channel separation oor Duits
channel separation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kanalabstand
Trennung der Kanäle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zattoo acquires the rights to retransmit the channels separately for each country we launch in.
Die mangelnde Substituierbarkeit eines Produkts ist sowohl aus Nachfrage- als auch aus Angebotssicht nachzuweisen, bevor gefolgert werden kann, dass das Produkt keinem bereits bestehenden Markt zuzuordnen istCommon crawl Common crawl
The English Channel separates France from England.
Ich bin ein Marine.Ich vertraue dem, was ich fühIen kann oder schießen kannTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Only a regularly dredged shipping channel separates Bug from the island of Hiddensee.
ABLAUF DER SITZUNGWikiMatrix WikiMatrix
channel separation filter
An die Arbeitlangbot langbot
Because of the severe curvature of that channel, separations and additional losses occur [8.15].
Sie unterliegen dem vorliegenden Abkommen, sobald sie in Kraft getreten sind oder vorläufig angewendet werdenLiterature Literature
channel separation
B.: #. a) Pflanzenbau, insbesondere Pflanzenschutz; #. m) Ökologie]langbot langbot
Method and corresponding system for influencing the stereo channel separation of an audiosignal
Mrs. Wilberforce ist nicht nur ein Anhängsel meines Plans.Sie ist das Herzstück!patents-wipo patents-wipo
I recalled the rugged coast of western Solinde, and even the channel separating Erinn and Atvia.
VERBOT DES VERKAUFS, DER ABGABE UND/ODER DER ANWENDUNGLiterature Literature
channel separation [noun]
Gründungsmitgliedlangbot langbot
The Ten Degree Channel separates the Andamans from the Nicobar Islands to the south.
Die Europäische Kommission ruft zur Einreichung von Vorschlägen (Az. ECFIN/A#/#/#) für die Durchführung von Maßnahmen im Rahmen des gemeinsamen harmonisierten EU-Programms für Konjunkturumfragen (von der Kommission gebilligt am #. Juli #- COM #) in den # EU-Mitgliedstaaten und folgenden Kandidatenländern auf: Kroatien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Türkei und IslandWikiMatrix WikiMatrix
channel separation [noun]
Und das bedeutet, ganz einfach gesagt, daß sich unsere großen Anstrengungen an die Jugendlichen, an die Zukunft des Morgen und die Zukunft des Heute wenden müssen; das heißt, daß jedes Programm, das die natürliche Neigung junger Menschen zur Kommunikation, die Mobilität der Jugend innerhalb der Mitgliedsländer und das tiefere Kennenlernen der Sitten und Gebräuche in anderen Ländern fördert, notwendigerweise das Fundament unserer Politik sein muß.langbot langbot
The Ten Degree Channel separates the two groups of islands.
Wenn Sie die Einnahme aufgrund von Überempfindlichkeitsreaktionen abgebrochen haben, sollte dies dauerhaft geschehen und Sie sollten die Behandlung mit PROTELOS nicht erneut beginnenjw2019 jw2019
There is a passenger ferry across the short channel separating it from Balmaha on the mainland.
Die Kommission ist stets bestrebt sicherzustellen, dass die vom Parlament angeforderten Prüfunterlagen erstellt und fristgerecht geliefert werdenWikiMatrix WikiMatrix
Also a deep channel separates the island of Symi’s South Cape from the islet Seskli.
BeihilfehöchstintensitätCommon crawl Common crawl
It is possible to adjust every channel separately or correct a combined channel.
Hierzu zählen unter anderemCommon crawl Common crawl
Because of the severe curvature of that channel, separations and additional losses occur [13].
Wir müssen eine Ablenkung schaffenLiterature Literature
channel separation
Bericht über die Übereinstimmung mit den technischen Vorschriftenlangbot langbot
The long code is used here for the channel separation.
Nie davon gehört?Literature Literature
Channel separation is achieved through dielectric filters.
Eine Schande!Literature Literature
The invention relates to the structure of optical multi-channel separating filter based on electrically adjustable photon crystals.
Ganz genau, einfach einen Kreis bildenpatents-wipo patents-wipo
Optical multi-channel separating filter with electrically adjustable photon crystals
Ich denk schonpatents-wipo patents-wipo
Member States should, as far as possible, report the annual statistics for each channel separately (see 4.2 above).
Stufen für fahrgästeEurLex-2 EurLex-2
Process and collecting channel separator for separating solid particles from a gas flow
Und ob ich schon wanderte im finsteren Talpatents-wipo patents-wipo
Forty yards of channel separate it from the mainland.
Für Datenroamingdienste ist in dem Kommissionsvorschlag zum gegenwärtigen Zeitpunkt keinerlei Regulierung des Endkundenentgelts vorgesehen, allerdings wird eine Preisobergrenze für Großkundenentgelte von # EUR/MB ab #. Juli # festgesetztLiterature Literature
6746 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.