cut a tooth
zahnen
cutting tooth oor Duits
cutting tooth
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schneidezahn
Inzisive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
incisor; cutting tooth | incisors; cutting teeth
Du machst dir zu viele Sorgen, Knirpslangbot langbot
face/breast of a cutting tooth
die Gemeinschaft, vertreten durch den Rat, zu verpflichten, den Rechtsmittelführern Ersatz des tatsächlichen und sicheren Schadens zu leisten, den diese in Folge der Handlungen des Rates erlitten haben und der sowohl das Damnum emergens als auch das Lucrum cessans umfasst in den in der vorliegenden Rechtsmittelschrift und deren Anhängen angegebenen Umfang umfasstlangbot langbot
The deflector (10) is the same height as the at least one cutting tooth (7) or protrudes past same.
Legt ein Luftfahrtunternehmen die verlangten Informationen nicht innerhalb der von der Kommission festgesetzten Frist vor oder sind die Informationen unvollständig, so fordert die Kommission die vorzulegenden Informationen durch Entscheidung anpatents-wipo patents-wipo
Said perforating element (5) is open on both sides and has at least one cutting tooth (7) and a deflector (10).
Bei jedem Klicken, das Sie beim Drehen der Kappe spüren, werden zwei weitere Einheiten eingestelltpatents-wipo patents-wipo
A grinding head (24) of this type permits the hollow grinding of cutting tooth faces with grinding points (27) having a small diameter.
Beschreibung der Warepatents-wipo patents-wipo
Maybe he’s cutting another tooth.
Im Vergleich zu Versuchspersonen mit normaler Leberfunktion zeigten Patienten mit leicht eingeschränkter Leberfunktion eine mittlere Erhöhung der Cmax von Celecoxib um # % und der AUC um # %Literature Literature
Oh, and little Iona was cutting a tooth and couldn’t I make a tincture for the pain?
Aufgrund der Transparenz des Marktes konnte beobachtet werden, dass einige Ausschreibungsdokumente das Ergebnis eines Abstimmungsprozesses zwischen der Vergabebehörde und den Herstellern vor der Veröffentlichung der eigentlichen Ausschreibung sindLiterature Literature
“Charlie cut another tooth last week.
Das macht das Ganze nur offiziellLiterature Literature
to cut a tooth
Der Beschluss über den Widerruf beendet die Übertragung der in diesem Beschluss angegebenen Befugnisselangbot langbot
Three o'clock this morning while Beckie's cutting a tooth, the bloody phone goes.
Die geänderte Indikation für die Behandlung von gastrointestinalen endoparasitären Infektionen bei Pferden war mit den vorgelegten Daten nicht belegt wordenLiterature Literature
We've lost nights of sleep worrying every time she cut a tooth.
Mit wem spreche ich?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The baby has cut a tooth.
Aber das ändert doch alleslangbot langbot
to cut a tooth [verb] [dent.]
Ich zwinker den Jungs zu und sag zu ihm:...... " Die wichtigste aller Versicherungen hast du für mich nicht abgeschlossen. "langbot langbot
Because it was gone and now it’s back—he’s here, he’s cutting a tooth.
Es braucht Kleider, Impfungen und es muss in die Schule gehenLiterature Literature
Optically perthitic intergrowths appear in thin sections cutting saw-tooth or comb-like interfaces of the mantled feldspars.
BESCHLIESSTspringer springer
Device for cutting in particular laminate floor tiles, in particular comprising a toothed cutting edge
Neuere und anerkannte wissenschaftliche Studien schließen die Gefahr einer Anstek-kung für den Menschen und unter empfänglichen Tieren aus und verweisen auf die geringe Sterblichkeit aufgrund der spontanen Heilung durch Autoimmunisierung und die entsprechende Möglichkeit, in naher Zukunft abgeschwächte Impfstoffe zu benutzen, die ein sehr geringes Risiko von Impfunfällen aufweisenpatents-wipo patents-wipo
The leading cutting tooth (12a) in the cutting teeth group (11) has a flat portion (13a) and the other cutting teeth (12) of the cutting teeth group (11) that follow on from the leading cutting tooth (12a) have flat portions (13) that become increasingly smaller.
Danke, ehrwürdiger Vaterpatents-wipo patents-wipo
The inventive cutting tool is comprised of a cutting tooth (1), which can be placed onto the rotor or the drum of a comminuting device and which, on its side oriented in cutting direction (A), is provided in the form of a cutting body (2/1) with a number of cutting edges (2).
Mit dieser Option wird der Wert des Kombinationsfeldes nicht in die Datenbank geschrieben, sondern nur im Formular gespeichertpatents-wipo patents-wipo
Method for post-processing a large toothing and indexable cutting insert for post-processing a large toothing
Was wünscht dann die Berichterstatterin noch?patents-wipo patents-wipo
As the feed way increases linearily with growing feed per tooth, the cutting speed creases linearily with growing feed per tooth, the cutting speed and feed rate should be adjusted so that feed per tooth iss2≈3 mm.
Nach unserer Auffassung sollte sich nicht der Internationale Strafgerichtshof mit Verletzungen der Menschenrechte in der Welt befassen, sondern die Vereinten Nationen sollten dazu Ad-hoc-Tribunale einberufen.springer springer
The present invention relates to a thread cutter having a shaft (1) and a cutting part (2), wherein the cutting part (2) has a plurality of cutting studs (3, 3') each having at least one cutting tooth (4) and cutting teeth (4) of different cutting studs (3, 3') are each at the same axial height.
Umwelthaftungpatents-wipo patents-wipo
Appliances for hair-cutting, hair drying, tooth brushing, shaving, massage and other body care appliances
Der Antrag enthielt Anscheinsbeweise für das Vorliegen von Dumping bei der genannten Ware und für eine dadurch verursachte bedeutende Schädigung;diese Beweise wurden als ausreichend angesehen, um eine Untersuchung einzuleitennot-set not-set
cutting of a tooth
Im Zeitraum # bis # erwirtschaftete Royal Mail kaum Gewinne zur Finanzierung dieser Übernahmenlangbot langbot
Appliances for hair cutting, hair drying, tooth brushing, shaving, massage and other body care appliances
In Ordnung, beweg dichEurLex-2 EurLex-2
1601 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.