convenience seat adjustment oor Duits
convenience seat adjustment
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Komfortsitzverstellung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
convenience seat adjustment
Informationen und Empfehlungen im Hinblick auf Maßnahmen vor der Verschreibung von Moxifloxacin werden in den Abschnitten Gegenanzeigen und Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung der Zusammenfassung der Merkmale der Arzneimittel und der Packungsbeilage behandeltlangbot langbot
Not only that, it also has 5 different seat adjustments for greater convenience.
Eure Majestät, soeben wurde mir berichtet dass die Rebellen bereits die Stadt Pontefract betreten haben und das in sehr hoher ZahlCommon crawl Common crawl
The conveniently located seat release handle allows for easy seat adjustments to fit a wide range of users.
Die konjunkturelle Erholung, die in der zweiten Jahreshälfte 2003 begann, setzt sich auch in diesem Jahr fort.Common crawl Common crawl
The men from Faber Bau GmbH were also impressed by the ergonomically optimised adjustable seat, the convenient arrangement of the control panel and the impressive freedom of movement in the XXL cab.
Die Hebelwirkung zeigt sich vom praktischen und finanziellen Standpunkt aus auch in der Ermöglichung öffentlich-privater PartnerschaftenCommon crawl Common crawl
Reliable and convenient seat adjustment all the way to the "lie-flat" position thanks to lightweight and high-performance FAULHABER drive systems
Betrifft: Methode zur Berechnung der finanziellen Unterstützung für traditionelle AKP-BananenlieferantenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New, convenient seat adjustment allows the user to easily change the seat to their desired height, either on or off the bike.
Aufruf von helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New, convenient seat adjustment allows the user to easily change the seat to their desired height, either whilst on or off the bike.
Diese Maßnahmen zur Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Verordnung, auch durch Ergänzung, werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren mit Kontrolle erlassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New, convenient seat adjustment allows the user to easily change the seat to their desired height, either on or off the bike. Handlebars
auf der Rückseite der Karte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen den senkrechten Linien j und k sowie über der waagerechten Linie mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New, convenient seat adjustment allows the user to easily change the seat to their desired height, either on or off the bike. Handlebars
Liberalisierungsrichtlinie: #/#/EWGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The simple, convenient seat adjustment allows the user to easily change the seat to their desired height, with one hand either on or off the bike.
Die Europäische Union ist für diese Situation besser gerüstet, da sie eine gute Infrastruktur aufweist und ihre Agrarpolitik darauf ausgelegt ist, die Erzeugung im gesamten Unionsgebiet zu erhaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The simple, convenient seat adjustment allows the user to easily change the seat to their desired height, with one hand either on or off the bike.
Der kursive Text dient als Hilfe beim AusfüllenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The simple, convenient seat adjustment allows the user to easily change the seat to their desired height, with one hand either on or off the bike.
D = Fahrerseite, P = Beifahrerseite, C = MitteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Electrically adjustable front seats Power front seats allow convenient and individual adjustment of the seating position and head restraints.
VORAUSSICHTLICHE ZAHL UND ART DER GEPLANTEN VERTRÄGEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Electrically adjustable driver's seat (standard in all models) The power driver's seat allows convenient and individual adjustment of the seating position.
Das gesamte Küstengebiet AsturiensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Power front seats allow convenient and individual adjustment of the seating position and head restraints.
In der Galaxie nicht so lange herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The power front passenger's seat allows convenient and individual adjustment of the seating position.
Und zum Teufel noch mal, wehe du sagst noch einmal im Leben SoccerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The power driver's seat allows convenient and individual adjustment of the seating position.
Ellen) Ein Dia!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The power driver's seat allows convenient and individual adjustment of the seating position.
Beide Systeme werden regelmäßig angewandtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The effective upper anchorage shall be so designed to permit adjustment of its height by a manual adjusting device that is readily accessible to the wearer when seated and is convenient and easy to use;
ein öffentliches Angebot oder eine Zulassung zum Handel für jeweils höchstens zehn aufeinander folgende Arbeitstage auszusetzen, wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass gegen die Bestimmungen dieser Richtlinie verstoßen wurdeEurLex-2 EurLex-2
When the belt is being worn, it shall either adjust automatically to fit the wearer or be so designed that the manual adjusting device is readily accessible to the wearer when seated and is convenient and easy to use.
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und GänsehaltungsbetriebeEurLex-2 EurLex-2
When the belt is being worn, it shall either adjust automatically to fit the wearer or be so designed that the manual adjusting device is readily accessible to the wearer when seated and is convenient and easy to use.
Aus Sicht des Datenschutzes ist es wichtig, dass die Behörde bestimmt wird, die für die zur Erstellung der Statistiken verwendeten Daten verantwortlich istEurLex-2 EurLex-2
When the belt is being worn, it shall either adjust automatically to fit the wearer or be so designed that the manual adjusting device is readily accessible to the wearer when seated and is convenient and easy to use.
Bekanntlich wurde der Normalwert entweder rechnerisch oder anhand der im normalen Handelsverkehr von unabhängigen Abnehmern in der Türkei gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltEurLex-2 EurLex-2
When the belt is being worn, it shall either adjust automatically to fit the wearer or be so designed that the manual adjusting device is readily accessible to the wearer when seated and is convenient and easy to use
Der Fazilitator führt den Vorsitz in den Sitzungen des Kollegiums, koordiniert die Arbeit des Kollegiums und gewährleistet einen effizienten Informationsaustausch zwischen den Mitgliedern des Kollegiumsoj4 oj4
200 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.