bougie oor Duits

bougie

/ˈbuːʒi/ adjektief, naamwoord
en
(medicine) A tapered cylindrical instrument for introducing an object into a tubular anatomical structure, or to dilate such a structure, as with an esophageal bougie.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Bougie

naamwoordvroulike
A bougie for the cardia calibration can prevent postoperative dysphagia after fundoplication.
Ein Bougie zur Kalibrierung der Kardia während der Fundoplikatio kann die postoperative Dysphagie verringern.
GlosbeMT_RnD

Wachskerze

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bougy-Villars
Bougy-Villars
urethral bougie
Harnröhrenbougie
Alfred de Bougy
Alfred de Bougy

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The most commonly used bougie for the esophagus is the Savary–Gilliard dilator (.
Ohne Hast, ohne EileLiterature Literature
I mean, bake sales are kind of bougie
Angesichts der Erfahrungen im Zusammenhang mit der Einrichtung des Fonds empfiehlt es sich, den Förderzeitraum der Jahresprogramme zu verlängern, damit die Mitgliedstaaten den Fonds effizient durchführen und den Zeitplan für die Vorlage des Schlussberichts über die Durchführung des Jahresprogramms anpassen könnenopensubtitles2 opensubtitles2
Alongside tube catheterization and bougie insertion, modern approaches such as laser eustachian tuboplasty and balloon eustachian tuboplasty (BET) are described.
Meine Fraktion tritt für einen stetigen Übergang zur Verbrennung insbesondere solcher Abfälle ein, die biologisch nicht abbaubar sind.springer springer
to dilate with a bougie [verb] [med.]
So haben zum Beispiel die Ausfuhren von Straßenfahrzeugen und PKW um 51,3 % bzw. 59,4 % abgenommen.langbot langbot
Little bougie of a pad for my taste.
Actebis-Zielgesellschaften: Großhandel mit Produkten der InformationstechnologieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Multiple-diameter bougies
Für die Förderung von Verbreitungsmaßnahmen, einschließlich Veranstaltungen und Veröffentlichungen, können bis zu # EUR verwendet werdentmClass tmClass
Solid, flexible oesophageal, urethral and uterine bougies
Mein großer Bruder war schon immer ein kleiner ZynikertmClass tmClass
Bougies for surgical purposes
Nein, das ist es, was richtig isttmClass tmClass
He was admitted to have his stenosed oesophagus bougied for the umpteenth time.
Der Bericht Gyllenhammar wurde vor einigen Jahren erstellt.Literature Literature
The distal end of the endoscope is passed through the stenoses and dilatation is achieved in steps with the multiple bougie.
Dadurch ist eine enorme Kluft zwischen Reich und Arm entstanden und die Kinderarmut ist ein weit verbreitetes Phänomen. Anders ist die Situation dagegen in den Ländern, die in Sozialausgaben investieren, um so die Kluft zwischen Arm und Reich zu verringern.springer springer
In order to avoid any visible sear, the method presented begins with a sagittal incision 4 cm in length in the hairy part of the axilla followed by blunt dissection of the subcutaneous tissue and mammary gland from the pectoral fascia by an elongated Hegar bougie.
Sie werden für Hecate geopfert, der Göttin der Unterweltspringer springer
Bougies, Perfumed candles, Candles, Candles, Night lights (candles), Christmas lights [candles], Illuminating wax, Fuels, Lighting fuel, Wicks for candles
Hinaus mit dirtmClass tmClass
Alternative techniques such as the laryngeal mask airway (LMA) and the combitube or the use of stylets and the gum elastic bougie can be employed successfully in selected patients by experienced personnel.
Wir mÜssen da vorbei!springer springer
Numerous modifications regarding esophageal mobilisation, crural repair, kind and extension of the wrap, use and size of a bougie, as well as an additional gastropexy were observed.
Die letzten Meldungen gingen erst im Oktober # einspringer springer
On April 29, protesters marched from 400 on feet from the southern city of Bougi.
Wie Dokumente aus der zweiten Hälfte des #. Jahrhunderts belegen, wurde Wacholder schon damals als Zusatz oder Bestandteil von Fleischgerichten und-produkten verwendetglobalvoices globalvoices
Kennedy frotta une allumette et alluma une bougie.
Es ist sind ruhige, ausgefeilte Melodien.Nicht alle Dunkel und Schlägertypen mögen das frühe ZeugLiterature Literature
Benign obstruction: in a 82-year-old female, the sclerotic papilla was bougied with the PTD catheter; in another case a stenotic hapaticojejunostomy was pneumatically dilated and remains oen after 2 years.
Dadurch ist eine enorme Kluft zwischen Reich und Arm entstanden und die Kinderarmut ist ein weit verbreitetes Phänomen. Anders ist die Situation dagegen in den Ländern, die in Sozialausgaben investieren, um so die Kluft zwischen Arm und Reich zu verringern.springer springer
A popular leisure park with a variety of attractions is located on the «Signal de Bougy» hill above the vineyards of Mont-sur-Rolle and Féchy.
ABLAUF DER SITZUNGCommon crawl Common crawl
The bougie residents of this nightmarish neighborhood clearly had good taste.
Bei etwa # % der Patienten kann mit einer unerwünschten Arzneimittelwirkung gerechnet werdenLiterature Literature
Bougies [surgery]
Es sollte dafür Sorge getragen werden, dass diese Richtlinie mit den Aufgaben und Pflichten vereinbar ist, die dem Europäischen System der Zentralbanken (ESZB) und den Zentralbanken der Mitgliedstaaten durch den Vertrag und das Statut des ESZB übertragen wurden; dabei ist besonderes Augenmerk auf die Zentralbanken der Mitgliedstaaten zu richten, deren Aktien bereits zum Handel an einem geregelten Markt zugelassen sind, um die Verfolgung der vorrangigen Ziele des Gemeinschaftsrechts zu gewährleistentmClass tmClass
Up to now bougienage of the oesophagus has had to be controlled by both endoscopy and radiology. The bougie that we have developed can be controlled totally by endoscopy.
Es wird nur wegen einer Scheidung verkauftspringer springer
Labor was induced with an intracervical bougie.
Meiner Auffassung nach wurde das Recht auf Anhörung in dieser Sache gewahrtLiterature Literature
Providing that a stricture has been adequately cut by means of urethrotomy, or dilated with bougies, the majority of urethras will tolerate both permanent and temporary stents with few problems.
Teurer Mister Ford, jetztsagtmirspringer springer
bougie
Erwartet sie Sie?langbot langbot
The disadvantage of this procedure is the time-consuming successive insertion of seven bougies and the repeated risk of injury to the dorsal tracheal wall.
Im landwirtschaftlichen Betrieb erzeugte(r) Sahne/Rahmspringer springer
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.