choanae
Choanen
choana oor Duits
choana
en
A funnel or funnel-shaped opening; an infundibulum.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Choana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
choanae
WÜRDIGUNG DER MAßNAHMEN GEMÄß DEN BESTIMMUNGEN VON ARTIKEL # ABSÄTZE # UND # EG-VERTRAGlangbot langbot
Samples for testing for the presence of Mycoplasma infection must be taken, as appropriate, from blood, day-old chicks and turkey poults, sperm, or swabs taken from the trachea, the choanae, cloaca or air sacs and in particular for the detection of Mycoplasma meleagridis samples must be taken from oviduct and penis of turkeys.
Die Verantwortlichen sitzen in PhiladelphiaEurLex-2 EurLex-2
The cross-sectional area of the choanae available for air flow increases steadily up to 380 mm2.
Diese Mittel dienen zur Finanzierung der Mieten für die Gebäude Kortenberg und ER in Brüssel, wo die Beamten und die im Rahmen der ESVP/GASP abgeordneten nationalen Experten untergebracht werden sollenspringer springer
(c)swabs taken from the trachea, the choanae or the cloaca;
IN ERWÄGUNG der neuen Situation im Verhältnis zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union, die sich aus dem Beitritt von zwei neuen Mitgliedstaaten ergibt, die für die Zusammenarbeit zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union Chancen eröffnet und Herausforderungen mit sich bringtEurlex2019 Eurlex2019
The disorder consists of coloboma, heart defects, atresia of the choanae, retarded growth and development, genital hypoplasia, and ear anomalies and deafness, often in combination with hypoplasia of the semicircular canal.
Es gibt kein alleiniges Prüfverfahren, das geeignet ist, alle Substanzen mit einer potentiellen Sensibilisierungswirkung auf die menschliche Haut hinreichend zu ermitteln, und das zudem für alle Substanzen relevant istspringer springer
There was no sign of an internal nasal opening, or choana, of the sort that tetrapods or lungfishes have.
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission mit dem Titel: Zweite StrategischeÜberlegungen zur Verbesserung der Rechtsetzung in der Europäischen Union (KOMLiterature Literature
swabs taken from the trachea, the choanae or the cloaca;
Juni # zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements, zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. #/# und (EWG) Nr. #/# (Poseidom), insbesondere auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # und ArtikelEurlex2019 Eurlex2019
posterior naris [Choana]
Toxizitätsstudien mit Tieren (Ratte, Affe, Maus) ergaben kein einheitliches Toxizitätsmuster außer einer Lebervergrößerung in Verbindung mit Leberzellhypertrophie, die auftrat, wenn hohe Stiripentol-Dosen an Nagetiere und Nicht-Nagetiere verabreicht wurdenlangbot langbot
choanal atresia [Atresia choanae] [noun] [med.]
gestützt auf den EG-Vertrag, insbesondere auf Artikellangbot langbot
posterior naris [Choana] [noun] [anat.]
Ich mein, das ist doch der Ort an dem alles passieren soll, oder?Ist auf dem Weglangbot langbot
choana [noun] [anat.]
Behauptete Nutzung europäischer Staaten durch die CIA für die Beförderung und das rechtswidrige Festhalten von Gefangenen (eingereichte Entschließungsanträgelangbot langbot
Cross-sectional images of the nasal cavity were taken of the area surrounding the piriform aperture, choanae and in between.
Das Propaganda- Ministerium bot uns an, vor allerhochsten Fuhrungs- Gremien aufzutretenspringer springer
choanal atresia [Atresia choanae]
Bisher bei " Warehouse # "langbot langbot
(b) Samples for testing for the presence of Mycoplasma infection must be taken, as appropriate, from blood, day-old chicks and turkey poults, sperm, or swabs taken from the trachea, the choanae, cloaca or air sacs and in particular for the detection of Mycoplasma meleagridis samples must be taken from oviduct and penis of turkeys.
Die Kommission teilt jedoch die diesbezüglichen Bedenken des Rechnungshofes und hat sie bei den SCAC-Sitzungen gegenüber den Mitgliedstaaten wiederholt zur Sprache gebrachtEurLex-2 EurLex-2
choana
Siehst du schon was von ihnen?langbot langbot
Additionally osseal atresia of the right choana was discovered.
Der Vertrag über die Europäische Union markiert den Beginn einer neuen Etappe im Prozeß des immer engeren Zusammenwachsens der Völker Europasspringer springer
choanae [noun] [anat.]
Ich zerstörte meine Ehelangbot langbot
CHARGE syndrome (Coloboma of the eye, Heart defects, Atresia of the choanae, Retardation of growth and/or development, Genital and/or urinary abnormalities, and Ear abnormalities and deafness) is a recognisable pattern of birth defects which occurs in about one in every 9-10,000 births worldwide.
Abgesehen davon arbeite ich alleinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Severe hypertrophy can obstruct the eustachian tubes (causing otitis media), posterior choanae (causing sinusitis), or both.
Die Zwangsvollstreckung erfolgt nach den Vorschriften des Zivilprozessrechts des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie stattfindetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The anterior aspect of the nasopharynx communicates through the choanae with the nasal cavities.
Bei der Berechnung des individuellen durchschnittlichen Bedarfs sollten Jahre, in denen der betreffende Betrieb keine geregelten Stoffe als Verarbeitungshilfsstoffe verwendet hat, unberücksichtigt bleibenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the course of development of an embryo, it tears, so that the primitive choanae are connected to the oral cavity.
Aufbau der Meldungen gemäß den Anhängen I, # und # bei Weiterleitung durch die Mitgliedstaaten an den SekretärParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.