brightly colored oor Duits

brightly colored

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

farbenfroh

adjektief
Women wearing brightly colored wrap skirts walk gracefully along the side of the road with large bundles on their heads.
Frauen in farbenfrohen Wickelröcken balancieren anmutig große Bündel auf dem Kopf.
GlosbeMT_RnD

knallbunt

adjektief
“The truth is —they were brightly colored.”
Die Wahrheit ist: Sie war knallbunt.“
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

brightly colored vegetables
Gemüse mit starker Pigmentierung

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The elevator deposited them into a central lobby full of light and brightly colored couches.
Aber das war ein Fehler, oder?Literature Literature
The Disney Maingate area is easy to navigate with brightly colored guidemarkers along East U.S. 192.
Wenn dies nicht der Fall war, welche Maßnahmen gedenkt die Kommission zu ergreifen, um diese Art von nichttarifären Handelshemmnissen zu beseitigen und einen Zugang zum chinesischen Markt unter gerechten Bedingungen zu gewährleisten?Common crawl Common crawl
The brightly colored beast was thrown halfway across the circle by the blow and seemed to be stunned.
EISENBAHNVERKEHRLiterature Literature
These derivatives are then coupled with a stable diazonium salt to form brightly colored yellow dyes.
Die lebenslange und die kurzzeitige Verbraucherexposition bei Aufnahme von Azinphos-methyl über Lebensmittel ist gemäß den in der Europäischen Union verwendeten Methoden und Verfahren unter Berücksichtigung der Leitlinien der Weltgesundheitsorganisation erneut geprüft und bewertet wordenspringer springer
The beverage lab is full of brightly colored liquids in clear bottles.
Plomben-/ContainernummerLiterature Literature
The buildings were brightly colored and no higher than twenty stories.
Verwenden Sie nicht die doppelte Dosis, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen habenLiterature Literature
Sweets and confections such as we had never tasted, wrapped in brightly colored paper.
Die Frage der Regierungskonferenz ist unter anderem von dem Abgeordnete Brock angesprochen worden.Literature Literature
Compared to the two sporty, brightly colored fiberglass cars flanking it, the thing looked more like a tank.
Sonstige EinrichtungenLiterature Literature
A brightly colored banner hanging over the door proclaimed: Welcome to The Group, Gage & Janet.
Ich möchte die Kommission fragen, ob der festgelegte Zeitrahmen für die Umsetzung des einheitlichen europäischen Luftraums eingehalten wird.Literature Literature
How brightly colors glowed under a tropic sun!
Ich liebe das Gefühl der Windbrise auf meinem SchwanzLiterature Literature
Usually, his shirts are very brightly colored.
Aber er benimmt sich. als gehört ihm der FlußWikiMatrix WikiMatrix
The visitors appreciated the beautiful, brightly colored garments of kente cloth worn by both men and women.
Sie wissen, wie ich heißejw2019 jw2019
When packaged as a brightly colored wine cooler or a frothy beer, alcohol looks pretty harmless.
Nunja, es gibt nicht darüber zu reden, oder?jw2019 jw2019
Brightly colored giant pillows were strewn over the carpet.
Ihr kennt euch?Literature Literature
She was shoveling cornflakes into her mouth behind a barricade of brightly colored cereal boxes.
Julie hat das in meinem Auto liegen lassenLiterature Literature
Brightly colored lanterns illuminated their path, like diyas lighting Emperor Sikander’s way to our home.
Hat die in Absatz # erster Gedankenstrich genannte Kürzung zur Folge, dass ein oder mehrere Anträge weniger als # Tonnen betreffen, so bestimmt der Mitgliedstaat durch Losentscheid über die Zuteilung aller dieser Mengen je Partie von # Tonnen, aufgestockt um die auf die Partien von # Tonnen gleichmäßig verteilte RestmengeLiterature Literature
Brightly colored packages of plastic blocks.
Wie sie feststellte, sei die geplante Umstrukturierung auf eine Umstrukturierung der Finanzen ausgerichtet, weshalb etwa # % der gesamten Umstrukturierungskosten für die Tilgung der aufgelaufenen öffentlich-rechtlichen Verbindlichkeiten vorgesehen seienLiterature Literature
A woman wearing clothes this easy-wearing and brightly colored couldn’t take herself too seriously.
November # mit dem Titel: Herausforderungen für die europäische Informationsgesellschaft ab # analysiert die Kommission die Herausforderungen, die eine europäische Strategie für die Informationsgesellschaft bis # bewältigen mussLiterature Literature
Black and colored, in the brightly colored overalls of manual laborers.
Es gelten die Vorschriften nach Anhang #, AbsatzLiterature Literature
They are brightly colored so that birds cannot confuse them with other creatures.
Siehe anliegende GebrauchsinformationLiterature Literature
Then I saw small feet wearing brightly colored socks in sandals.
Zu diesem Zweck übernahm BA Arbeitnehmer von TB, und im Juli # wurden dem Unternehmen # PLN an Kapital zugeführtLiterature Literature
I scanned for black feathers between the brightly colored pumps and advertisements for cigarettes and beer.
Solange in meinem Körper noch ein Quentchen Atem ist, werde ich versuchen Eve zu retten, und die ganzen Anderen, die er eines Tages umbringen wird!Literature Literature
He was wearing a brightly colored uniform and a striped hat, obviously inspired by the French Revolution.
Außerdem sind nach Ermessen der zuständigen Behörde entweder das von der anerkannten Prüfstelle erstellte Gutachten oder ein oder zwei Muster des Reifentyps beizufügenLiterature Literature
He reappeared in the doorway, holding nothing worse than an armful of brightly colored material.
Bull!You' ve caught him!Literature Literature
There were nearly a hundred kids, wearing a hundred different, brightly colored shirts and jeans and caps.
Artikel #c Absatz # Unterabsatz # erhält folgende FassungLiterature Literature
2379 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.