big sister oor Duits

big sister

naamwoord
en
A sibling's older sister (used especially by children or by parents in speaking to their children).

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

große Schwester

naamwoordvroulike
en
A female with more years of age than one or more of her siblings.
I have more skirts than my big sister.
Ich habe mehr Röcke als meine große Schwester.
omegawiki

ältere Schwester

naamwoordvroulike
en
A female with more years of age than one or more of her siblings.
I was raised by a mother and two big sisters.
Ich wurde von einer Mutter und zwei älteren Schwestern aufgezogen.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Big Sister

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

BigSister

en
Big Sister (software)
de
BigSister (Software)
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Big Sister

en
Big Sister (brothel)
She's got big sister Buffy happily looking out for her.
Big Sister Buffy passt schon auf sie auf.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And that was exactly why I really wanted to talk to my big sister.
Hat dir diese Frau ihren Namen genannt?Literature Literature
She’s like—well, not a second mother, but a big sister to me.
Entschuldigen Sie die Störung.Wie geht' s Ihnen?Literature Literature
I'm going to be a big sister?
Meinen Glückwunsch an ein Parlamentsmitglied, das sich so für seine Region einsetzt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My big sister murdered, me labelled unstable or worse.
Unglücklicherweise hat er auch ihren Blutdurst geerbtLiterature Literature
Now is not the time to big sister me, okay?
Nun beruhigen Sie sich mal.lch hol euch rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I looked as if I was wearing my big sister’s Michelin Man suit.
Du hattest RechtLiterature Literature
And Claire had always been the big sister...but today, the roles had reversed.
Nein, Monopole wurden illegal im Land, Frank, denn keiner will kämpfenLiterature Literature
There's a man that need a big sister.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das HaushaltsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murder by order of big sister, Marie-Belle Hurfin.
Ältere Patienten:Bei älteren Patienten ist keine Dosisanpassung von Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop erforderlichLiterature Literature
“You’re a wonderful big sister, and Dru’s lucky to have you.”
Dritte KammerLiterature Literature
He will never have a normal big sister.
Mr und Mrs Bodines AnwaltLiterature Literature
“Actually, I was going to say ‘big sister,’” Nellie said with a grin.
Ich glaube, wir stimmen auch alle darin überein, dass Krieg schlecht ist - das ist so klar wie Kloßbrühe.Literature Literature
Her big sister, Juliet, had pin-straight locks in a perfectly respectable shade of brown, but not Lily.
Und dann auch noch so ein gesundes. gutaussehendes ExemplarLiterature Literature
Lucille Reeves (Sarah’s big sister!)
Die Finanzprognosen des Unternehmens bezüglich Cashflow, Nettoerträgen und der Abschreibung im Zeitraum #-# einschließlich der Sensibilitätsanalyse (vorsichtiges, optimistisches und pessimistisches Szenario) basieren auf den Daten von PZL WrocławLiterature Literature
“Here, you have to do a good job of rubbing this on your big sister, promise?”
Dieses Mal finanzieren wir das zivile Krisenmanagement, beim nächsten Mal vielleicht einen Krieg.Literature Literature
I was bossy and confident, and Katrin idolized her big sister, so it was a perfect fit.
Aber meine EItern haben kein GeIdLiterature Literature
Be there for him no matter what'cause you're his big sister.
Eine Woche nach der Unterzeichnung des Poolvertrags erlitt die Sachsen LB erneut Verluste in Höhe von # Mio. EUR, die auf Einlagen der Sachsen LB in zwei stark fremdfinanzierte Hedge Fonds zurückzuführen warenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your mom is my mom's big sister.
Insgesamt wurden # Fälle mit einem Beihilfevolumen zwischen # und # Euro festgestelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the food arrived, Tarin moved into big-sister mode.
Es ging nicht schnellerLiterature Literature
They were caught by Margit, Roland’s big sister, who had belted her brother one without saying anything.
Für die Lazy S arbeiten?Literature Literature
That meant she needed her big sister.
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit IhnenLiterature Literature
My big sister's.
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was his big sister, and they used to play together, and that was all.
Du Miststück!Literature Literature
It had been just her and Jessie, and for a while there, she’d loved being a big sister.
ORACEA herabsetzen und dürfen daher frühestens # Stunden nach der Einnahme von ORACEA erfolgenLiterature Literature
A few days after Little Xi had left, Lao Chen went to Wudaokou to visit Big Sister Song.
F# = # bedeutet: Haushaltsposition # (ELER), Maßnahme # (Vorruhestand), Region innerhalb des Konvergenzziels , ProgrammLiterature Literature
3218 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.