cone valves
Kegelventile
cone valve oor Duits
cone valve
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kegelventil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cone valve
Wenn Sie aufgrund einer Hepatitis-B-Infektion an einer chronischen Lebererkrankung leiden, sollten Sie die Behandlung mit Epivir ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt keinesfalls abbrechen, da Sie einen Hepatitis-Rückfall erleiden könntenlangbot langbot
Cone valves or ball valves are another alternative.
in der Erwägung, dass die Schaffung eines demokratischen Kosovo nicht nur für die ethnische Mehrheit, sondern für alle ethnischen Gruppen, die dort leben, Ziel der Tätigkeit der Europäischen Union sein muss, und in der Überzeugung, dass derzeitige und künftige Hilfe auf solche Prinzipien gegründet sein muss; in der Erwägung, dass die Ergebnisse dieser Bemühungen nicht befriedigend sind; in der Erwägung, dass sich die Lage im Kosovo und die mangelnde Sicherheit für die verbliebenen Mitglieder der serbischen und anderer nichtalbanischer Bevölkerungsgruppen, insbesondere infolge des erneuten Ausbruchs ethnisch motivierter Gewalt im März #, ebenfalls negativ auf die Lage Serbiens auswirktWikiMatrix WikiMatrix
cone valve [noun]
Dein Instinkt lässt dich im Stich, meine Liebelangbot langbot
Said device comprises a valve cone (15) and a drain valve lower part (6).
Oder habe ich Ihnen etwas angetan?patents-wipo patents-wipo
Cone spray valve: The injection jet has a larger spray dispersal angle of 10° to 30°.
In der Einleitungsentscheidung vertrat die Kommission nach einer ersten Analyse des Geschäftsplans von GNA und in Anbetracht der diesbezüglichen kritischen Anmerkungen von UPC die Auffassung, dass nicht nur die geplanten Leistungsindikatoren, sondern alle Annahmen, auf denen der Geschäftsplan beruhte, optimistisch erschienenLiterature Literature
Motor, manually or hydraulically operated fixed cone dispersion valves for regulated free discharge of liquids
Später kann es dann auch zusätzliche Maßnahmen geben, die strenger sind und nur in bestimmten Ländern gelten.tmClass tmClass
The valve cone (4) is also guided by means of a housing-sided guide (40). The amount of clearance between the valve cone (4) and the housing-sided guide (40) is less than the amount of clearance between the valve cone (4) and the armature. .
Nummer der Erweiterungpatents-wipo patents-wipo
valve cone
[d) wenn sich der Betrieb verpflichtet hat, Schweinen keine Speiseabfälle zu verfüttern: der Betrieb wird amtlich kontrolliert und steht auf der von der zuständigen Behörde erstellten Listeder Betriebe, die zur Einfuhr von Schweinefleisch in die Union zugelassen sind;]langbot langbot
In general, small changes in the valve cone are sufficient to avoid this effect.
Prüfung der zum Salmonellennachweis entnommenen ProbenLiterature Literature
The valve cone (4) is cardanically supported in the anchor (14).
Maßnahmen gleicher Wirkungpatents-wipo patents-wipo
valve cone [noun] [tech.]
Hey, was ist mit Deiner Hand passiert?langbot langbot
Displayed JAC 500 (year of production: 1930) is a motorcycle of unique construction - the engine is two-stroke of 500ccm capacity with cone sleeve valve directly on the crankshaft.
Allgemeiner gesehen bezieht sich die Frage von Herrn Umberto Scapagnini auf die Anwendung des EuratomVertrags und die in der Europäischen Energiecharta übernommenen Verpflichtungen.Common crawl Common crawl
Packing, stopping and insulating materials for technical purposes made of rubber, asbestos, textile fibres, glass, synthetic resin and other synthetic materials, namely stuffing box and flange gaskets, gasket cones, valve rings, steam traps, gasket plates, gasket rings, sealing rings, cord rings, oil and grease rings, mud guard rings, gauge glass rings, coupling discs, cuffs, flexible hoses, tubes and pipes, fittings
Also, so bald die Stadt befriedet ist, Piter, bringe alle Sardaukar- Soldaten zu unserer FregattetmClass tmClass
The receiving hole forms an injector ring chamber (3a) in the injector shaft (2) and forms a cone-shaped valve seat (4) at the base thereof, and a blind injector hole (8) in the region of the tip of the cone of the valve seat, from which extends at least one injector hole (5).
Das setzt beträchtliche haushaltspolitische Anstrengungen voraus und damit eine radikale Umkehr der Tendenz, die in den meisten Mitgliedstaaten im Unterschied zu den USA seit Beendigung des kalten Krieges zu beobachten ist.patents-wipo patents-wipo
The safety valve comprises a seal (1) with a concentric conical opening having its conical tip directed in the direction of the water flow, a valve cone (2) introduced into said conical opening, and an adjustment bolt (3) screwed on the threaded rod of the valve cone.
Und sicherlich kann dein Vater darüber nicht froh seinpatents-wipo patents-wipo
In a first position, the double valve cone (16d) butts against a first valve seat (29), which is located in the flow path between the inflow (4) and the first outflow (6).
Beaufsichtige die Leute bei der Aufstellungpatents-wipo patents-wipo
In a second position, the double valve cone (16d) butts against a second valve seat (30), which is located in the flow path between the inflow (4) and the second outflow (5).
Februar # zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zur Festlegung des Verzeichnisses der nationalen Referenzlaboratorien für Rückstandsuntersuchungen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen Kpatents-wipo patents-wipo
A reversing member (16) comprises a double valve cone (16d) which can be moved back and forth in the axial direction between two positions.
Kein Tag verging ohne dass jemand schikaniert, verprügelt oder eingesperrt wurdepatents-wipo patents-wipo
Articles made from rubber, asbestos, textile fibres, glass, synthetic resin and other synthetic materials, as well as from graphite, namely stuffing box and flange gaskets, gasket cones, valve rings, steam traps, butterfly valves, gasket plates, valves, gasket rings, sealing rings, cord rings, oil and grease rings, mud guard rings, gauge glass rings, coupling discs, cuffs, hoses, tubes and pipes, fittings, hose, tube and pipe clamps, belt conveyors, flanges, socks, elbows, protection plates, cylinders, plates, bins, blocks and bars, seals
Dabei muss die EU insbesondere gewährleisten, dass ihre Verpflichtung in Bezug auf die Millenniums-Entwicklungsziele nach wie vor uneingeschränkt Bestand hat.tmClass tmClass
Disclosed is a proportionally adjustable pressure control valve wherein a valve cone (4) can be actuated by means of an armature (14) of a proportional magnet (10).
b) ist die Sendung weder mit anderen tierischen Erzeugnissen noch mit lebenden Tieren in Berührung gekommen, von denen ein Seuchenrisiko ausgehtpatents-wipo patents-wipo
In said valve a valve body (45) is configured in the housing of the control valve in such a way that wear to a valve cone (47) of the valve body (45) and to a first valve seat (43) in the housing of the control valve (15) is reduced.
Schuldenerleichterung kann also nicht Selbstzweck sein, sondern ergibt nur dann einen Sinn, wenn sie tatsächlich ein Anreiz für die Entwicklung ist.patents-wipo patents-wipo
valve | valves | valved | discharge valve | yoke-type valve | double-bend valve | earthmover swivel-type valve; swivel valve | triple-bend valve | three-way valve | blow-through valve | excess flow valve | step valve | single-bend valve | one-piece valve | right-angle valve | hand-bendable valve | overhead valve /OHV/ | cone valve; conical valve | wafer butterfly valve | diaphragm valve | Rheodyne valve | self-closing valve | safety valve | overflow valve; escape valve | automatic valve | two-piece valve | rubber-covered stem valve | large bore valve | pocketing of valves | to shut a valve
Die Beschreibung zu Ordnungsnummer # erhält folgende Fassunglangbot langbot
A fuel injection nozzle for internal combustion engines has a holder (11) with a projecting fixed nozzle needle (15) with the end section (17) bearing a valve cone (18) of which an annular valve diaphragm (31) acts in the manner of a valve.
Dort drüben!Hintenpatents-wipo patents-wipo
The velocity required for actuation is generated either by the blast wave or a sensor-controlled pilot flow (e.g. a jet of nitrogen directed on to the valve cone).
PrägeauflageEurLex-2 EurLex-2
At least two injection openings (13) of the fuel injection valve have different cone angles from each other.
Das vorgeschriebene Kraftstoffmanagement während des Fluges istgegebenenfalls anzuwendenpatents-wipo patents-wipo
553 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.