big smuggler oor Duits
big smuggler
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
großer Schmuggler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
big smuggler [noun]
Dieser Titel lässt die einseitige Anwendung günstigerer Maßnahmen durch eine Vertragspartei unberührtlangbot langbot
A big smuggler.
Eine Behandlung verhindert den Flohbefall für # WochenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
big smuggler
Das Bankgewerbe braucht dies nicht.langbot langbot
The big-time smugglers are all connected to government.
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTLiterature Literature
Or perhaps Victor's companion just looked small in comparison with the big, bluff smuggler.
Dann können wir vielleicht helfenLiterature Literature
Joe was a big drug smuggler.
Der Ausschuss der Regionen lenkt die Aufmerksamkeit der europäischen Institutionen immer stärker auf die Herausforderungen, mit denen die städtischen Regionen konfrontiert sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Big Neapolitan smugglers were also formally initiated into Cosa Nostra.
Der Eintrag wurde durch die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission nach Maßgabe des Artikels # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# geändertLiterature Literature
Joe Smith was Australia’s first big marijuana smuggler.
Es ist so gewagtLiterature Literature
They had rested too long under the protection of their position with regard to the smugglers, the big youth thought.
Für die Entschädigung bei Verlust, Beschädigung, Verspätung, mangelnder Unterrichtung über Verspätungen, Verlust oder Beschädigung des Gutes aufgrund von Verspätungen werden Mindest- und Höchstsummen in dem Richtlinienentwurf festgelegtLiterature Literature
We were all smugglers now, even Big Henryk.
Danke, dass du das für uns tustLiterature Literature
The Smuggler’s Moon was a big moon, one of the biggest Han had ever encountered.
Zuerst werden Vater und Sohn Van Garrett von dem wieder erweckten Reiter geköpftLiterature Literature
When a couple of independent-minded smugglers get a little too big for their britches, Yost is hired.
Insbesondere hat es die hohe Rentabilität der Unternehmen ermöglicht, den Anstieg der Subventionen in Grenzen zu haltenLiterature Literature
Perhaps because the tough little smuggler reminded her of her big rugged outlaw in many ways.
Ältere Patienten:Bei älteren Patienten ist keine Dosisanpassung von Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop erforderlichLiterature Literature
'Dimitri Zavarzin, the diamond smuggler, and Matvei Yudenich, the big drugs tsar, to name but two.
Des Weiteren stellt die Kommission fest, dass die Quote von # %, wenn sie nicht für den ursprünglichen Zweck verwendet werden sollte, in den Fonds zur Finanzierung der anderen geförderten Tätigkeiten wie Ausbildungsmaßnahmen und Investitionstätigkeiten zurückfließen kannLiterature Literature
A lot of you know him as a smuggler with a cranky ship and a big, furry sidekick.
Ein Anflug von PatriotismusLiterature Literature
I suppose a simple smuggler wouldn't have been good enough, no matter how big?""
Unter Abschnitt GILiterature Literature
with the “big smugglers in Hungary”. He actually said that he knew many people in
Nicht zutreffendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But we know somewhere in those Big Fish memories in your head, you likely have the information about where our Utopium smugglers are buried.
Frankreich ist besonders stark von solchen sozialen Auseinandersetzungen betroffen, durch die sogenannte Krise der Banlieues, in denen die fehlende soziale Durchmischung und mehrere Jahrzehnte Stadtplanungspolitik ohne Ergebnisse zur Stigmatisierung dieser städtischen Zonen geführt hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicola Giesen and her husband are going on the big smugglers’ round this Sunday, eating Schlutzkrapfen and Kässpätzle, from half past four to half past eight they do après-ski, they drink Grauburgunder and Grüner Veltliner.
Zusätzlich zu den ihnen in Artikel # der Verordnung über die Gemeinschaftsmarke übertragenen Befugnissen sind die durch diese Verordnung geschaffenen Beschwerdekammern zuständig für die Entscheidung über Beschwerden gegen Entscheidungen der Prüfer, der Nichtigkeitsabteilungen und der Marken-und Musterverwaltungs-und Rechtsabteilung, soweit die Entscheidungen Gemeinschaftsgeschmacksmuster betreffenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While the French Presidency announces a Europe-wide witch-hunt against these "victims of oppression" , it points the finger at the squalid modern day slave traders, but only does so in order to cast a veil over the parties for whom the smugglers are recruiting, i.e. big business, construction giants and any number of smaller scale employers who thereby benefit from an immigrant workforce provided, at the discretion of employers and the police, by laws which do not grant them even minimal protection.
spezifische Maßnahmen ergreifen, damit die Menschen, die Übergänge im Arbeitsmarkt zu bewältigen haben, und die bislang in geringem Maße an Ausbildungsmaßnahmen beteiligten Gruppen wie Frauen, Geringqualifizierte und ältere Arbeitnehmer in größerem Umfang an Maßnahmen der beruflichen Weiterbildung teilnehmenEuroparl8 Europarl8
Between the grotto of the small church and the grotto of the big church smugglers are said to have dug a canal.
Sie können... unglaublich süß und rein... und zu großer, großer Liebe... fähig seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From Saint Nicholas (Skinari) using the big experience (25 years) of the boat cooperation you can go and visit the Blue Caves, Peristeronas (real nature art) and the Smuggler's Wreck.
Man muß zur Quelle eine Eisenbahnstrecke anlegenCommon crawl Common crawl
In order to wipe the slate clean -- and maintain a clean bill of health -- David must now become a big-time drug smuggler by bringing Brad's latest shipment in from Mexico.
Anschrift bei Übermittlung per EinschreibenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later, when Chios island was dominated by the Turks, the interest was focused on the preservation of the mastic-monopoly, imposing big penalties onto smugglers, while at the same time assuring the inhabitants a well-off life.
Wir haben nicht die Kapazitäten, alle Planeten des Vertrages zu schützenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But Amar’s ultimate ambition is to make Khurana (who meanwhile has become a big-time smuggler, aided by his son Vicky [Gulshan Grover]) accountable for his father’s murder. The acquaintance with Khurana’s daughter Anju (Anita Raaj) comes in handy for him. When Amar openly threatens Khurana, the smuggler hires none other than John to dispatch Amar...
in der Erwägung, dass aufgrund der verbesserten Methoden bei den amtlichen Untersuchungen keine Gefahr besteht, das Vorhandensein von Säugetierfleisch und Knochenmehl mit Fischmehl zu verwechselnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.