blues oor Duits

blues

/bluːz/ werkwoord, naamwoord

Plural form of blue.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Blues

naamwoord manlike

musical composition

He wanted to learn real good blues and make a name.
Er wollte richtig guten Blues lernen und sich einen Namen machen.

Blaumiese

naamwoord

Blaus

naamwoord

Which color do you like more, blue or red?
Welche Farbe gefällt dir besser? Blau oder Rot?

Bläulinge · Katzenjammer · verjubelt · Trübsinn · verplembert · verpulvert

Blues

eienaam

any of several sports teams whose uniform is predominantly blue.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Blues

naamwoord manlike

Blues (Super rugby franchise)

Blues (Rugby)

This, gentlemen, is the elegant abode of one Elwood Blues.
Dies, meine Herren, ist die elegante Bleibe eines gewissen Elwood Blues.

Soortgelyke frases

Blue-headed Sapphire
Blaukopfsaphir

blue fin angel
Brauner Zwergkaiserfisch

blue & white mockingbird
Lasurspottdrossel

voorbeelde

It was a dress—dark blue silk shot through with silvery threads like stars.
Es war ein Kleid aus dunkelblauer Seide, die mit sternengleichen silbernen Fäden durchwirkt war.

I’m considering that a unique blue.
Für mich ist das ein einzigartiges Blau.

I looked up at him, up into his unfathomably blue eyes.
Ich wandte ihm mein Gesicht zu und blickte in seine unergründlich strahlend blauen Augen.

She had a blue shirt and dark, curly hair?
'nem blauen T-Shirt rauskommen sehen?

Such funding is a key enabler for sustainable fisheries and the conservation of marine biological resources, for food security through the supply of seafood products, for the growth of a sustainable blue economy and for healthy, safe, secure, clean and sustainably managed seas and oceans.
Eine solche Unterstützung ist ein Schlüsselelement für nachhaltige Fischereien und die Erhaltung der biologischen Meeresressourcen, für die Ernährungssicherheit durch die Bereitstellung von Meereserzeugnissen, für das Wachstum einer nachhaltigen blauen Wirtschaft und für gesunde, sichere, geschützte, saubere und nachhaltig bewirtschaftete Meere und Ozeane.

And above was the taut dark-blue sky peculiar to the Basque country.
Und oben spannte sich der für das Baskenland typische dunkelblaue Himmel.

His laughing blue eyes suddenly winced, as the ropy muscles of his body stiffened minutely.
Plötzlich zuckten seine Augen, und die harten Muskeln seines Körpers versteiften sich.

The hands, and the body I imagined on mine, all had the faintest hint of blue.
Die Hände und der Körper, die in meiner Fantasie vorgekommen waren, hatten einen bläulichen Schimmer.

she says now, like she’s woken to blue skies.
«, sagt sie jetzt, als wäre sie bei strahlend blauem Himmel aufgewacht.

BLUE-ETS has successfully demonstrated that reducing the statistical burden on businesses can be accomplished with methodologies and activities that actually increase the accuracy and robustness of statistical business information and its relevance for policy use.
BLUE-ETS konnte mit Erfolg vorführen, dass die statistische Belastung der Unternehmen mit Methoden und Maßnahmen verringert werden kann, welche die Genauigkeit und Robustheit der statistischen Unternehmensinformationen und ihre Relevanz für den Einsatz in der Politik sogar noch steigern.

Not detectable by the following method: to a 1 in 10 solution of the sample add a few drops of iodine solution. No blue colour is produced
Nicht nachweisbar durch folgendes Verfahren: Einer 1:10-Lösung der Probe einige Tropfen Iodlösung hinzufügen (es tritt keine Blaufärbung auf)

The forget-me-nots had almost dried out by now, with only the odd twinkle of blue here and there.
Die Vergissmeinnicht waren inzwischen fast vertrocknet, nur hier und dort blinzelte es noch blau herauf.

On green two they entered a lift and rode it the short rise and traverse into blue one.
Von Grün Zwei an nahmen sie den Lift und machten damit die kurze Fahrt nach oben und den Übergang nach Blau Eins.

Tom has long blond hair and blue eyes.
Tom hat lange, blonde Haare und blaue Augen.

Five litres methylene per hectolitre of ethyl alcohol irrespective of the alcoholic strength and sufficient colourant to produce a good markable blue or purple (violet) colour.
5 Liter Methylen je Hektoliter Ethylalkohol unabhängig vom Alkoholgehalt und genügend Farbstoff, um ein gut kenntliches Blau oder Purpur (Violett) zu erzeugen.

“Looks English,” Sanson said, when a piece of the high transom, painted red and blue, was hauled onto the deck.
»Sieht englisch aus«, sagte Sanson, als ein Stück des rot-blau gestrichenen Heckspiegels an Deck gehievt wurde.

As the train lurched into motion, she pulled from her bag a small book, bound in blue linen.
Als sich der Zug ruckelnd in Bewegung setzte, zog sie aus ihrer Tasche ein kleines, in blaues Leinen gebundenes Buch.

Today he was wearing his churchgoer one, which meant blue contact lenses and wire-framed glasses.
Heute trug er sein Kirchgänger-Kostüm, sprich blaue Kontaktlinsen und Brille mit Drahtgestell.

Ethanaminium, N-(4-((4-diethylamino)phenyl)(2,4-disulfophenyl)methylene)-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)-N-ethyl-, hydroxide, inner salt, sodium salt (Acid Blue 1; CI 42045) when used as a substance in hair dye products
Ethanaminium, N-(4-((4-Diethylamino)phenyl)(2,4-disulfophenyl)methylen)-2,5-cyclohexadien-1-yliden)-N-ethyl-, Hydroxid, inneres Salz, Natriumsalz (Acid Blue 1, CI-Nr. 42045) bei Verwendung als Stoff in Haarfärbemitteln

He parked the Fiesta beside the Golf and followed them, keeping Caroline's blue and white cap in sight.
Er parkte den Fiesta neben dem Golf und folgte ihnen, ohne Carolines blau-weiße Mütze aus den Augen zu lassen.

At the " Blue Angel "?
Im " Blauen Engel "?

The strap shall be exposed to light for the time necessary to produce a contrast equal to grade 4 on the grey scale on Standard Blue Dye No 7.
Das Gurtband ist so lange dem Licht auszusetzen, bis die Standard-Blaufarbe Nr. 7 so weit entfärbt ist, dass sie hinsichtlich ihres Kontrastes der Stufe 4 der Grauskala entspricht.

The greyish-blue light gave everything in the room a flat, two-dimensional appearance.
Das graublaue Licht gab allen Dingen im Zimmer ein flaches, zwei-dimensionales Aussehen.

The lady in the bright blue cloak was his foster– daughter.
Die Dame in dem leuchtendblauen Umhang war seine Stieftochter.

Too many little blue pills and his heart might blow.
Bei zu vielen kleinen blauen Pillen bestand Gefahr, dass sein Herz aussetzte.