cash inflow oor Duits
cash inflow
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Barmittelzufluss
Barzufluss
Einnahmenstrom
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kassenzufluss · Mittelzufluss · Zahlungsmittelzufluss · kassenmäßiger Zufluss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) cash inflows or outflows from financing activities; or
Bob Krantz, HerzinfarktEurLex-2 EurLex-2
(b) the asset does not generate cash inflows that are largely independent of those from other assets.
Der Vorsitz kann fallweise entscheiden, dass die anschließenden Beratungen des Rates über einen bestimmten Rechtsetzungsakt für die Öffentlichkeit zugänglich sein sollen, sofern der Rat oder der AStV nicht etwas anderes beschließtEurLex-2 EurLex-2
cash inflow
Ich muss erst mal zu mirlangbot langbot
(a) the future cash inflows used to determine the asset's or cash-generating unit's value in use; and
Befristete BeschäftigungEurLex-2 EurLex-2
cash inflow
Besonders aIs du Manfredi und Jonson dort herausgehen Iießtlangbot langbot
cash inflow [noun] [acc.] [fin.]
Etwaige Vorteile hätten in der Zeit zwischen # und # bestehen können, als die genannten Finanzierungsverpflichtungen in Kraft warenlangbot langbot
(a) projections of cash inflows from the continuing use of the asset;
Juli des betreffenden Erntejahres mitzuteilende AngabenEurLex-2 EurLex-2
cash inflow [noun]
Betrifft: Politische Diskriminierung inMitgliedstaatenlangbot langbot
The amount of cash inflows reported in item 2.1.3 which is collateralised by corporate debt securities.
Außerdem müssen wir, wie deutlich aus dem Bericht hervorgeht, immer wieder die Achtung der Menschenrechte einfordern.Eurlex2019 Eurlex2019
(a) the future cash inflows used to determine the asset’s or cash-generating unit’s value in use;
Er ist unsere beste Waffe...... um die Regierung bei den Wahlen zu schlagenEurLex-2 EurLex-2
annual net cash inflow
Dieser Überschuss ist auf die Verwendung der zweckgebundenen Einnahmen (#,# Mio. EUR), eine Verzögerung beim Bezug des Gebäudes Président in Luxemburg sowie darauf zurückzuführen, dass es für gewisse Mieten (zlangbot langbot
(180) The sampled Community industry producers recorded a net cash inflow from operating activities during the analysis period.
Es wird bescheinigt, dass der in diesem Dokumentgenannte Wein im Weinbaugebiet ... erzeugt wurde und ihm nach den Vorschriften des Ursprungslands die in Feld # angegebene geografische Angabe zuerkannt worden istEurLex-2 EurLex-2
The machine does not generate independent cash inflows.
Ich muss wissen, ob jemand glaubt, dass wir das so gemacht habenEurLex-2 EurLex-2
net cash inflow
An der geplanten Anbindung seien nur zwei Parteien beteiligt, der Staat und die Caisse nationale d’assurance vieillesse (Staatliche Altersversorgungskasse), da La Poste aufgrund der angemeldeten Reform aus der Verantwortung entlassen werdelangbot langbot
annual net cash inflow [noun]
Keinen Zielkodelangbot langbot
cash inflow [noun]
Ein einheitlicher europäischer Markt sollte als Chance und nicht als Bedrohung verstanden werden.langbot langbot
the likelihood of an asset generating net cash inflows under normal insolvency proceedings;
Ab dem Inkrafttreten dieser Richtlinie müssen Fahrprüfer den Mindestanforderungen des Anhangs # genügeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The machine does not generate independent cash inflows from continuing use.
Stört es Sie, wenn wir länger arbeiten?EurLex-2 EurLex-2
The amount of cash inflows reported in item 2.2, which derives from non- financial corporates.
Willst du schlafen?Eurlex2019 Eurlex2019
projections of cash inflows from the continuing use of the asset
Warum, glaubst du, fällt es Steven so schwer, dich zu sehen?oj4 oj4
the future cash inflows used to determine the asset’s or cash-generating unit’s value in use;
Es, es geht mir gutEurLex-2 EurLex-2
1717 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.