colours for festive or auspicious occasions
Rot und Weiß
auspicious oor Duits
auspicious
en
Of good omen; indicating future success.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
günstig
en
indicating future success
This would seem to be an auspicious time for a concerted marketing campaign.
Der Zeitpunkt für ein konzertiertes Marketing erscheint günstig.
vielversprechend
en
indicating future success
Well, you come at a very auspicious moment.
Nun ja, Du kommst zu einem vielversprechendem Augenblick.
verheißungsvoll
en
indicating future success
But still, not a particularly auspicious start for either of your kids at Lakeside.
Aber trotzdem kein verheißungsvoller Start für beide Ihrer Kinder hier.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
glückverheißend · glücksverheißend · vorteilhaft · gnädig · Glück verheißend · glücklich · hold · tüchtig · gewogen · tauglich · gutes Omen · viel versprechend · gu · glückverheißendes Vorzeichen · tes Omen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
auspiciously
glücklich · günstig · günstige · verheißungsvoll · viel versprechend · vielversprechend
auspicious occasion
Festtag · feierlicher Anlass · freudige Angelegenheit · glücklicher Tag · glückverheißender Tag · guter Tag · “Herzlichen Glückwunsch”
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
auspicious
Die Auswahl der besten Kombinationen von Wurzel und Spross erfolgt auf der Grundlage der in der Produktspezifikation festgelegten Kriterienlangbot langbot
auspiciously [adv]
Gegenstandsloslangbot langbot
The almanac was consulted, and the marriage took place on an auspicious day.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter kornorientierter Elektrobleche mit Ursprung in RusslandLiterature Literature
We therefore have an historic opportunity and the current situation is still extremely auspicious.
Die Mitgliedstaaten informieren die Kommission bis zum #. Februar # über die von ihnen in Anwendung des Absatzes # getroffenen MaßnahmenEuroparl8 Europarl8
To talk about debuts being auspicious is to talk about the career of Liz Hamilton.
Und warum war das so?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then two months later, I met, in the most auspicious circumstances, with the man himself.
Sie muhen, wenn wir an ihnen vorbei gehenLiterature Literature
Roman officials could only be installed in office when the avian omens were auspicious.
Für jemanden, der sonst Dung schaufelt, sind Sie ziemlich cleverQED QED
It was hardly an auspicious start to the new regime.
Ja.Und noch ein Chirurg wird vermisstLiterature Literature
In addition to the many auspicious experimental approaches, one published study reports the effective therapeutic use of myogenic stem cells in urinary stress incontinent patients.
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mitspringer springer
auspicious burnet [Zygaena fausta, syn.: Agrumenia fausta]
Nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomlangbot langbot
Certain days of the cycle are considered auspicious or lucky, and others just the opposite.
Es greift das lmmunsystem an und der Körper wird anfällig für Krankheitenjw2019 jw2019
Our little conversation is off to a most auspicious start.
Es bleibt dem Parlament also nur der Weg, der vorgeschlagen wurde, nämlich die Änderungsanträge der ersten Lesung aufrecht zu erhalten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1524, a Thai monk named Sirimangala wrote a canonical Buddhist teaching reflecting 38 subtly different meanings of the concept auspicious.
Damit eine effektive Überwachung und Durchsetzung des Zulassungserfordernisses möglich ist, sollten nachgeschaltete Anwender, denen eine ihrem Lieferanten erteilte Zulassung zugute kommt, der Agentur ihre Verwendung des Stoffes mitteilencordis cordis
Hardly the most auspicious start to a travelling library.
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.Literature Literature
Since I don't, I say how auspicious are the laws of physics!
Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallLiterature Literature
The island's auspicious name, for us it augurs well.
Denken Sie nicht, dass ich mit dem verheirateten KerI schIiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
auspiciousness [noun]
Artikel # wird wie folgt geändertlangbot langbot
I’ve set the funeral pyre for midnight exactly, as that is an auspicious time.
Können wir jetzt gehen?Literature Literature
Yes, let us both lead the way, you and I, — and I will carry the flag. — Today is an auspicious day.
Die Belgien für das Programm gemäß Absatz # zu erstattenden Kosten werden auf einen durchschnittlichen Höchstbetrag von # EUR je ELISA-Test festgesetztLiterature Literature
His new position is auspicious, Inshallah.
Mein Gott, du meinst das echt ernstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They will migrate if necessary to seek conditions more auspicious.
VETERINÄRRECHTLiterature Literature
auspiciously
Ein Drittel der Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen sind die europäischen Staaten und die lateinamerikanischen Staaten.langbot langbot
Even less auspicious when Gerald got wind of it beforehand, thought Paul with perverse delight.
August # abgewiesen hat, mit der zum zweiten Mal die Beschwerde zurückgewiesen wurde, die gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung über den Widerspruch gegen die Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke ARCOL für Waren der Klassen #, # und # im Anschluss an die Aufhebung der ursprünglichen, den Widerspruch zurückweisenden Entscheidung der Dritten Beschwerdekammer durch das Urteil C-#/# P, HABM/Kaul, eingelegt worden warLiterature Literature
auspicious occasion
weist darauf hin, dass neue Konzepte für die Festlegung der Städtepolitik gefunden werden müssen, wonach Stadterneuerungsmaßnahmen auf lokaler und regionaler Ebene mit Unterstützung der nationalen und europäischen Ebene abgesteckt werdenlangbot langbot
From the death of Elagabalus it enjoyed an auspicious calm of thirteen years.
Und dabei brachte die Troika auch ihre Beunruhigung angesichts der Zugeständnisse gegenüber einigen Gruppen mit intoleranten Auffassungen zum Ausdruck.Literature Literature
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.