barking oor Duits

barking

adjektief, naamwoord, werkwoord
en
Present participle of bark.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Entrinden

- felling, lopping and barking;
- Fällen, Ausästen und Entrinden,
AGROVOC Thesaurus

bellend

werkwoord
As soon as the dog saw me, it began to bark.
Kaum dass der Hund mich sah, fing er an zu bellen.
GlosbeMT_RnD

Bellen

naamwoordonsydig
I gave the dog a bone, stopping its barking.
Ich gab dem Hund einen Knochen und unterband so sein Bellen.
GlosbeMT_RnD

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Gebell · Gewichtsreduktion · rinde entfernen · Hundegebell · verrückt · Rindenschälen · chemisches Entrinden · rinde Entfernen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Barking

eienaam
en
A town in London.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The basal area per plot of five years ago is calculated on the basis of the estimated diameter under bark of five years ago of all the trees in the plot.
Beweg dich ja nicht, auch nicht, wenn dasLicht ausgehtEurLex-2 EurLex-2
He fastened the gate again... the dog was barking furiously.
weist darauf hin, dass China freie Meinungsäußerung und freie Religionsausübung und Gedankenfreiheit zulassen muss; bekräftigt insbesondere im Licht der Diskussionen unter chinesischen Funktionären über die Definition von Religion und insbesondere von legaler Religion, dass ein umfassendes Gesetz über Religion formuliert werden muss, das internationalen Standards entspricht und die tatsächliche Religionsfreiheit garantiert; bedauert die Widersprüchlichkeit zwischen der verfassungsmäßigen Glaubensfreiheit (verankert in Artikel # der chinesischen Verfassung) und der fortwährenden Einmischung des Staates in die inneren Angelegenheiten von Religionsgemeinschaften, insbesondere in Bezug auf Ausbildung, Wahl, Ernennung und politische Indoktrinierung von GeistlichenLiterature Literature
The smell told him that something was wrong in the same way that a dog will often bark before danger actually appears.
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Dezember # zu Gemeinschaftsstatistiken über öffentliche Gesundheit und über Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz (ABl. L # vom #.#.#, SLiterature Literature
Conclusion: Willow bark extract shows a moderate analgesic effect in osteoarthritis.
Dann können wir vielleicht helfenspringer springer
“And the yippy dog across the street barks all day,” Gwen added.
Guten Abend, MadameLiterature Literature
He heard the man’s voice, barking to the soldiers.
Wer ist dieser Barney?Literature Literature
A barking dog chased beside him until he stopped long enough to threaten it with a rock.
Slowenien ist ein Beispiel für die Slowakei: Es war 2007 der Erste der EU-10-Staaten und der dreizehnte aller EU-Mitgliedstaaten, der den Euro eingeführt hat.Literature Literature
I was unloading the Maytag so I didn't hear Finley barking.
Ich verstehe es besser, als duLiterature Literature
Just think how wonderful when you bark, howl to music, shoot off a pistol or do other tricks.
die Uhrzeit und der Tag des Eingangs der Angebote, der Anträge auf Teilnahme und der Pläne und Entwürfe genau bestimmt werden könnenWikiMatrix WikiMatrix
But before he could put it on her forehead, Sparky barked and squeezed between them.
Wer würde eine solche Blume ungepflückt stehen lassen?Literature Literature
You could have done a lot worse than have me find you.′ The whistles and barking grew louder.
Ich kühl mich abLiterature Literature
She jumped off the sofa and barked at us.
Sie sind wahnsinnig!Literature Literature
He hadn’t even known she had one except he’d heard it barking once in the background of a phone call.
Wir müssen die Industriefischerei und ihre Folgen für die Fischindustrie näher untersuchen.Literature Literature
Whereas certain provisions on protective measures in Greece against Phytophthora cinnamomi Rands and the bark beetle Ips typographus Heer, in Spain against the bark beetles Dendroctonus micans Kugelan, Ips amitinus Eichhof, Ips cembrae Heer, Ips duplicatus Sahlberg and Ips typographus Heer and in Italy against Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Collins and Jones, should be modified because it is no longer appropriate to maintain the current provisions set out in the said Directive;
der ordnungsgemäße Betrieb miteinem SI-Code, einschließlich des II/SI-Code-BetriebsEurLex-2 EurLex-2
That reminds him of the word baroque, barrack, bark, poodle,
stellt fest, dass die Haushaltsverantwortung der Kommission eine engere Anbindung der Agenturen an die Kommission erforderlich macht; fordert Kommission und Rat auf, alle nötigen Schritte einzuleiten, um der Kommission bis #. Dezember # eine Sperrminorität in den Aufsichtsgremien der Regelungsagenturen einzuräumen und bei Neugründungen dies von vornherein so vorzusehenQED QED
bark tortrix [Enarmonia formosana, syn.: E. woeberiana, Grapholita woeberiana, Laspeyresia formosana, L. woeberiana] [moth] [noun] [entom.] [T]
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die Mitgliedstaatenlangbot langbot
Maggie took the barked orders gracefully, while Kelly just looked unsettled.
Die in die Stichproben einbezogenen Unternehmen müssen innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer iii gesetzten Frist einen Fragebogen beantworten und an der Untersuchung mitarbeitenLiterature Literature
Black Eye’s pistol barked three times, and the physician’s head exploded like a hardboiled egg.
Hallo, JungsLiterature Literature
Dogs bark when the caravan passes by.
Betroffene Wirtschaftssektorentatoeba tatoeba
The bark content of softwood depends on the kind of tree, its age and the height at which the bark sample is taken.
die Durchführungsbestimmungen zu diesem Kapitel und insbesondere die Bedingungen für die Gewährung der in diesem Kapitel genannten Beihilfenspringer springer
Dried and fresh plants, including, where appropriate; leaves, roots/rootstock, stems, seeds/spores, bark and fruits.
Sag mir nur, wannEurLex-2 EurLex-2
barked Mrs Sage, in such a commanding tone that both girls immediately obeyed.
Darling, es tut mir so leid, das du das aushalten musstestLiterature Literature
Even if it could be granted that chance force could have caused the tree’s cells to produce the right proportions of wood and bark (though the odds against this are so astronomical as to make it virtually impossible), how do they also “know” to make, among the wood cells, not just one type, but the many different cells needed to make the growing thing a tree?
Er ist in einem Fahrstuhl!jw2019 jw2019
He could already hear shouting in harsh German and the sound of barking dogs.
Runter mit den WaffenLiterature Literature
When I barked his name again, he stood and lumbered over.
Die Mitgliedstaaten legen der Kommission den Entwurf ihres Mehrjahresprogramms spätestens vier Monate nach dem Zeitpunkt vor, zu dem die Kommission die strategischen Leitlinien mitgeteilt hatLiterature Literature
215 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.