batch dosing oor Duits

batch dosing

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Batchdosierung

naamwoord vroulike

voorbeelde

Volumetric batch dosing device
Vorrichtung zur chargenweisen volumetrischen dosierung

batch dosing
Batchdosierung {f} [noun] [tech.]

batch dosing [noun] [tech.]
Batchdosierung {f}

For cooking up batches of dosed Ecstasy, perhaps?
Vielleicht, um Chargen von hoch dosiertem Ecstasy herzustellen?

- a second batch of 400 000 doses of the vaccine referred to in the first indent.
- eine weitere Tranche von 400 000 Dosen desselben Impfstoffs.

- making available to the Community reference laboratory 20 doses from each batch of vaccine used.
- Abgabe von 20 Dosen jeder Partie des verwendeten Impfstoffes an das gemeinschaftliche Referenzlabor.

Whenever more than one batch of active substance is used in repeated dose toxicity studies this must be stated and each batch identified.
Wenn bei Toxizitätsprüfungen nach wiederholter Verabreichung mehr als eine Charge Wirkstoff verwendet wird , ist dies anzugeben , und jede Charge ist entsprechend zu kennzeichnen .

It is also necessary to enter into an early agreement with vaccine manufacturers on a guaranteed supply of respective batches of vaccine doses. In addition procedures should be established to allow an increase in vaccine production in case of a pandemic.
Es sollte jetzt entschieden werden, ob für den Pandemiefall mit den Herstellern eine garantierte Lieferung entsprechender Anteile an den von ihnen produzierten Impfstoffdosen vereinbart werden kann.

According to a method for sanitizing water, the rising redox value in a batch (2) by gradually dosing a disinfectant (D) to the water is measured up to a threshold value.
Bei einem Verfahren zum Hygienisieren von Wasser wird in einer Charge (2) durch allmähliches Aufdosieren mit einem Desinfiziens (D) der steigende Redoxwert bis zu einem Grenzwert gemessen.

The batch or batches used in the repeated dose toxicity studies should not be of a higher degree of purity than those intended for the final product.
Die bei den Toxizitätsprüfungen nach wiederholter Verabreichung verwendete(n ) Charge(n ) soll(en ) keinen höheren Reinheitsgrad aufweisen als die für das Endpräparat bestimmte(n ) Charge(n ) .

Can't dose her with anesthesia till the last batch completely clears.
Wir können ihr keine Anästhesie geben, bis die letzte Ladung nicht komplett abgebaut ist.

Routine dose measurements must be carried out on each batch and at regular intervals during production.
Die routinemäßigen Dosismessungen sollten während der Produktion bei jedem Los und in geeigneten Abständen durchgeführt werden.

(i) include a list of all ingredients contained in the product in descending order of the weight, and an indication of the nicotine content of the product and the delivery per dose, the batch number and a recommendation to keep the product out of reach of children;
i) eine Liste sämtlicher Inhaltsstoffe des Erzeugnisses in absteigender Rangfolge ihres Gewichts enthalten wie auch die Angabe des Nikotingehalts des Erzeugnisses und der Nikotinabgabe pro Dosis, die Nummer der Herstellungscharge und die Empfehlung, dass das Erzeugnis nicht in die Hände von Kindern gelangen darf;

include a list of all ingredients contained in the product in descending order of the weight, and an indication of the nicotine content of the product and the delivery per dose, the batch number and a recommendation to keep the product out of reach of children;
eine Liste sämtlicher Inhaltsstoffe des Erzeugnisses in absteigender Rangfolge ihres Gewichts enthalten wie auch die Angabe des Nikotingehalts des Erzeugnisses und der Nikotinabgabe pro Dosis, die Nummer der Herstellungscharge und die Empfehlung, dass das Erzeugnis nicht in die Hände von Kindern gelangen darf;

include a list of all ingredients contained in the product in descending order of the weight, and an indication of the nicotine content of the product and the delivery per dose, the batch number and a recommendation to keep the product out of reach of children;
eine Liste sämtlicher Inhaltsstoffe des Erzeugnisses in absteigender Rangfolge ihres Gewichts enthalten wie auch die Angabe des Nikotingehalts des Erzeugnisses und der -abgabe pro Dosis, die Nummer der Herstellungscharge und die Empfehlung, dass das Erzeugnis nicht in die Hände von Kindern gelangen darf;

We have experience in continuous weighing systems and in batch dosing systems.
Wir verfügen über Erfahrung sowohl in Systemen der Dauer-Verwiegung als auch in Systemen der Batch-Dosierung.

Read more ... New high-throughput gravimetric batch dosing unit
Weiterlesen ... Neuer gravimetrischer Batch-Dosierer für hohe Durchsätze

At gravimetric batch dosing the destination container is equipped with weighing cells.
Bei der gravimetrischen Batch-Dosierung wird der Zielbehälter mit Wiegezellen ausgestattet.

batch dosing for cleaning & disinfection
Handdosierung zur Reinigung und Desinfekti

ProTec presents Industry 4.0 use of batch dosing units and resin dryers at Fakuma
ProTec stellt auf der Fakuma Industrie 4.0-Einsatz von Chargendosierern und Granulattrocknern vor

Gravimetric batch dosing
Gravimetrische Batch Dosierung