In Portugal, a project completed and closed in the transport infrastructure sector still revealed constructional faults.
Ein in Portugal durchgeführtes Verkehrsinfrastrukturvorhaben wies noch Konstruktionsfehler auf, obwohl es bereits fertiggestellt und abgeschlossen war.
in der Erwägung, dass die Vereinigungsfreiheit ein grundlegendes Menschenrecht und von großer Bedeutung für eine demokratische Gesellschaft istlangbot langbot
In Bezug auf diese Frage möchte ich behaupten, dass die Ungleichheiten zwischen Männern und Frauen reduziert werden müssen, und dass eine gute Vereinbarkeit der Berufstätigkeit mit Familie und Privatleben gefördert werden muss.langbot langbot
Construction faults in the Madou Building led to the partial collapse of a ceiling.
Aber die EU-Streitkräfte bestehen aus einer Kommandostruktur und Truppen und Ausrüstungen, die im Einzelfall entsprechend stationiert werden.not-set not-set
This "constructional fault" means that in the end "sinners judge sinners".
Ich hoffe, dass wir mit unseren Vorschlägen in Bezug auf Handel, Wirtschaft und politischen Dialog den gemeinsamen wirtschaftlichen und politischen Raum an unseren Grenzen vergrößern können.not-set not-set
As can be expected in a relatively large buildings stock, construction faults are occasionally identified in Commission buildings both in Brussels and Luxembourg.
Warum gehst du mit ihm aus, wenn du nicht weiß, wohin er geht?not-set not-set
Sanctions - "Construction fault" The failure of the corrective dimension is additionally related to the lack of "peer pressure" which seems to have been substituted by "peer complicity".
Hinsichtlich der Zusammensetzung des gemischten Monitoringausschusses ist Artikel # zu beachtennot-set not-set
The Commission regards it as very important that works carried out by Member States should be of good quality, but it cannot be responsible for any constructional faults.