clay-like oor Duits
clay-like
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lehmigkeit
Tonigkeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But where was that clay-like explosive?
Falls die kontrahierte Kapazität nicht genutzt wird, stellen die Fernleitungsnetzbetreiber diese Kapazität auf dem Primärmarkt auf unterbrechbarer Basis durch Verträge mit unterschiedlicher Laufzeit zur Verfügung, sofern sie nicht vom jeweiligen Netznutzer zu einem angemessenen Preis auf dem Sekundärmarkt angeboten wirdLiterature Literature
He touches her breasts, stroking them, so he leaves lines of red clay like warpaint.
So ' ne Überwachung kann heikel seinLiterature Literature
The man replied (it sounded to Clay like a reply): Eeeen!
Lösche ihr Gedächtnis und schmeiß sie auf die StraßeLiterature Literature
He looked to Clay like someone who had once been very smart and was now very stupid.
Eine solche schwerwiegende Beeinträchtigung könnte beispielsweise dann gegeben sein, wenn keine technischen Einrichtungen für die Verwendung der Alternative verfügbar sind oder deren Einsatz wirtschaftlich nicht praktikabel istLiterature Literature
He‟d been molding clay like Brian, and it had helped him too.
Im Steady-state waren die Bosentan Plasmakonzentrationen #-bis #-fach höher als nach alleiniger Verabreichung von BosentanLiterature Literature
Clay liked to read about earth sciences—geography, geology, meteorology, ecology.
Stört es Sie, wenn wir länger arbeiten?Literature Literature
‘Remember the red clay-like mud in the hold of the Gaulish ship?’
Wenn Maschinen zum Heben von Lasten oder Lastaufnahmemittel in Verkehr gebracht oder erstmals in Betrieb genommen werden, muss der Hersteller oder sein Bevollmächtigter durch das Ergreifen geeigneter Maßnahmen oder durch bereits getroffene Maßnahmen dafür sorgen, dass die betriebsbereiten Maschinen oder Lastaufnahmemittel ihre vorgesehenen Funktionen sicher erfüllen können, und zwar unabhängig davon, ob sie hand- oder kraftbetrieben sindLiterature Literature
Clay-like molding material for molding ornamental and decorative objects
Aber das Telefon...läutete wiedertmClass tmClass
Whether Clay liked it or not, it was time to give the Reverend Barker a new resting place.
Dies beschrieb genau, wie ein Planet seine Geschwindigkeit...... im Verhältnis zu seiner Sonnenentfernung ändertLiterature Literature
Precious metal powder having clay-like properties obtained by mixing organic binder with water
Sind eines oder mehrere der End-, Zwischen-, Neben-oder Nacherzeugnisse, die Gegenstand eines Vertrags gemäß Artikel # sind, für die Ausfuhr in Drittländer bestimmt, so werden sie während ihres Transports innerhalb der Gemeinschaft von einem Kontrollexemplar T# begleitet, das die zuständige Behörde des Mitgliedstaats ausstellt, in dem diese Erzeugnisse gewonnen wurdentmClass tmClass
The man replied (it sounded to Clay like a reply): “Eeeen!”
Ich weiß, ich muss nur den Schlauch reinkriegenLiterature Literature
‘In my country there is a yellow clay-like substance that gives off a curious luminosity.
Angabe einer etwaigen ionisierenden Bestrahlung aus medizinischen GründenLiterature Literature
clay-like
Ich weiß nichtlangbot langbot
The sight of the little brown sack hit Clay like a kick to the gut.
Die Mitgliedstaaten müssen die besagte Richtlinie bis zumLiterature Literature
In another time this might have felt to Clay like a job well done.
November # mit Schutzmaßnahmen im Hinblick auf die Einfuhr von Equiden aus Rumänien entsprechend angewendetLiterature Literature
On a more personal level, I have feet of clay like everybody else.
Hey, du Süsse!Literature Literature
Clay liked to state the obvious when it was positive.
Wurde nach Konsultation der interessierten Kreise gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG (Rahmenrichtlinie) beschlossen, dass Nutzungsrechte für Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichem Wert im Wege wettbewerbsorientierter oder vergleichender Auswahlverfahren vergeben werden, können die Mitgliedstaaten die Höchstfrist von drei Wochen um einen weiteren Zeitraum von bis zu drei Wochen verlängernLiterature Literature
"Clay, ""like the rivers and the mountains."""
Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten, was sie für uns tun konntenLiterature Literature
clay-like [adj][geol.]
Dort, im Hinterzimmerlangbot langbot
His eyes were still closed, and his lips had a grey, clay-like look.
Ginge die Werft während des Schiffbaus in Konkurs, verlöre diese Sicherheit ihren Wert, da es nicht möglich wäre, von Strintzis Lines den Kaufpreis einzufordern, ohne dass die bestellten Schiffe ausgeliefert werdenLiterature Literature
Let's just say that Clay's like family.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates legt auch Vorschriften zur Durchführung von Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft fest, der Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union geworden istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He created man from sounding clay like the clay of pottery.
Dann vergebe ich dirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the sediments is compact (clay-like) sampling can be carried out without closing the tube at the base.
Am häufigsten traten bei Tieren ohne Eisenüberladung bei Dosen von # mg/kg/Tag und mehr hämatologische Effekte wie Verminderung der Zellzahl im Knochenmark sowie der Leukozten-, der Erythrozyten-und/oder der Thrombozytenzahl im peripheren Blut aufspringer springer
The little mounds of wasabi that accompany servings of sushi and sashimi have a clay-like and firm consistency.
GegenstandslosLiterature Literature
It was made of a clay-like white china, with patterns of tiny raised markings in yellow, black and red.
Wenn sich die Maschine oder ihre verschiedenen Bestandteile aufgrund ihres Gewichtes, ihrer Abmessungen oder ihrer Form nichtvon Hand bewegen lassen, muss die Maschine oder jeder ihrer BestandteileLiterature Literature
2174 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.