calf of leg oor Duits
calf of leg
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why Čika Doctor cut the calf of someone’s leg open Bikers zoom through Višegrad.
Ich weiß, es ist albern, aber sag mir bitte die WahrheitLiterature Literature
Why Či ka Doctor cut the calf of someone's leg open Bikers zoom through Višegrad.
Du hast wild umhergeschossenLiterature Literature
sural region [Regio suralis, Regio surae] [calf of the leg] [noun] [anat.]
Wer ist am Apparat?langbot langbot
sural region [Regio suralis, Regio surae] [calf of the leg]
Entwürfe, Angaben zur Fertigungsqualität, Fertigungszeichnungen und-pläne von Bauteilen, Baugruppen, Schaltkreisen uswlangbot langbot
Deep scar in calf of left leg (believed to be a knife wound; see Interpol file #96B-J43196).
Sie... wird Venedig versenken?Literature Literature
His lordship took a prejudice against the animal on account of being bitten by him in the calf of the leg. "
Was hast du gesagt?Ich sagte, sieh unter " Cavanaugh " nach!QED QED
The raise of integrated capillary pressure after ischemic stimulation is lowered in diabetics, in forearm, calf of the leg, thumb and big toe.
Angesichts der verfügbaren (vorklinischen, klinischen und epidemiologischen) Daten gelangte der CHMP zu dem Schluss, dass ein möglicher Zusammenhang mit der Verwendung von Protopic nicht ausgeschlossen werden kann und daher weitere Daten zur Gewährleistung eines akzeptablen langfristigen Sicherheitsprofils notwendig sindspringer springer
We was all glad as we could be, but Tom was the gladdest of all because he had a bullet in the calf of his leg.
Sie sind weg!Literature Literature
Laurant took a step in Justin’s direction and a sting pinched the calf of her right leg.
Umgekehrt gibt die Zentralbank überschüssige Sicherheiten (oder Guthaben) an den Geschäftspartner zurück, falls der Wert der Sicherheiten nach einer Neubewertung ein bestimmtes Niveau übersteigtLiterature Literature
Something had taken a hand-sized bite out of the calf of his left leg.
Später kann es dann auch zusätzliche Maßnahmen geben, die strenger sind und nur in bestimmten Ländern gelten.Literature Literature
Occlusion plethysmographic measurement of blood flow shows in diabetics at the forearm and the calf of the leg slightly elevated values at rest and after ischemic stimulation.
SOZIALPOLITIK UND BESCHÄFTIGUNGspringer springer
As Miro started after her, a searing pain shot through the calf of his left leg.
Nein, hast du nichtLiterature Literature
As Ambel drove his sprine-poisoned knife into the calf of the Skinner’s leg, Janer opened fire again.
Konkret ausgedrückt sind heute # % der Bevölkerung durch terrestrische Lösungen abgedeckt oder werden es demnächst sein, was aber nur # % der Fläche entspricht; diese Lage kann sich nur günstig entwickeln, wenn die Komplementarität der Weltraum- und der terrestrischen Technologien genutzt wirdLiterature Literature
Adjust the mount such that the calf of the leg is 10 ± 5mm above the surface and the heel rests on a flat, low-friction (PTFE sheet) surface.
Gemäß Artikel # Absatz # wird den Maßnahmen Vorrang eingeräumt, die am besten geeignet sind, die Erhebung der für die gemeinsame Fischereipolitik benötigten Daten zu verbessernEurLex-2 EurLex-2
Adjust the mount such that the calf of the leg is 10 ± 5mm above the surface and the heel rests on a flat, low-friction (PTFE sheet) surface.
Langsame Mehrzweckgeräte: Mehrzweckgeräte mit einer Bildreproduktionsgeschwindigkeit von mehr als # und höchstens #Bildern pro MinuteEurLex-2 EurLex-2
Adjust the mount such that the calf of the leg is 10 ± 5 mm above the surface and the heel rests on a flat, low-friction (PTFE sheet) surface.
Wo es keine natürlichen Feinde gibt.Gute RedeEurLex-2 EurLex-2
They had gouged out her eyes, cleanly cut away the entire calf of the left leg, and amputated her right hand.
Bist du das etwa, Jack?Ha, haLiterature Literature
He was bleeding from a deep cut in the temple, and from a bad injury in the calf of his right leg.
Ich habe die letzten Reste... von Lecheros grausamem Reich in meiner HandLiterature Literature
I handed him back the nail and then Wanda Gothar and I watched as he drove it into the calf of his left leg.
Das Vorbringen musste daher zurückgewiesen werdenLiterature Literature
The calf muscle of his right leg was strained and painful.
Durch genaue Beobachtung der LaterneLiterature Literature
A dissection procedure has been devised to permit zonal analysis of the epiphyseal plate of fetal calf leg bones.
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebenspringer springer
My best Darren clothing, a long vest of white civvetfur and calf-length leggings, earned me a sigh.
Auch das Ziel, die Gesundheit der Verbraucher zu schützen, hat meine uneingeschränkte Unterstützung.Literature Literature
Isolated injury of one of the calf arteries is generally not considered to cause severe ischemia of the leg.
In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass Spanien einer der # Einbringer des am #. Oktober gebilligten Vorhabens warspringer springer
His first burst missed the driver, but the second tore apart the calf and ankle of one of his legs.
festzustellen, dass die Gemeinschaft verpflichtet ist, für diesen Schaden Ersatz zu leistenLiterature Literature
407 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.