cleaner oor Duits

cleaner

/ˈkliː.nɚ/ naamwoord, adjektief
en
A person whose occupation is to clean floors, windows and other things.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Reiniger

naamwoordmanlike
en
cleaning detergent
The low boiling point cleaner and solvent ink had the greatest effect of all the liquids tested.
Der leicht flüchtige Reiniger und lösungsmittelreiche Farben hatten den größten Effekt.
en.wiktionary.org

Reinigungskraft

naamwoordvroulike
en
person who cleans
The cook is not to blame, nor is the cleaner.
Es sind weder der Koch noch die Reinigungskraft schuld.
en.wiktionary.org

Putzfrau

naamwoordvroulike
Unless the cleaners have turned into a bunch of acrobats.
Es sei denn, die Putzfrauen sind heimliche Akrobaten.
GlosbeMT_RnD

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cleaner · Staubsauger · sauberer · Raumpflegerin · Filter · Putze · Putzhilfe · Putzkraft · Putzmittel · Reinigung · Reinmachefrau · Gebäudereiniger · Putzmann · reiner · Reinigungsmittel · Raumpfleger · Reinemachefrau · Reinemachfrau

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cleaner

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Cleaner

en
Cleaner (film)
The Cleaners have taken it to my lab.
Die Cleaner haben ihn in mein Labor gebracht.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

drain cleaner
Abflussreiniger · Rohrreiniger
toilet cleaner
Kloreiniger · Toilettenreiniger · WC-Reiniger
the dry cleaner's
die chemische Reinigung
take someone to the cleaners
ausnehmen wie eine Weihnachtsgans · jemanden ausnehmen wie eine Weihnachtsgans
central vacuum cleaner
Zentralstaubsauger
curtain cleaner
Gardinenreiniger
glasses cleaner
Brillenputztuch
desinfectant cleaner
Desinfektionsreiniger
industrial vacuum cleaners
Industriestaubsauger · Reinigungsgerät

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This does not call into question the Commission's favourable approach with regard to State aid for cleaner and more environmentally friendly vehicles in Community instruments other than this Regulation.
Ich brauche gar nicht zu gehen!EurLex-2 EurLex-2
His head was clearer and he felt lighter, cleaner and somewhat less in pain.
Ja, ich habe noch ein Paar gute Schuhe im SchrankLiterature Literature
Making aircraft, vehicles and vessels cleaner and quieter will improve environmental performance and reduce perceived noise and vibration
Und Dr. LongmireEurLex-2 EurLex-2
Electric kitchen machines for crushing, chopping, grinding, cutting, pressing, stirring or beating, mincers, sewing machines, dishwashers, washing machines, spin-dryers, vacuum cleaners, electric floor polishers
Unddas tat ich dann auch... imAnschlussan TsavotmClass tmClass
It is unlikely that the cleaner will find the meaning of their life in their job.
Du bist die mutige Reporterin, die auf einmal ins Rampenlicht trittLiterature Literature
Her secret was adding baking soda, which she said made it cleaner and crisper.
Im Vergleich zu Versuchspersonen mit normaler Leberfunktion zeigten Patienten mit leicht eingeschränkter Leberfunktion eine mittlere Erhöhung der Cmax von Celecoxib um # % und der AUC um # %Literature Literature
Are you scared of your cleaner?
Unerwuenschtes Phaenomen durch biologische Aktivitaet bewirkt; fuer wuenschenswerte biologische Dekomposition <#> benutzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speeding along in two’s or three’s, these futuristic vehicles used natural gas, which is cleaner than regular fuels.
festgestellt hat, dass das Zentrum # einen hohen Betrag an Mitteln annulliert hat, und das Zentrum nachdrücklich aufgefordert hat, seine Voranschläge zu verbessern, damit der ausgeführte Haushaltsplan stärker dem von der Haushaltsbehörde verabschiedeten Haushaltsplan entsprichtjw2019 jw2019
Domestic cleaners and helpers
Es wird auf das Referenzarzneimittel Tensolvet # Bezug genommen, das seit mehr als acht Jahren in Deutschland zugelassen ist und verwendet wirdoj4 oj4
Heading No 8509 covers only the following electro-mechanical machines of the kind commonly used for domestic purposes : (a) vacuum cleaners, floor polishers, food grinders and mixers, and fruit or vegetable juice extractors, of any weight; (b) other machines provided the weight of such machines does not exceed 20 kg. The heading does not, however, apply to fans or ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters (heading No 8414), centrifugal clothes-dryers (heading No 8421), dish washing machines (heading No 8422), household washing machines (heading No 8450), roller or other ironing machines (heading No 8420 or 8451), sewing machines (heading No 8452), electric scissors (heading No 8508) or to electro-thermic appliances (heading No 8516).
Wir müssen unsere Kräfte sammeln, denn jetzt gibt es Wolken und DonnerEurLex-2 EurLex-2
It tasted like glass cleaner and smelled like kerosene, but she didn’t care.
Ich mag deinen SternLiterature Literature
How is it possible that Joe-Joe the cleaner, Joe the fucked-up retard-is doing this to him?
gestützt auf Artikel # Absatz # in Verbindung mit Artikel # Absatz # seiner GeschäftsordnungLiterature Literature
These limits shall not apply to water filter vacuum cleaners.
Das bricht vielleicht das Eiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
My way was just a lot cleaner.
Sehr geehrter Herr Abgeordneter,Literature Literature
Parts of the Commission communication entitled ‘A new Circular Economy Action Plan For a cleaner and more competitive Europe’ (1) are at odds with the principle of subsidiarity.
Abschließend enthält die Stellungnahme eine Reihe von Empfehlungen und Anregungen dafür, wie die Beziehungen zwischen der EU und Lateinamerika und der Karibik zu einem stärkeren sozialen Zusammenhalt in dieser Weltregion beitragen könnennot-set not-set
Shoe cleaners [brushes, non-electric]
Die Untersuchung ergab, dass die Devisengewinne in erster Linie auf Umrechnungsgewinne bei einer Neubewertung langfristiger Fremdwährungsverbindlichkeiten zurückzuführen waren und nicht mit der Herstellung und dem Verkauf der betroffenen Ware im normalen Handelsverkehr auf dem Inlandsmarkt im Untersuchungszeitraum (#. Oktober # bis #. September #, nachstehendtmClass tmClass
Cleaners and sterilizers for medical and surgical endoscopes
Nicht dieses MaltmClass tmClass
Should the premiss that only part-time female cleaners have been denied the possibility of appointment as an established member of staff prove incorrect, and if a much higher percentage of women than men has been affected by the provisions of the specific collective agreements of 2 November 1987 and 10 May 1991, the exclusion, brought about by those agreements, of the appointment of part-time temporary staff as established staff constitutes indirect discrimination.
Vor dieser Änderung war die gesetzlich festgelegte Frist von # Tagen für die Steuererstattung abgelaufen und hatte ungeachtet der Einleitung der Steuerprüfung der Lauf der Zinsen auf den zu erstattenden Betrag begonnenEurLex-2 EurLex-2
The Vacuum Cleaner
Geben Sie sie mirjw2019 jw2019
Caustic cleaners, acid descalers and brighteners for use in supermarkets and food processing plants
In Anwendung von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# werden die eingeführten Tiere überwacht, um sicherzustellen, dass sie mindestens # Tage lang in Haltungsbetrieben gemästet werden, die vom Einführer innerhalb eines Monats nach Abfertigung der Tiere der zum zollrechtlich freien Verkehr anzugeben sindtmClass tmClass
Window cleaners
Die Datensätze müssen eine Flat-file-Struktur habenoj4 oj4
(3) If the results referred to in points 2(a) or (b) are not achieved, the model and all models that have been listed as equivalent vacuum cleaner models in the supplier's technical documentation shall be considered not to comply with this Delegated Regulation.
festzustellen, dass die Gemeinschaft verpflichtet ist, für diesen Schaden Ersatz zu leisteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Industrial cleaners (preparations), other than for use in manufacturing processes
sich an der interparlamentarischen Zusammenarbeit zwischen den nationalen Parlamenten und mit dem Europäischen Parlament gemäß dem Protokoll über die Rolle der nationalen Parlamente in der Europäischen Union beteiligentmClass tmClass
(iv) disposal of CO2 associated with cleaner fossil fuel plants.
Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # und Titel IIIEurLex-2 EurLex-2
It just came out of the dry cleaner's.
Wir wissen natürlich, daß sowohl die belgischen als auch die deutschen Mitglieder der Europäischen Union wenigstens Minister aus den Regionalregierungen aus dem eigenen Lande zu Ratssitzungen entsendet haben.langbot langbot
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.