cheddar oor Duits

cheddar

/ˈtʃɛdə(r)/ werkwoord, naamwoord
en
A cheese styled after the Cheddar cheese made in Cheddar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Cheddar

naamwoordmanlike
en
cheese
With approximately 1.5 oz reduced fat, cheddar cheese can meet about 30% of our daily requirement of calcium.
Mit rund 1,5 Unzen fettreduziert, Cheddar-Käse kann etwa 30% unserer täglichen Bedarf an Calcium zu erfüllen.
en.wiktionary2016

Cheddarkäse

noun Nounmanlike
I would like cheddar cheese on my hamburger.
Ich möchte Cheddarkäse auf meinen Hamburger.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cheddar

/ˈtʃɛdˌɑːɹ/, /ˈtʃɛdə(ɹ)/ eienaam, naamwoord
en
a village in Somerset, England famous for its cheese, and also for its gorge, caves and remains of early man found in them

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Cheddar

naamwoordmanlike
en
A village in Somerset, England
And you don't meet Cheddar until you meet me.
Und wer zu Cheddar will, muss erst an mir vorbei.
omegawiki

Cheddarkäse

noun Nounmanlike
Cheddar cheese, for example, has a decay-slowing effect if it is eaten right along with or after sugar.
Cheddarkäse beispielsweise hat eine zerfallshemmende Wirkung, wenn er zusammen mit Zucker oder danach gegessen wird.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cheddar cheese
Cheddar · Cheddar (Käse) · Cheddarkäse
cheddar pink
Pfingst-Nelke
cheddar cheese
Cheddar · Cheddarkäse

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was on his way to a dairy farm in Cheddar and after that had a call to make in Shepton Mallet.
Das war kein FehlerLiterature Literature
As regards Cheddar cheeses listed under quota numbers # and # in Annex III(A) and falling within CN code ex
Er sagte ich soll es geheim halteneurlex eurlex
Notwithstanding the first paragraph, the name ‘Cheddar’ may continue to be used within the territory of the Union provided that the principles and rules applicable under the Union’s legal system are complied with.
Das erste Mal war, als ich im Internat war, im ChemielaborEurLex-2 EurLex-2
Now there were carrots every day, and sometimes sharp cheddar cheese or turkey instead of bologna.
Das Zweckvermögen Liegenschaften wurde somit am #. Juni # auf die Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein abgespaltenLiterature Literature
Cheddar joined in, although it wasn’t possible for her hands to touch.
Ist ganz gut, wenn hier wieder jemand istLiterature Literature
That meant Cheddar Gorge was his most likely target.
Somit betrafen die Äußerungen des Beschwerdeführers nicht speziell die von der Kommission in ihrem Beschluss zur Einleitung des Verfahrens geäußerten ZweifelLiterature Literature
The Vermont cheddar soup is always a good choice.
die Vorbereitung der Durchsuchung von Bereichen mit Zugangsbeschränkung im Rahmen einer Durchsuchung der Gesamtheit oder eines Teils der HafenanlageLiterature Literature
flashing-lights cheddar pink [Dianthus deltoides, syn.: D. degenii]
Ich gehe duschenlangbot langbot
Whole Cheddar cheeses (of the conventional flat cylindrical shape of a net weight of not less than 33 kg but not more than 44 kg and cheeses in cubic blocks or in parallelepiped shape, of a net weight of 10 kg or more) of a fat content of 50 % or more by weight in the dry matter, matured for at least three months.
In den Aktionsprogrammen werden die Ziele, die Interventionsbereiche, die vorgesehenen Maßnahmen, die erwarteten Ergebnisse, die Verwaltungsverfahren und der für die Finanzierung vorgesehene Gesamtbetrag festgelegtEurLex-2 EurLex-2
Then she took a couple of bites from the cheddar, holding it as if it were a piece of cake.
Verschont lhr Robin, werde ich das Ekligste tun, was ich mir vorstellen kannLiterature Literature
As regards cheeses other than Cheddar cheese intended for processing listed under quota numbers 09.4515 and 09.4522 in Annex III(A) and covered by CN code ex 0406 90 01:
Die Identifikation solcher Produkte erfolgt im Einklang mit der den Vertragsparteien in regelmäßigen Abständen gegebenen technischen BeratungEurLex-2 EurLex-2
The making of Caerphilly was prohibited during the 1939-45 war time period (when cheese rationing only allowed long keeping cheeses such as cheddar to be made) but restrictions were lifted in 1953 when the making of Caerphilly cheese began again.
Wenn dies nicht der Fall war, welche Maßnahmen gedenkt die Kommission zu ergreifen, um diese Art von nichttarifären Handelshemmnissen zu beseitigen und einen Zugang zum chinesischen Markt unter gerechten Bedingungen zu gewährleisten?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If not, his need for cheddar would grow even more.
CPA #.#.#: Rasierapparate, Rasiermesser, Rasierklingen und andere Teile für Rasierapparate und-messerLiterature Literature
In order to benefit from the reduced rate of levy appropriate for the New Zealand quota authorised by Regulation (EC) No 1600/95 and preceding legislation, NZ Cheddar cheese:
Teil: diese WorteEurLex-2 EurLex-2
Do you want Swiss or cheddar on your burger?
Keinen Sinn für HumorLiterature Literature
He’d fish and surf and eat cheddar cheese shish kebabs.
Es ist das Eckhaus daLiterature Literature
Driving a Lamborghini slow is like going to Red Lobster and not getting the Cheddar Bay biscuits.
auf Vorschlag der Regierungen der Republik Bulgarien und RumäniensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Council Regulation (EEC) No 3268/81 of 9 November 1981 amending Regulation (EEC) No 2915/79 as regards the annual tariff quota for Cheddar cheese
Mai # an vorläufig anzuwendenEurLex-2 EurLex-2
From Cheddar, Emmental, German Blue Cheese and Manchego the amides were isolated by extraction with 96% ethanol at 50° C and freed from accompanying substances by treatment with anion and cation exchangers.
Aber das war ein Fehler, oder?springer springer
CHEDDAR AND CHEESE FOR PROCESSING
Der Blockteil L#c wird umgrenzt durch die Breitengrade, die die Punktepaare A-B und C-D verbinden, durch die Längengrade zwischen den Punkten B und C und durch den Großkreis zwischen den Punktepaaren D-E und E-AEurLex-2 EurLex-2
Yo, Cheddar.
Ernährungssicherheit, Nahrungsmittelhilfe, Humanitäre Hilfe und Soforthilfe, WiederaufbauhilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As regards other cheese, other than cheddar, intended for processing, as listed under (f) in Annex I and falling within subheading 04.04 E I b) 2 of the Common Customs Tariff:
Junger Mann, sagen Sie malEurLex-2 EurLex-2
The man was nearly snarling at Markowitz and showing strong-looking, amber teeth nearly the color of cheddar cheese.
fordert die Kommission auf, zu überprüfen, ob die Programme der Regionalpolitik dazu beitragen können, den Landwirten ein verlässliches Einkommen zu sichern, beispielsweise durch die Ausführung von Tätigkeiten im Umwelt- und Naturschutz und zur LandschaftspflegeLiterature Literature
Whole Cheddar cheeses (of the conventional flat cylindrical shape of a net weight of not less than 33 kg but not more than 44 kg and cheeses in cubic blocks or in parallelepiped shape, of a net weight of 10 kg or more) of a fat content of 50 % or more by weight in the dry matter, matured for at least three months
Ferner ist eine Ex-post-Nachbereitung zur Stärkung der Nachhaltigkeit sowie eine Interessenvertretung vorgesehenEurLex-2 EurLex-2
Giles, noticing her isolation, immediately strode up to Antonia with a tray of cheddar.
Ferner ist den Vermarktungs- und Transportkosten sowie den wirtschaftlichen Aspekten der beabsichtigten Ausfuhren Rechnung zu tragenLiterature Literature
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.