booted warbler oor Duits
booted warbler
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Buschspötter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Booted Warbler
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Buschspötter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
booted warbler
Verzeichnis der geografischen angaben für agrarerzeugnisse und lebensmittellangbot langbot
booted warbler [Hippolais caligata] [noun] [orn.] [T]
Was den konkreten Fall anbetrifft, so stellt die Kommission fest, dass sich die BB zum Zeitpunkt des Verkaufs nicht in Schwierigkeiten befandlangbot langbot
booted warbler [Hippolais caligata]
Frau Präsidentin, ich schicke voraus, dass ich weder von den genetischen Anlagen noch von meiner Überzeugung her nicht zur parteiübergreifenden Fraktion der überspannten Tierschützer gehöre; ich war nie Vegetarier und zähle auch nicht zu denjenigen, die gern mit ihrem Hündchen zusammen in einem Bett schlafen.langbot langbot
She could recognise the song of the willow-warbler, be troubled by the squeak of her rubber boots.
Wird ein organisches Lösemittel oder ein Benetzungsmittel verwendet, müssen drei zusätzliche Kontrollgruppen mit jeweils zehn Bienen für das Löse-oder Benetzungsmittel mit einbezogen werdenLiterature Literature
The first find was surprising – the booted warbler jumped out of a rye field.
Danach ist es dem Analysten oder verbundenen Dritten untersagt, die Finanzinstrumente eines Unternehmens, für das er verantwortlich ist, zu besitzen oder damit zu handeln oder Geschenke oder Vorteile von diesem Unternehmen zu akquirierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the booted warbler trip ended unexpectedly.
Der Ausschuss kann Beobachtungsstellen einrichten, sofern die Art, der Umfang und die Besonderheit des zu behandelnden Themas eine besondere Flexibilität hinsichtlich der Arbeitsmethoden, Verfahren und Instrumente erfordernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The booted warbler nests in uncultivated meadows and fields that begin to be overgrown with shrubs.
Unterscheidet ein Unternehmen in seinem Abschluss zwischen kurzfristigen und langfristigen Vermögenswerten und Schulden, darf es latente Steueransprüche (Steuerschulden) nicht als kurzfristige Vermögenswerte (Schulden) ausweisenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today, sharp-eyed birders can spot booted warbler in the Curonian Spit and the Nemunas Delta.
Das ist das, was er mir sagteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The booted warbler has been nesting in Setomaa already for 10 years (14.06.2012 Kusnetsova)
Die Vorschriften sehen insbesondere eine angemessen höhere Beihilfe vor, wenn Wiederbepflanzungsrechte, die sich aus der Rodung gemäß der Durchführung eines Plans ergeben, bei der Durchführung des Plans verwendet werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From 2002 onwards the booted warbler has also been nesting every year in Setomaa in the Obinitsa - Meremäe region.
Weil ihr die Salish täuschen und unser Ke stehlen wolltetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For me the booted warbler was a new species for the 2012 year list, altogether I have now seen 264 bird species.
Nein, ein WeihnachtsbaumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the evening I had planned to reach Setomaa where I then would have checked the old territories of the booted warbler (Iduna caligata).
Es handelt sich damit um staatliche MittelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition a number of observations, of booted warbler, light-bellied brent goose, long-tailed skua, yellow-legged gull, snow goose and other species were approved.
Die Leuchtdichten in den Behältern sollten jenen entsprechen, die unter natürlichen Bedingungen zu erwarten sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My 20-point census path runs across the Setomaa agricultural landscape and some points were chosen so that the booted warbler’s habitats (overgrowing fallow hayfields) would be nearby.
Januar # gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung, eine Initiativstellungnahme zu folgendem Thema zu erarbeitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since several driving shortcuts passed through Latvia I decided to look around a little more in north-eastern Latvia and if possible find some new booted warbler territories.
Allerdings kann sich dieser Prozentsatz in den im Anhang ausdrücklich genannten Fällen auf bis zu # % der Kosten belaufenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Booted Warbler, Hippolais caligata, was seen at the red sandstone cliff at the southern corner of Helgoland, at the so-called “Kringel” on the 9th of October 2012.
Die Ausgaben der Agentur umfassen die Ausgaben für Personal-, Verwaltungs-, Infrastruktur- und BetriebsaufwendungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Estonia the species has been nesting already for 10 years in the Obinitsa - Meremäe area, but Latvia got the booted warbler into their list of species only this year.
Wenn Du für Deine Taten verantwortlich gemacht wirst, dann ist das Deine SchuldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To date the booted warbler has been observed in Estonia in five places already (verified observations): in Saaremaa at Sõrve säär, on Kihnu island, in Võrumaa at Husari and in two places in Setomaa.
Pelze sind heutzutage viel wertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition I noted the booted warbler in two old habitats but these birds did not particularly want to show up and for validation at the Bird rarities committee the evidence was too meagre (no photos).
Die Formel gilt für Schlachtkörper mit einem Gewicht von # bis # kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This high mortality rate, caused by birds crashing into wind turbines, has been officially recognised among griffon vultures, with other species affected including tawny owl, black kite, honey buzzard, kestrel, raven, rock thrush, short-toed eagle, booted eagle, grey heron, kingfisher, swift, hoopoe, skylark, thrushes, warblers, bats, etc.
Selbstverständlich stehen die Absicht und der gute Glaube seitens der Abgeordneten Frau Fouque außer Zweifel, und im übrigen hat sie diese bereits gestern unmittelbar nach der Abstimmung bekundet.not-set not-set
The area is one of most important in the country at European Union level for the breeding of Olive-tree Warbler, Lesser Spotted Eagle Aquila pomarina, Black stork Ciconia nigra, Marsh Harrier Circus aeruginosus, Montagu’s Harrier Circus pygargus, Booted Eagle Hieraaetus pennatus and Black Kite Milvus migrans.
Zuschussfähige Kosten: Artikel # Absatz # Buchstabe a Ziffer ii: Beihilfen bei Einkommenseinbußen aufgrund von Quarantäneauflagennot-set not-set
In the Holm oak dehesa around the lakes there are breeding species such as Black-winged Kite, Booted Eagle, Common Buzzard, Azure-winged Magpie, Western Orphean Warbler, Hoopoe, as well as many other bird species.
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During this day we will have the opportunity to see also the Black sea Coast at Vadu and on our way back we will visit the Dobrogea Gorges, an old relict of the Caledonian orogeny with a lovely landscape were big numbers of European Ground Squirrels can be seen together with Pied Wheatear, Woodchat Shrike, Barred Warbler, Lesser Spotted Eagles, Booted Eagle etc.
der Flugplan wird in der versendenden Stelle aufgehoben, und die Koordinierung ist nicht mehr von RelevanzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From here there is a magnificent view of the Valle del Jerte and you can see Rufous-tailed and Blue Rock Thrushes, Spectacled Warbler, Black Redstart, Common Kestrel and, if you are lucky, birds of prey such as Eurasian Sparrowhawk, European Honey Buzzard, Peregrine Falcon, Booted and Short-toed Eagles and Hobby.
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (E.T.A.-Aktivist), geboren am #.#.# in Santurce (Viscaya), Personalausweis NrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.