authorised representatives oor Duits
authorised representatives
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Vertretungsberechtigte
Vertretungsberechtigten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Name and address of manufacturer’s authorised representative (if any)(3): ...
Was dachtest du denn?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(i) in the French Republic: Le Ministre chargé du budget or an authorised representative,
Glaubst du an die Anwender?EurLex-2 EurLex-2
Authorised representatives
Die Einführer fügen ihren Lizenzanträgen eine Erklärung bei, mit der sie die Kenntnisnahme und Einhaltung der in Artikel # festgelegten Bestimmungen versichernEurLex-2 EurLex-2
the business name and full address of the manufacturer and of his authorised representative
Sonst klopfe ich Ihr Kopf aus!oj4 oj4
Officials or authorised representatives of the Member State may take part in such audits.
Es handelt sich hierbei um eine klare, farblose Flüssigkeit, die erhältlich ist als wässrige Lösung in Konzentrationen von hauptsächlich #-# %EurLex-2 EurLex-2
(i) authorised representatives of the importing country or countries;
Nicht dieses Malnot-set not-set
— the business name and full address of the manufacturer and, where applicable, his authorised representative,
Sie betreffen unter anderemEurLex-2 EurLex-2
business name and full address of the manufacturer and, where appropriate, his authorised representative;
Und ich habe gerade entschieden, dieses Jahr hier zu bleibennot-set not-set
If applicable, name and address of the authorised representative of the manufacturer of the device: ...
Wer will heute funky drauf sein?EurLex-2 EurLex-2
To that end, the manufacturer or his authorised representative must use the appropriate verification methods.
Unmöglich ist nicht französisch!EurLex-2 EurLex-2
— The name and address of the contracting entity or its authorised representative
Es wird Zeit, den Armreif abzulegen, mein guter JungeEurLex-2 EurLex-2
The mandate shall allow the authorised representative to do at least the following:
lch bin so unsagbar, so wahnsinnig glÜcklichEurLex-2 EurLex-2
where appropriate, business name and address of the authorised representative;
Komm mal mitnot-set not-set
The exporter or his authorised representative shall enter
Ich möchte mit den Ausführungen von Herrn Perry beginnen.eurlex eurlex
Signature of importer or his authorised representative
Ich werde hier wartenoj4 oj4
Name and address of the manufacturer or its authorised representative.
Wir würden Ihnen gern einige Fragen über Ihren Mann stellenEurLex-2 EurLex-2
in the Portuguese Republic: O Ministro das Finanças or an authorised representative
Für besondere Zwecke können die Teilstücke auch in die Form eines Quaders gepresst werdenoj4 oj4
The mandate shall allow the authorised representative to carry out at least the following tasks:
einen Pex-Tarif in Höhe von # EUR für den Hin- und Rückflug für die Verbindungen zwischen den Azoren und dem portugiesischen Festland sowie einen Pex-Tarif in Höhe von # EUR für den Hin- und Rückflug für die Verbindungen zwischen den Azoren und FunchalEurLex-2 EurLex-2
if applicable, name and address of the authorised representative (as indicated on the label),
Auch die direkte und individuelle Wahl der Mitglieder mit dem Erfordernis der absoluten Mehrheit unter allen Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen ist ein Fortschritt.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The authorised representative shall immediately report to the national administrator the loss, theft or compromise of its credentials.’ ;
Es war das Beste, was mir je passiert istEurLex-2 EurLex-2
(v) in the Republic of Slovenia: Minister za financií or an authorised representative,
Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder SpezialbehandlungEurLex-2 EurLex-2
in the Republic of Poland: Minister Finansów or an authorised representative
Hast du vor mit deinen Alten weiter umherzufahren?oj4 oj4
x) in the Republic of Finland: Valtiovarainministeriö/Finansministeriet or an authorised representative,
Es ist nicht nur unter dem Innovationsaspekt überaus wertvoll- die technischen Lösungen, die es einsetzt, und speziell deren Anwendungen machen es nach Ansicht des Ausschusses auch zu einem wahrhaft multidisziplinären und-funktionalen VorhabenEurLex-2 EurLex-2
An authorised representative must be established within the Community if he is to act under this Directive;
wissenschaftliche und technische Unterstützung ihrer zuständigen nationalen Behörde innerhalb ihres ZuständigkeitsbereichsEurLex-2 EurLex-2
23373 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.