chick lit oor Duits
chick lit
en
(often pejorative) Literature perceived to appeal to, or be marketed at, young women, typically concerning romantic dilemmas.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Chick Lit
Chick lit
en
genre of literature that is written for and by women
de
anspruchslose erzählende Literatur die sich an Frauen und Mädchen wendet
Chick-Lit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is Valkyrie chick-lit not a thing?
Die Anträge enthalten insbesondereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cole pulled a chick lit novel from an endcap, studied it vaguely, and put it back.
Der Orientierungspreis ist ein zentraler Faktor für die Festlegung einer Reihe anderer InterventionsmaßnahmenLiterature Literature
"Leslie, my ""oldest"" friend and the chick-lit queen!"
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernLiterature Literature
It’s chick lit, bubbly, funny, irreverent, but it’s written by a very pretty woman.
Ein würdiges Opfer fur den KrakenLiterature Literature
It’s Carla Ryan, the queen of chick lit.
Er ist wie wir, besondersLiterature Literature
BTW, have you seen my latest press cuttings for my new chick-lit client?
Ferner sollte dies auch nicht die dem Verbraucher im Rahmen der innerstaatlichen Vorschriften eingeräumten Rechte berühren, wonach zwischen dem Verbraucher und einem Warenlieferanten oder Dienstleistungserbringer weder eine Verpflichtung eingegangen noch eine Zahlung geleistet werden darf, solange der Verbraucher den Kreditvertrag, mit dem der Erwerb der betreffenden Waren oder Dienstleistungen finanziert werden soll, nicht unterzeichnet hatLiterature Literature
It looked more chick lit than Booker Prize.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Richtlinie #/#/EWG bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenLiterature Literature
Long live the queen of chick lit!
Die Programme sollten vorzugsweise mehrjährig sein und ein ausreichendes Anwendungsgebiet haben, um bedeutende Auswirkungen in den Zielmärkten zu habenLiterature Literature
Carla may be the queen of chick lit but she’ll never be a cover girl.
Die Kommission war deshalb der Meinung, dass die Groepsrentebox-Regelung als Beihilfemaßnahme im Sinne von Artikel # Absatz # EG-Vertrag aufgefasst werden konnte und dass keine der Ausnahmebestimmungen von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag anwendbar warLiterature Literature
chick lit [coll.] [noun] [lit.]
Wenn Mrs. Frederic vermisst wird,... dann hat er sie entweder, oder sie ist totlangbot langbot
I’m not reading anything academic, just chick lit!”
Bezugspunkt ist der vom Hersteller der Leuchte angegebene Schnittpunkt der Bezugsachse mit der Außenseite der Lichtaustrittsfläche der LeuchteLiterature Literature
She says she selected it for her book club even though they usually stick with chick lit.
Durchschnittswerte für den im Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannten BezugszeitraumLiterature Literature
There was nothing worse than bad chick lit.
Es geht ja um viel GeldLiterature Literature
chick lit [coll.]
Sie sah Amber an dem Wochenende, an dem sie wegfuhr, und sie war kurz mit dem Mann in einem Raum, mit dem sie fortginglangbot langbot
So many went the extra mile and personally recommended my first novel to their chick-lit readers.
Dass die Selbständigen, zumindest die arbeitnehmerähnlichen Selbständigen, darunter fallen, ist nämlich zu begrüßen.Literature Literature
Self-help and chick-lit have only penetrated the publishing market in the last couple of years.
Der Gemeinsame Standpunkt ist nicht zu schwach, um die Sicherheit der Bevölkerung sicherzustellen, wie uns einige glauben machen, sondern er ist sehr, sehr streng.Literature Literature
This pseudo-feminist fantasy tween chick-lit bullshit is a devolution of the female mission.
fordert den Generalsekretär auf, einen aktualisierten Beurteilungsbericht über den Betrieb der Restaurants und Kantinen an den drei Arbeitsorten des Parlaments vorzulegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there was an award for Dad Most Well Versed in Chick Lit it would be yours, Dad.
harmonisierten Vorschriften für die Eignung dieser Schiffe und Umschlagsanlagen undLiterature Literature
As though she were the main character in a run-of-the-mill chick-lit novel.
eine qualitative Beurteilung der bei der tatsächlichen Anwendung des Rechts verwendeten Methoden als auchLiterature Literature
On one bedside table were a diary and a chick-lit novel and on the other a pile of IT magazines.
Zahlreiche Untersuchungen heben die Qualität dieser so genannten Dualen Berufsausbildung hervor und schreiben ihr wesentliche Bedeutung für einen leichteren Übergang von der Schule in den Beruf und damit für geringere Differenzen zwischen der Jugendarbeitslosigkeit und der allgemeinen Arbeitslosenquote zuLiterature Literature
Every female writer wants to be the next Carla Ryan, queen of chick lit, but most of them don’t stand a chance.
Mammi, was hat die Frau gemeint?Literature Literature
When he goes crazy for a chick, that chick starts lookin'like a neon sign, all lit up with diamonds.
Die Quoten der geregelten Stoffe der Gruppe I, die bei der Herstellung von Dosier-Aerosolen zur Behandlung von Asthma und anderen chronisch-obstruktiven Lungenerkrankungen (COPD) verwendet werden dürfen, werden folgenden Unternehmen zugeteiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
eBooks „Chick-Lit“ 208 eBooks were found for the search term „Chick-Lit“.
Du riechst nach Curry- Tofu- AllerleiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This high-concept is translated into book design by using stylized graphics reminiscent of chick-lit book covers.
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most often tagged chick lit
Koffer bereithaben um fünf!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.