barked at
angebellt
barking at oor Duits
barking at
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
anbellend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She jumped off the sofa and barked at us.
Die Steifigkeit der Kraftmessdose beträgt # N/mm ± #,# N/mmLiterature Literature
Angus raced into the garage to bark at her artwork.
Direkte Konfrontation gab es nieLiterature Literature
As they passed the kitchen he barked at the cook, Leonard, to keep an eye on “the kid.”
Im Steady-state waren die Bosentan Plasmakonzentrationen #-bis #-fach höher als nach alleiniger Verabreichung von BosentanLiterature Literature
"""Mine, not yours, so don't worry about it,"" Brion barked at him."
Zu diesem Zweck stellt Bosnien und Herzegowina geeignete rechtliche Mittel zur Verfügung, um wirksamen Schutz zu gewährleisten und die Verwendung traditioneller Begriffe zur Bezeichnung von Weinen zu verhindern, die nicht mit diesen traditionellen Begriffen bezeichnet werden dürfen, auch wenn der traditionelle Begriff in Verbindung mit Begriffen wie Art, Typ, Fasson, Nachahmung, Methode oder dergleichen verwendet wirdLiterature Literature
Soon they were all swimming around her, while Derek barked at them indignantly from the shore.
Im Falle der dezentralen Mittelverwaltung setzt der nationale IPA-Koordinator nach Artikel # einen sektoralen Monitoringausschuss für die Komponente Hilfe beim Übergang und Institutionenaufbau (nachstehend HÜIA-Ausschuss genannt) einLiterature Literature
Sébastien feels what he has never experienced: houses on fire, dogs barking at people trying to hide.
STELLUNGNAHME DER NIEDERLANDELiterature Literature
The landlord had received complaints on the dog barking at night and had told Mrs.
Das IFRIC wurde im Zusammenhang mit der Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gebeten festzulegen, was das verpflichtende Ereignis gemäß Paragraph #(a) von IAS # für den Ansatz einer Rückstellung für die Entsorgungskosten darstelltLiterature Literature
the deputy barked at his driver, though I was the one to blame for what had happened.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der polnischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden MengeLiterature Literature
I stood up attempting to shield them but the Pioneer barked at me to sit down.
Beschluss des RatesLiterature Literature
It growls and barks at me but the sounds don’t translate.
Er weist die Kommission dennoch auf die Notwendigkeit hin, die entsprechenden Finanz-, Human- und technischen Ressourcen bereitzustellenLiterature Literature
The beast barks at me as if I’m fresh meat and he hasn’t eaten in months.
Bleiben Sie hier.Nicht weggehen!Literature Literature
Gideon looked again and of course they weren't simple bundles of bark at all.
Werden innerhalbdieser Zehnjahresfrist Ermittlungen in Bezug auf einen Triebfahrzeugführer eingeleitet, so müssen die Daten zu dem betreffenden Triebfahrzeugführer erforderlichenfalls über die Zehnjahresfrist hinaus aufbewahrt werdenLiterature Literature
Even Kirie had been deceived and barked at the photo.
Das wird auch für China Gültigkeit haben, aber mit weitaus katastrophaleren Ergebnissen und Konsequenzen für die ganze Welt: Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben!Literature Literature
Still holding his patient’s hand, he barked at Jane, “Get that miserable bastard out of my operating room.
Sorry, ich dachte, du stehst nicht auf ihnLiterature Literature
Years earlier, Lyudmila was seated on this bench when Pushinka barked at an intruder.
Sie haben mich falsch verstandenLiterature Literature
Digger, now tired of barking at Joe, thought I was playing a game.
Vielleicht passt dir eins davonLiterature Literature
He finished making a note to himself and then asked, “Did the dog bark at strangers?”
Was machst du so?Literature Literature
Just then a couple of dogs appeared and started barking at him.
Gott, wie ich dich liebe!jw2019 jw2019
A soldier brandished his weapon threateningly, barking at me to pick up the pace.
Owen, du hast gewonnenLiterature Literature
He hurriedly examined it, then he barked at Kunshan: 'What poison did you blow into our room?'
Aber das ist ernst, kapiert?Literature Literature
Geoff, who apparently has mistaken me for Nonna, barks at me until I answer the phone.
Ungefährer Zeitrahmen für die Unterzeichnung der Verträge: März bis JuliLiterature Literature
Cora barked at me, giving Mrs McAlpine plenty of warning.
Im Rahmen dieses Abkommens treffen die Vertragsparteien die folgende VereinbarungLiterature Literature
“Jesus Christ, Stef,” she barked at me.
fordert den Generalsekretär auf, einen aktualisierten Beurteilungsbericht über den Betrieb der Restaurants und Kantinen an den drei Arbeitsorten des Parlaments vorzulegenLiterature Literature
"Martin,"" Will barked at the man standing on the chair."
Top-down, weil die Finanzmittel und Rahmenbedingungenauf EU- und nationaler Ebene bereitgestellt bzw. festgelegt werdenLiterature Literature
Spinning on his heel, he barked at his new recruits, “Come.
RECHTSRAHMENLiterature Literature
3414 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.