cooling devices oor Duits
cooling devices
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kälteanlagen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And cooling devices, in particular chillers
Diese vereinfachte Methode darf nicht auf die Charakterisierung der betreffenden Stoffe ausgedehnt werdentmClass tmClass
Cooling device for a sensor which can be used at a high ambient temperature
Name und Anschrift der Bewilligungsbehördepatents-wipo patents-wipo
Cooling installations comprising cooling devices and apparatus
Er darf sich allerdings nicht nur auf die Möglichkeit der Konsultation beschränken, sondern muss vor allem- gemäß dem einem zivilgesellschaftlichen Handeln inhärenten Bottom-up-Prinzip- das Recht auf Partizipation garantierentmClass tmClass
The invention relates to a cooling device for a current converter module.
So haben zum Beispiel die Ausfuhren von Straßenfahrzeugen und PKW um 51,3 % bzw. 59,4 % abgenommen.patents-wipo patents-wipo
The cooling capacity of the cooling device can be adjusted by appropriate means (21a, 21b).
In zwei Interaktionsstudien mit gesunden Probanden, bei denen normale Blutdruckwerte vorlagen, wurde nach forcierter Titration auf hohe Dosen des Alpha-Rezeptorenblockers Tamsulosin oder Terazosin bei gleichzeitiger Verabreichung mit Vardenafil von einer signifikanten Anzahl der Probanden über Hypotonie (in einigen Fällen über eine symptomatische Hypotonie) berichtetpatents-wipo patents-wipo
Cooling devices (parts of vehicles), braking devices (parts of vehicles)
Entsprechende Forderungen müssen auch in die bevorstehenden WTO-Verhandlungen eingebracht werden, und dies, Herr Kommissar, zieht sich wie ein roter Faden durch die Diskussion heute Abend.tmClass tmClass
Drink cooling devices containing chemical gel refrigerant
Offensichtlich sollte die gesamte Europäische Union ins 19. Jahrhundert zurückversetzt werden, zurück in die Zeit vor der Arbeiterbewegung, vor der Umweltschutzbewegung und vor der Einführung des allgemeinen Wahlrechts.tmClass tmClass
The invention further relates to a cooling device (2).
Roy Lidge hatte nicht viel gutes über sie zu sagen, Dougpatents-wipo patents-wipo
Liquid cooling device in internal combustion engines and process for manufacturing same
In diesem Punkt kann ich euch aufklärenpatents-wipo patents-wipo
Thermally insulating housing for a cooling device
Du hast mich überraschtpatents-wipo patents-wipo
To obtain a simple cooling device, the caps (4 and 7) are designed as oil/air heat exchangers.
BERICHTIGUNGEN INSGESAMTpatents-wipo patents-wipo
Cooling devices (for food, containing heat exchange fluids, for household purposes)
ADN (Ammoniumdinitramid oder SR#) (CAS-NrtmClass tmClass
Cooling device for a jet engine
Die Partikel-Probenahmepumpe muss so weit vom Tunnel entfernt sein, dass die Temperatur des einströmenden Gases auf ± # K konstant gehalten wird, wenn keine Durchflusskorrektur mittels FC# erfolgtpatents-wipo patents-wipo
Cooling device for semiconductor elements, semiconductor cooling arrangement and method for producing the same
Ergeben die nach Artikel # und nach Absatz # und # gewonnenen Erkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäß dem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzungdieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindpatents-wipo patents-wipo
And cooling devices, in particular chillers
aufgrund der Teilnahme an einem bemerkenswerten historischen Ereignis odertmClass tmClass
Motor vehicle cooling device and cooling system
Der Empfänger übermittelt dem Parlament alle von diesem oder einem beauftragten externen Organ verlangten detaillierten Angaben, damit sich das Parlament der ordnungsgemäßen Ausführung des Arbeitsprogramms und der Einhaltung der Bestimmungen der Finanzierungsvereinbarung vergewissern kannpatents-wipo patents-wipo
Electric motor pod drive system for a vessel with a cooling device
Das macht nichts, nimm das einfach abpatents-wipo patents-wipo
Gripper arrangement for transferring glass articles from finishing moulds in a glass-making machine to a cooling device
Ich werde mit dem Richter sprechen, vielleicht kann ich ihn in die geschlossene Abteilung in Arkham umlegen lassenpatents-wipo patents-wipo
Cooling - Cooling devices , Heat-cold exchangers , Accessories for cooling , ...
Wärmepumpe eine Maschine, ein Gerät oder eine Anlage, die die Wärmeenergie der natürlichen Umgebung (Luft, Wasser oder Boden) auf Gebäude oder industrielle Anlagen überträgt, indem sie den natürlichen Wärmestrom so umkehrt, dass dieser von einem Ort tieferer Temperatur zu einem Ort höherer Temperatur fließtCommon crawl Common crawl
Cooling device for shaft furnaces and shaft furnaces equipped with a cooling device of this type
Solltest du nicht arbeiten?patents-wipo patents-wipo
Cooling device for dissipating thermal losses from an electric or electronic component or a sub-assembly and cooler
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate lang einnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichenpatents-wipo patents-wipo
Cooling device for shock-freezing blood plasma
Die Sicherheitsaspekte von Zea mays L. T#, auf die sich die gemäß der Richtlinie #/#/EWG erteilte Zustimmung bezieht (diese betreffen auch Einfuhr und Verarbeitung), sind für Lebens- und Futtermittel europaweit identisch; sie wurden von der EFSA bewertet, die zu dem Schluss gelangte, es sei unwahrscheinlich, dass sich das Produkt nachteilig die Gesundheit von Mensch und Tier auswirktpatents-wipo patents-wipo
High-voltage power switch with a cooling device for cooling the quenching gas
Die fragliche Maßnahme ist daher geeignet, den Wettbewerb zu verfälschen und den Handel zwischen Mitgliedstaaten zu beeinträchtigenpatents-wipo patents-wipo
The invention also relates to a cooling device comprising a plurality of cooling tubes.
Alles wird gutpatents-wipo patents-wipo
Cooling device, in particular freezer
Kannst du sie ertragen?patents-wipo patents-wipo
7159 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.