channel selection oor Duits

channel selection

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kanalauswahl

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

channel selectivity
Kanaltrennschärfe

selective ion channel
selektiver Ionenkanal

voorbeelde

The invention is usable with advantage in channel selection on satellites.
Vorteilhaft einsetzbar bei der Kanalselektion auf Satelliten.

Also in the USA the company Zenith markets the first TV with cable remote control for channel selection.
Ebenfalls in den USA bringt die Firma Zenith den ersten Fernseher mit Kabelfernbedienung zur Kanalumschaltung auf den Markt.

channel selection
Kanalauswahl {f} [noun]

channel selectivity
Kanaltrennschärfe {f} [noun] [RadioTV]

sharpness; selectivity (of a receiver) | adjacent-channel selectivity
Abstimmschärfe {f}; Trennschärfe {f}; Selektivität {f} (eines Empfängers) [electr.] [telco.] | Trennschärfe gegenüber dem Nachbarkanal

channel selection [noun] [RadioTV]
Programmauswahl {f} [Kanalauswahl]

(If you left all of the channels selected, the colored egret image would appear with a red overlay.)
(Wenn alle Kanäle eingeblendet sind, wird das Kranich-Motiv mit einem roten Farbüberzug angezeigt.)

Supplement June 2005: Easy-Radio generation -02 can recognize neighbouring channels via DCS (Digital Channel Selection).
Ergänzung Juni 2005: Die Easy-Radio Generation -02 können via DCS (Digitale Kanalselektion) Nachbarkanalsignale erkennen.

Channel selection switching
Kanalauswahlschaltung

Channels: Select this option to target a custom group of related websites or apps (mobile or connected TV).
Channels: Wenn Sie diese Option auswählen, können Sie das Targeting auf eine benutzerdefinierte Gruppe ähnlicher Websites oder Apps (für Mobilgeräte oder internetfähige Fernseher) festlegen.

channel selection [noun]
Kanalauswahl {f}

On the basis of what criteria are these channels selected?
Anhand welcher Grundsätze wurden sie ausgewählt?

A sales and distribution strategy must be developed for the channels selected.
Für die ausgewählten Vertriebskanäle gilt es dann, eine Vertriebsstrategie zu entwickeln.

channel selection
Bereichswahl {f} [telco.]

power and control buttons, including channel selection buttons,
Ein-/Aus-Schalter und Bedienknöpfen, einschließlich Kanalwahltasten,

channel selection
Programmauswahl {f} [Kanalauswahl] [noun] [RadioTV]

Method for automatic radio channel selection in technical systems
Verfahren zur automatischen funkkanalwahl in technischen anlagen

channel selectivity [noun] [RadioTV]
Kanaltrennschärfe {f}

Program transmission services from simultaneous programming and from television channel selections
Programmübertragungsdienstleistungen in Bezug auf gleichzeitige Programmierung und Auswahl von Fernsehkanälen

268 That competition testifies to the existence of an independent market in distribution channels selected by each manufacturer.
268 Diese Konkurrenz konkretisiere die Existenz eines Marktes, der unabhängig von den Absatzkanälen bestehe, die jeder Hersteller bevorzuge.

Channel to selection: Selection derived from channel replaces any previous active selection.
Auswahl aus Kanal: Aus dem aktuellen Kanal kann eine neue Auswahl erstellt werden. Die neu angelegte Auswahl ersetzt alle vorhandenen Auswahlen.

Or, to see how keywords work with non-search channels, select Keyword (Or Source/Medium) Path as the Primary Dimension.
Wählen Sie als primäre Dimension Keyword-Pfad oder Quellen-/Mediumpfad aus, um die Synergie zwischen Keywords und nicht auf die Suche bezogenen Channels zu analysieren.

If no channel can be found, the channel selection process is terminated and the base station is identified as busy.
Kann kein Kanal gefunden werden, muß die Kanalwahl abgebrochen werden, die Feststation wird als busy markiert.

But it is possible to add switches for channel selection. There are 5 address lines available to select up to 32 channels.
Durch Einbau von Kanalschaltern ist es aber möglich, alle anderen programmierten Kanäle zu schalten.