cable money oor Duits
cable money
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
telegrafische Anweisung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cabling money to Rio de Janeiro.
Für Sie tue ich esLiterature Literature
cable money
Warenbezeichnunglangbot langbot
cable money [noun]
Der Ausschuss gibt sich eine Geschäftsordnunglangbot langbot
You will cable the money to my bank in Argentina.
Bald beginnt die Jagd auf seinem Mörder!Literature Literature
And then to the post office where I cabled for money.
Zu viel Nationalismus bedeutetKrieg."Literature Literature
I am convinced that he has some code for cabled remittances of money.
Herr Präsident! Stünde mir statt einer Minute Redezeit eine Stunde zur Verfügung, könnte ich vielleicht einige der wichtigsten Punkte ansprechen, doch wir müssen uns im Europäischen Parlament an gewisse Regeln halten.Literature Literature
Cable TV costs money.
Ein einheitlicher europäischer Markt sollte als Chance und nicht als Bedrohung verstanden werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyhow the money’s been cabled.
die Bereitstellung von technischer Beratung, Hilfe oder Ausbildung im Zusammenhang mit militärischen Aktivitäten, falls folgende Bedingungen erfüllt sindLiterature Literature
My son-in-law has put a lot of money into cable and online.
dürfen die grundlegenden Flugplandaten, die bei der übernehmenden Flugverkehrskontrollstelle gespeichert sind, nicht durch eine MAC-Meldung berührt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After a month I cabled Sonia for more money.
weist darauf hin, dass neue Konzepte für die Festlegung der Städtepolitik gefunden werden müssen, wonach Stadterneuerungsmaßnahmen auf lokaler und regionaler Ebene mit Unterstützung der nationalen und europäischen Ebene abgesteckt werdenLiterature Literature
You don't make that kind of money on cable television.
Mein Gott, was für ein Dorf!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could get cable with that kind of money.
General.-Noch am Leben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't have the money then to cable you about the delay.
Der Triebfahrzeugführer muss in der Lage sein, vorausschauend zu fahren und in Bezug auf Sicherheit und Aufgabenerfüllung angemessen zu reagierenLiterature Literature
She tried opening it to take the money, but the cable was wrapped too tightly around it.
über die technische Spezifikation für die Interoperabilität (TSI) zum Teilsystem Fahrzeuge- Güterwagen des konventionellen transeuropäischen BahnsystemsLiterature Literature
I didn’t have the money then to cable you about the delay.
Für die Darstellung von Vergleichsbeträgen in einer anderen Darstellungswährung sind die Paragraphen #(b) und # des IAS # Auswirkungen von Wechselkursänderungen (in der # überarbeiteten Fassung) maßgeblichLiterature Literature
I used the last of my money to pay the cable bill and buy some food.
Um zu einem positiven und nachhaltigen Wachstum zurückzukehren und die erneute Entstehung erheblicher binnen- und außenwirtschaftlicher Ungleichgewichte zu verhindern, sind vor allem folgende wirtschaftliche Herausforderungen zu meistern: Ausrichtung der Lohnentwicklung an der Produktivität, Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und Förderung der sektoralen Umgestaltung in Richtung der handelbaren Güter sowie einer weiteren Umorientierung auf Medium- und High-tech-ProdukteLiterature Literature
“Cancel your cable TV service, . . . and apply that same [money] per month to one or more good books.
Ergebnisse aus anderen supportiven Studien, bei denen für die Behandlung von Patienten mit CLL MabThera in Kombination mit anderen Chemotherapieregimen (einschließlich CHOP, FCM, PC, PCM) eingesetzt wurden, zeigten ebenfalls hohe Gesamtansprechraten mit vielversprechenden PFS-Raten ohne dabei eine relevante additive Toxizität zu der Behandlung hinzuzufügenjw2019 jw2019
"Mao asked Moscow for money urgently: ""Be quick,"" he cabled."
Zugang zum Personenkraftverkehrsmarkt (Neufassung) ***I (AbstimmungLiterature Literature
After locking the money securely away, I walked to Cable and Wireless and called Malik.
Burt!Burt, bist du da unten?Literature Literature
He’d already paid good money for an advance order for cable with thin insulation.
Das hier ist sein LebenLiterature Literature
“He cabled me the day before yesterday asking for more money.
Als begünstigte Verfahren im Sinne der Positionen #, # und # geltenLiterature Literature
We did the work to build this, this cable industry, now the broadcasters want some of our money.
Die Aufsichtsbehörden aller Mitgliedstaaten, in denen Unternehmen der Gruppe niedergelassen sind, sollten durch ein Aufsichtskollegium (das Kollegium) in die Gruppenaufsicht einbezogen werdenQED QED
Ted Turner: We did the work to build this, this cable industry, now the broadcasters want some of our money.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, der geschäftsführenden Regierung von Bangladesch, der Wahlkommission von Bangladesch und dem Generalsekretär der Vereinten Nationen zu übermittelnted2019 ted2019
Okay, you've got enough money to pay either the phone or the cable bill, but not both.
Ein nettes junges Mädchen, das putzt, die Hemden bügeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No longer do the walls of your home have to be torn open and time and money spent on laying new network cable.
eine Masse von höchstens # Kilogramm haben, oderCommon crawl Common crawl
425 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.