bright oor Duits

bright

/bɹaɪt/, /brait/ adjektief, Verb, naamwoord, bywoord
en
Visually dazzling; luminous, lucent, clear, radiant; not dark.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

hell

adjektief
en
visually dazzling, luminous, radiant
It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
Es war ein heller, kalter Tag im April, und die Uhren schlugen gerade dreizehn.
en.wiktionary.org

heiter

adjektiefadj
en
happy
Always looking at the bright side of things.
Sieht das Leben immer von der heiteren Seite.
en.wiktionary.org

leuchtend

adjektief
May she be the bright star on our journey in the new millennium.
Sie sei der leuchtende Stern auf unserem Weg ins neue Jahrtausend.
GlosbeMT_RnD

En 94 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

strahlend · intelligent · glänzend · lebhaft · klar · fröhlich · licht · froh · aufgeweckt · gescheit · klug · blank · funkelnd · schlau · grell · brilliant · vielversprechend · sonnig · munter · Intelligenz · anschaulich · Helligkeit · glänzen · lebendig · brillant · glanzvoll · blenden · Klugheit · Heiterkeit · glorreich · lichtvoll · Weisheit · ruhmreich · Brillanz · gleißend · Dunkelrot · Gescheitheit · hellklingend · wohltönend · rühmlich · geistreich · günstig · hell leuchtend · hellwach · herrlich · pfiffig · quick · stark · klingend · wunderbar · frisch und schön · scheinen · clever · frisch · scharf · blendend · grandios · deutlich · wundervoll · prachtvoll · großartig · stattlich · fix · Licht · helllicht · schön · rosig · pompös · freundlich · bestimmt · hervorragend · glücklich · freudig · prächtig · lustig · vergnügt · sauber · ruhig · gelassen · hellichten · Fröhlichkeit · aufrichtig · poliert · lichtreich · glitzernd · beschämend · redlich · peinlich · Schamgefühl erregend · ein klarer Kopf sein · einen guten Verstand haben · helle · helle Farbe · viel versprechend

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bright

eienaam
en
A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

brightness of snow
bright silver
glänzendes Silber · strahlendes Silber
bright pupil
aufgeweckter Schüler
"clear and bright" solar term
15. Tag nach Frühlingsanfang · Klarheit und Reinheit
Bright-rumped Yellow Finch
Goldbürzel-Gilbammer
be bright
funkeln · leuchten · scheinen · schimmern · stinken · übel riechen
bright green environmentalism
Ökomodernismus
with a bright red face
Bright's disease
Albuminurie · Eiweißharnen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The song was perky and polished, something about a camera that took bright color pictures.
ZIELTIERART(ENLiterature Literature
As she stepped into a pool of bright light, Georgie realized two things at once.
Vorgeschlagen wird eine diesbezügliche Festlegung in Artikel # der Verordnung (EG) NrLiterature Literature
If the histogram does not start at the left end, the image does not have any black pixels (brightness = 0).
Ich persönlich und auch der Rat waren der Meinung, dass dies eine wesentliche Errungenschaft des neuen Abkommens ist.Common crawl Common crawl
I felt the pulse of an old spell when I touched that spot of greater brightness.
Um die einheitliche Anwendung dieser Richtlinie zu gewährleisten, kann die Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren Durchführungsmaßnahmen erlassen, die feststellen, dass ein Drittstaat aufgrund seines innerstaatlichen Rechts oderaufgrund von Praktiken oder Verfahren, die auf von internationalen Organisationen festgelegten internationalen Standards basieren, einschließlich der Offenlegungsstandards der IOSCO, gewährleistet, dass die in diesem Staat erstellten Prospekte den Anforderungen dieser Richtlinie entsprechenLiterature Literature
Warm red, bright orange, and cold yellow danced in front of my eyes and melded together.
Durchführbarkeit und Glaubwürdigkeit des Vorhabens: Sowohl für den Dienst an sich als auch für die Hinterlandverbindungen muss die Durchführbarkeit erkennbar gemacht werdenLiterature Literature
The senator's granddaughter, the bright young student, the cool-headed doctor.
Das Produkt ist gemäß den Kennzeichnungsvorschriften in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# als genetisch veränderter Süßmais zu kennzeichnenLiterature Literature
Unlike Kanatchikov, he never hankered for the bright lights of the city.
Halten Sie das EPS konstant, wenn ich die Energieleitungen neu moduliereLiterature Literature
And then, suddenly, on a bright summer morning, they were there.
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag sind staatliche oder aus staatlichen Mitteln gewährte Beihilfen gleich welcher Art, die durch die Begünstigung bestimmter Unternehmen oder Produktionszweige den Wettbewerb verfälschen oder zu verfälschen drohen, mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar, soweit sie den Handel zwischen Mitgliedstaaten beeinträchtigenLiterature Literature
I didn't see you there on account of my bright future.
In der EU gewinnt der Schutz eines vielfältigen genetischen Bestands zunehmend an Bedeutung für die Erhaltung geschützter Gebiete und ursprünglicher Pflanzen- und Tierarten als Teil der Nahrungsmittelerzeugung oder ergänzend dazu und dient dem Aufbau einer GenbankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But then I see it, at the bottom of the hill, bright and strange and completely out of place.
Meine Hände sind blutig wie die deinenLiterature Literature
It is so bright, so unbearably red and it is bearing down on his brain with dull pain.
Modul H#: Umfassende QualitätssicherungLiterature Literature
The lady in the bright blue cloak was his foster– daughter.
Sie werden verstehen, dass wir sicherheitshalber die Echtheit der Noten überprüfen müssenLiterature Literature
Our range gives you a choice of environmentally friendly recycled paper and bright white paper made of chlorine-free bleached cellulose.
Apollo, Galactica, hören Sie mich?Common crawl Common crawl
Someone—Summerset, she imagined—had placed yellow flowers, cheerful and bright, on a table by the window.
Den ich immer fürchteteLiterature Literature
The fire burned bright, and its flames looked like a large bunch of red and yellow flowers.
Rate mal, was ich hab, DonnaLiterature Literature
I stood by the window, staring out across the lawn towards the bright sea.
ART DER TÄTIGKEITLiterature Literature
We arrived at the bright, shiny hotel and even in the hotel lobby, people were wearing almost nothing.
Ich bin nicht politischLiterature Literature
Leaving this planet without any idea where we are going is not a very bright decision.
Der Vorsitz ist Ausschussmitgliedern vorbehalten, die von einem EG-Mitgliedstaat benannt wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She cleansed elderly bodies and dressed them with bright and clean clothing.
Ich dachte, dass es echt warLDS LDS
The Marqués knew that death was in the bright, sun blazing steel.
LEITLINIEN FÜR SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR FAHRGASTSCHIFFE UND FAHRGAST-HOCHGESCHWINDIGKEITSFAHRZEUGE IN BEZUG AUF PERSONEN MIT EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄTLiterature Literature
As a result, they may become confused by bright lights on tall buildings.
Vorabentscheidungsersuchen- Juzgado de lo Social Único Algeciras- Auslegung der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Oktober # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers (ABl. L #, S. #) in der durch die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. September # (ABl. L #, S. #) geänderten Fassung- Umfang der von der Garantieeinrichtung gewährten Garantie- Abfindung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses- Nationale Regelung, wonach diese Abfindung auf einem Urteil oder einer Verwaltungsentscheidung beruhen muss- Unmittelbare Wirkung der geänderten Richtlinie im Fall einer zwischen dem Zeitpunkt des Inkrafttretens der Richtlinie #/# und dem Ablauf der Umsetzungsfrist dieser Richtlinie erklärten Zahlungsunfähigkeitjw2019 jw2019
Any questions on Ultra Bright 25 LED Headlight,welcome to contact us !
Weißt du, warum es diese Städte in der Wüste gibt?Common crawl Common crawl
Mick follows him into a bare, bright room with tables put together into two long rows.
Generaldirektor für FischereiLiterature Literature
She came forward, her hands clenched, two bright spots of color in her cheeks.
Er teilt auch die vielerseits geäußerten Bedenken, dass die Vorteile des APS in zu großem Maße Ländern zugute kommen, die am wenigsten darauf angewiesen sindLiterature Literature
Some of the townhouses were painted in a variety of bright colors while others were fronted by brick or stone.
Für den Fall, dass keine verlässlichen Daten vorliegen oder die Struktur eines neuen Typs von Finanzinstrument oder die Qualität der verfügbaren Informationen nicht zufriedenstellend sind oder ernsthafte Fragen dahingehend aufwerfen, ob eine Ratingagentur ein glaubwürdiges Rating erbringen kann, verzichtet die Ratingagentur auf die Abgabe eines Ratings oder zieht ein vorhandenes Rating zurückLiterature Literature
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.