cone pulley oor Duits

cone pulley

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kegelscheibe

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cone pulleys
Kegelscheiben

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
cone pulley | cone pulleys
Kegelscheibe {f} | Kegelscheiben {pl}langbot langbot
Continuously variable cone pulley transmission and vehicle comprising such a transmission
Kegelscheibenumschlingungsgetriebe sowie fahrzeug mit einem derartigen getriebepatents-wipo patents-wipo
cone pulley [noun] [tech.]
Kegelscheibe {f}langbot langbot
Guide device for a belt means of a cone pulley drive
Führungseinrichtung für ein umschlingungsmittel eines kegelscheibenumschlingungsgetriebespatents-wipo patents-wipo
Cone pulley pair for a cone pulley belt transmission
Kegelscheibenpaar für ein kegelscheibenumschlingungsgetriebepatents-wipo patents-wipo
Cone pulley arrangement for a cone-pulley cvt gearbox and cone-pulley cvt gearbox
Kegelscheibenanordnung für ein kegelscheiben-cvt-getriebe und kegelscheiben-cvt-getriebepatents-wipo patents-wipo
cone pulley
Kegelscheibe {f} [noun] [tech.]langbot langbot
Articulated chain especially for a cone pulley continuously variable transmission
Laschenkette für insbesondere ein kegelscheibenumschlingungsgetriebepatents-wipo patents-wipo
Plate link chain for a cone pulley transmission
Laschenkette für ein kegelscheibenumschlingungsgetriebepatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a flat link articulated chain for variable cone pulley gears and to a method for producing such flat link articulated chains.
Die Erfindung betrifft eine Laschenkette für stufenlos einstellbare Kegelscheibengetriebe sowie ein Verfahren zur Herstellung solcher Laschenketten.patents-wipo patents-wipo
In order to adjust the variator, a respective means for producing an axial force for adjusting a cone pulley of a cone pulley pair is provided for each cone pulley pair.
Zur Verstellung des Variators ist jeweils für ein Kegelscheibenpaar des Variators ein Mittel zum Erzeugen einer Axialkraft zur Verstellung einer Kegelscheibe des Kegelscheibenpaars vorgesehen.patents-wipo patents-wipo
The invention pertains to a method for controlling pressure in a vari-speed transmission, based on a system with cone pulleys and belts, wherein a pressure calculation is made during partial braking.
Für ein CVT des Kegelscheibenumschlingungstyps wird eine Druckberechnung im Schubbetrieb vorgeschlagen.patents-wipo patents-wipo
The invention relates to a plate link chain (1) for a cone pulley transmission, comprising a plurality of plates (4-6), which are arranged in rows and through which cradle pressure pieces (2, 3; 7, 8) arranged together in pairs extend, the ends of which cradle pressure pieces protruding from the plates have end faces that come in contact with cone surfaces of cone pulleys at contact points (10) during operation of the plate link chain.
Die Erfindung betrifft eine Laschenkette (1) für ein Kegelscheibenumschlingungsgetriebe, mit mehreren in Reihen angeordneten Laschen (4-6), durch die paarweise zusammen angeordnete Wiegedruckstücke (2, 3; 7, 8) ragen, deren aus den Laschen ragende Enden Stirnflächen aufweisen, die im Betrieb der Laschenkette an Kontaktpunkten (10) mit Kegelflächen von Kegelscheiben in Kontakt kommen.patents-wipo patents-wipo
A cone pulley arrangement (10) for a continuously variable cone-pulley gearbox comprises a shaft (12) and a cone pulley pair (30) with a first cone pulley (32) and with a second cone pulley (34) which is situated opposite the first cone pulley in the axial direction of the shaft, wherein the first cone pulley is fastened to the shaft in a rotationally fixed and axially positionally fixed manner and is held on the shaft by means of a conical interference fit (40).
Eine Kegelscheibenanordnung (10) für ein stufenlos verstellbares Kegelscheibengetriebe enthält eine Welle (12) und ein Kegelscheibenpaar (30) mit einer ersten Kegelscheibe (32) und einer der ersten Kegelscheibe in axialer Richtung der Welle gegenüberliegenden zweiten Kegelscheibe (34), wobei die erste Kegelscheibe auf der Welle dreh- und in axialer Richtung lagefest befestigt ist und auf der Welle durch einen kegeligen Presssitz (40) gehalten ist.patents-wipo patents-wipo
Wire draw rings and cones/ cone pulleys
Drahtziehringe- und Konen/StufenscheibenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Different spindle speeds could be obtained by moving the flat belt to different steps on the cone pulley.
Unterschiedliche Spindeldrehzahlen könnten erzielt werden, indem der flache Riemen zu verschiedenen Stufen auf der Kegelscheibe bewegt wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3: Cone pulley fixture.
Beispiel 3: Stufenscheibenbefestigung.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some motors have electronic rheostat-type speed controls, which obviates cone pulleys or gears.
Einige Motoren haben elektronische Rheostat-Drehzahlregler, die Kegelrollen oder Zahnräder überflüssig machen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As with all CVT gearboxes two pairs of cone pulleys are positively and without force, connected to each other.
Wie bei allen CVT-Getrieben werden zwei Kegelscheibenpaare kraft- und nicht formschlüssig miteinander verbunden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The supplier Ernst Lingenberg GmbH would be happy to send you product portfolios, prices and further information about Cone pulleys.
Der Lieferant Eisen + Stahl Wolfsteiner GmbH sendet Ihnen gern Produktmappen, Preise und weitere Daten zu Kugelscheiben zu.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In state-of-the-art, continuously-variable transmissions the CVT chain transmits power from one cone pulley to the other.
In modernen, stufenlosen Getrieben sorgt die CVT-Kette (Continuously Variable Transmission) für die Leistungsübertragung von einem Kegelscheibenpaar auf das andere.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
German, English Further information about replacement parts, service, maintenance, repairs, servicing or accessories from Cone Pulleys are available directly from Industriebedarf Grafe e.K..
Unsere Korrespondenzsprachen Deutsch, Englisch Für weitere Produktinformationen zum Thema Kugelscheiben kontaktieren Sie bitte Industriebedarf Grafe e.K..ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our contact languages German, English When clicking on the "Show products and services" link, you will find information about Cone Pulleys and other offers from Fritz Dunken Verbindungselemente.
Deutsch, Englisch Klicken Sie bitte auf den Link "Lieferprogramm" oder auf die WEB Adresse von Fritz Dunken Verbindungselemente. Sie erhalten dann eine komplette Übersicht zu Kugelscheiben und weiteren Angeboten von Fritz Dunken Verbindungselemente.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naber & Wissmann Germany, drawing tools for the wire industry, drawing capstans, drawing rings and discs, drawing cones, pulleys, multiwire rollers, contact tubes and guide elements, repair of wire drawing tools
Naber & Wissmann GmbH, Ziehwerkzeuge für die Drahtindustrie, Ziehkonen, Abziehscheiben, Umlenkrollen, Kontaktrohre, Drahtführungen aus Zirkon- und Aluminiumoxid, Nachschleifen von Ziehwerkzeugen › LANGUAGEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore, early engine lathes were generally 'cone heads', in that the spindle usually had attached to it a multi-step pulley called a cone pulley designed to accept a flat belt.
Daher waren frühe Maschinen-Drehmaschinen im Allgemeinen "Kegelköpfe", da an der Spindel üblicherweise eine mehrstufige Riemenscheibe angebracht war, die als Kegelscheibe bezeichnet wurde und zur Aufnahme eines flachen Riemens ausgelegt war.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.