commercial world oor Duits
commercial world
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geschäftswelt
There are not many people you dare to trust, especially in the commercial world.
In der Geschäftswelt kann man kaum noch jemandem trauen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus knew that most of his followers would need to make a living in this unjust commercial world.
Was das vorgeschlagene Koexistenzmodell mit den zwei Optionen betrifft, so bietet es meiner Meinung den Vorteil, daß leichter Einstimmigkeit im Rat erzielt werden kann.jw2019 jw2019
The commercial world needs salt and light.
Er schickt eine Limo für Mohammed, damit er sich mit ihm ausserhalb der Stadt treffen kannLiterature Literature
Thus, false measures, false weights, and false speech are rampant in the commercial world of Micah’s day.
Wer ist Claire Kane, der Clown?Wieso wühlst du in meinen Taschen rum?jw2019 jw2019
The commercial world has set up a merry-go-round that never stops.
Die Zahl der Verurteilungen ist so gering, dass man fast schon von einem Klima der Straflosigkeit sprechen muss.jw2019 jw2019
The commercial world, then, treats us like celebrities -'Because you're worth it,' it says.
wird auch als Aonyx microdon oder Paraonyx microdon bezeichnetLiterature Literature
What is really being promoted by the commercial world?
Mai # über Emissionen aus Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates und damit zusammenhängende Rechtsaktejw2019 jw2019
There are not many people you dare to trust, especially in the commercial world.
Und mit zehn habe ich meinen ersten Tiger erlegtjw2019 jw2019
commercial world
Ich möchte den Rat dafür loben, dass er sich dieses Mal nicht ganz so starr gezeigt hat, wie es sonst oft erscheint, und dass er sich entschiedener für die vorgenommenen Kürzungen eingesetzt hat.langbot langbot
Some 40 years ago, an anti-Christmas pamphlet lamented: “Christmas is boosted by the commercial world.
Die Republik Kongo legte infolgedessen einen Plan zur Mängelbehebung vorjw2019 jw2019
In the commercial world, claims are made in advertising that are deceiving, misleading and often untrue.
Die Erklärung zur Konformität einer Implementierung, für die Konformität mit diesem Protokoll beansprucht wird, ist anhand der nachfolgenden Anweisungen zu erstellen.ANMERKUNGjw2019 jw2019
Now, we're dealing with people who only want results, and this is the commercial world.
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vom #. Oktober # zur Genehmigung bestimmter Verfahren zur Hemmung der Entwicklung pathogener Mikroorganismen in Muscheln und Meeresschnecken ist in das Abkommen aufzunehmenQED QED
It works in the commercial world too.
Ich sage Ihnen etwas über Ihre VerbündetenLiterature Literature
It is almost the norm in the political and commercial world.
Juli #- Asklepios Kliniken/Kommission (Staatliche Beihilfen- Öffentliche Krankenhäuser- Ausgleich von Betriebsverlusten und Gewährung von Garantien- Beschwerde- Fehlende Stellungnahme der Kommission- Untätigkeitsklage- Klagebefugnis- Zulässigkeit- Angemessene Frist- Verordnung [EG] Nrjw2019 jw2019
It governs the life of individuals and of nations, and it dominates the activities of the commercial world.
So haben zum Beispiel die Ausfuhren von Straßenfahrzeugen und PKW um 51,3 % bzw. 59,4 % abgenommen.Literature Literature
commercial world
Wir können den Steuerzahler die Rettung von Banken nicht weiterhin bezahlen lassen.langbot langbot
Now, we’re dealing with people who only want results, and this is the commercial world.
Die Aktions-Spalteted2019 ted2019
It’s the commercial world that basically sets and encourages styles.
Der Rat hat alle Möglichkeiten, rechtzeitig eine Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu erhalten, ausgeschöpftjw2019 jw2019
It was important to separate the research and the commercial worlds.
Vernichtet sie alleLiterature Literature
It gave me some appreciation for her reputation as a tough person in the commercial world.
erinnert mit Nachdruck daran, dass sich der Sicherheitsrat, wenn er den Einsatz von Waffengewalt in Betracht zieht, immer von folgenden fünf Kriterien der Legitimität leiten lassen sollte: die Ernsthaftigkeit der Bedrohung, die Redlichkeit der Ziele, die Anwendung als letztes Mittel, die Verhältnismäßigkeit der Mittel und die Berücksichtigung der Folgen; teilt die Ansicht, dass die Grundsätze für den Einsatz von Gewalt und für dessen Bewilligung durch eine entsprechende Resolution des Sicherheitsrates festgesetzt werden müssen; schlägt vor, dem Sicherheitsrat die Möglichkeit zugeben, im Einzelfall, für einen zeitlich begrenzten Zeitraum und eine genau definierte Situation ihm gemäß Kapitel # der Charta zustehende Befugnisse an eine anerkannte regionale Organisation zu übertragenLiterature Literature
As you will have guessed long ago, I was about to enter the commercial world.
Da die Ziele der vorgeschlagenen Maßnahme von den Mitgliedstaaten selbst nicht in ausreichendem Maße verwirklicht und somit besser auf Gemeinschaftsebene erreicht werden können, kann die Gemeinschaft nach dem Subsidiaritätsprinzip gemäß Artikel # des Vertrags Maßnahmen erlassenLiterature Literature
This used to be a thriving, commercial world at one time.
der Kommission die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenLiterature Literature
commercial world [noun] [comm.]
Besondere Bedingungen für die Zulassung von Aktienlangbot langbot
The commercial world has turned the wedding celebration into a huge industry.
Ich hoffe auch, daß wir mit anderen potentiellen Befürwortern über das Projekt verhandeln können.jw2019 jw2019
This simply involves exerting more pressure so that the commercial world chooses women for positions.
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENEuroparl8 Europarl8
But how can the academic world join the commercial world?
Es muss sehr schwierig für Sie sein, mit sich allein zu lebencordis cordis
9928 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.