catalog entry oor Duits
catalog entry
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Katalogeintrag
Each catalog entry contains a direct link to the digital object.
Jeder Katalogeintrag verfügt über einen direkten Link zum digitalen Objekt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
catalog entry [Am.]
Gegenstandlangbot langbot
Each catalog entry contains a direct link to the digital object.
Die Konformitätsvermutung aufgrund von EN #:# in Bezug auf die Grundlegenden Anforderungen für Gesundheitsschutz und Sicherheit, Ziffer #.#.#.#- und speziell den Gehalt der Handschuhwerkstoffe an Cr(VI)- gilt vorbehaltlich der Verwendung eines Prüfverfahrens für Cr(VI) mit einer Nachweisgrenze von # mg/kg oder wenigerCommon crawl Common crawl
Please click here to view the library's catalog entry.
Sie verwiesen überdies auf die mit dieser Transaktion verbundenen Schwierigkeiten und außergewöhnlichen Risiken wie die erhebliche Wechselkursvolatilität der brasilianischen Währung und die Tatsache, dass es sich um die erste Investition des Unternehmens in Brasilien handelteCommon crawl Common crawl
catalog entry [Am.] [noun]
Wenn ich bloß daran denkelangbot langbot
catalog entry [Am.]
Zum Eingeben über das Futterlangbot langbot
catalog entry | catalog entries
Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kulturlangbot langbot
This merely generates the catalog entry of the index, but not the index itself.
Art der AnwendungLiterature Literature
SQL can easily be written to parse this field and find the matching catalog entries.
Sie sprachen ihr Beileid für lhren Verlust ausLiterature Literature
catalog entry [Am.] [noun] [print]
Was ist mit der Liebe deines Vaters?langbot langbot
Universal Artifact Catalog, Entry #1: Cocoon.
Was essen wir?- Ich würde gern etwas Kaltes trinkenLiterature Literature
Sunk by a Mine (restricted access); retrieved 28 October 2018. s. catalog entry at Ohio State University Library; retrieved 28 October 2018.
Dies ist eine Art von...- Tut mir leid, wirklichWikiMatrix WikiMatrix
The selectivity can be read from the DB2 catalog under the entry FULLKEYCARD in the table SYS IBM.
empfiehlt, eine Clearingstelle auf EU-Ebene einzurichten, mit dem Ziel, Daten über vorbildliche Vorgehensweisen aller im Bereich der Bekämpfung von HIV/Aids tätigen Institutionen und Organisationen zu erheben und zu analysieren; ist der Ansicht, dass eine solche Einrichtung dazu beitragen würde, Unzulänglichkeiten der bestehenden Maßnahmen zu ermitteln und neue Strategien festzulegenLiterature Literature
For books registered before 1978, the Catalog of Copyright Entries is not available online through the Copyright Office’s website.
Mit den Verordnungen (EG) Nr. #/# der Kommission und (EG) Nr. #/# der Kommission mit Durchführungsbestimmungen für die zweite Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln wurde die Liste der Wirkstoffe festgelegt, die im Hinblick auf ihre mögliche Aufnahme in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG bewertet werden sollenCommon crawl Common crawl
The card catalog had an entry on astral projection, but it proved to be a piece of theosophical raving.
Eine Schere!Literature Literature
In addition, Google has scanned the volumes that comprise the Catalog of Copyright Entries for books registered from 1923 until 1978.
Wenn Sie die Einnahme aufgrund von Überempfindlichkeitsreaktionen abgebrochen haben, sollte dies dauerhaft geschehen und Sie sollten die Behandlung mit PROTELOS nicht erneut beginnenCommon crawl Common crawl
Anyway, the whole thing isn’t all that bad, just a small entry in my catalog of faults.
Für die Genehmigung entsprechend Nummer #, # und # wird eine Bescheinigung entsprechend dem Muster in Anhang # ausgestelltLiterature Literature
She logged on to the catalog and scrolled down to her entries from last Saturday.
Einmal um den BlockLiterature Literature
This option causes only the entry into the DB2 catalog, not the actual index setup.
Die Kapitalrendite (RoI) und der Cashflow aus dem operativen Geschäft folgten demselben TrendLiterature Literature
Similarly, you may see the information you enter for your Best of Photojournalism entries appear in cataloging or image editing programs other than Photo Mechanic.
Darüber hinaus besitzt die ZUS eine Hypothek auf Grundstücke von TB im Wert von über # Mio. PLN und ließ sich ein Finanzpfandrecht an Aktiva des Unternehmens bestellen, deren Wert #,# Mio. PLN beträgtCommon crawl Common crawl
In 1998, independent record label Rain Records began re-releasing Spheeris' catalog on CD, but stopped production in 2001 following the cancellation of a music licensing contract with Sony Music Special Products (owner of Spheeris’ catalog as of this entry).
Empfänger der strittigen Maßnahme ist Frucona Košice, a.s., ein Unternehmen, das Spirituosen und alkoholische Getränke, alkoholfreie Getränke, Obst- und Gemüsekonserven und Essig herstelltWikiMatrix WikiMatrix
The diary entries following his return to the bus catalog a bounty of wild meat.
Damit kann ich arbeitenLiterature Literature
(extended entry, which gives additional advertising program). With the entry of your company to the catalog, you receive the possibility of reaching numerous potential clients.
Für den Fall, dass keine verlässlichen Daten vorliegen oder die Struktur eines neuen Typs von Finanzinstrument oder die Qualität der verfügbaren Informationen nicht zufriedenstellend sind oder ernsthafte Fragen dahingehend aufwerfen, ob eine Ratingagentur ein glaubwürdiges Rating erbringen kann, verzichtet die Ratingagentur auf die Abgabe eines Ratings oder zieht ein vorhandenes Rating zurückCommon crawl Common crawl
Select catalog entry X. Select a catalog entry.
In Anbetracht der Tatsache, dass bestimmte Verträge in separaten Artikelnbehandelt werden sollten, wird empfohlen, diesen Doppelstandard bei der Einfügung von Sonderregelungen nochmals zu überprüfen, zumindest- denn der hier vorliegende unterschiedliche Grad der Spezialisierung wird durchaus erkannt- bezüglich der Güterbeförderung (sollte diese Regel beibehalten werden- s.uParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All catalog entries are available in MARC XML format and are described in accordance with MARC standards.
Ziel muss es sein, zu einer Übereinkunft und einem Interventionsmechanismus zu gelangen, der zur Verminderung der Produktpreisschwankungen und zur Stabilisierung der Märkte genutzt werden könnteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
—Image: example of catalog entry discounts—
Diese Mittel decken die Kosten für externe Dienstleistungen im Zusammenhang mit Archivierungsmaßnahmen, einschließlich Sortierung, Registrierung und Neuordnung in den Beständen, mit der Archivierung zusammenhängende Dienstleistungen sowie den Erwerb und die Nutzung der Archivbestände auf alternativen Datenträgern (Mikrofilme, Disketten, Kassetten usw.) sowie den Kauf, die Anmietung und Wartung spezifischer (elektronischer, computertechnischer und elektrischer) Geräte und die Kosten für Veröffentlichungen auf Trägermedien jeder Art (Broschüren, CD-ROM uswParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1402 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.