daredevil oor Duits

daredevil

/ˈdɛə(ɹ)dɛvəl/ adjektief, naamwoord
en
A person who risks life and limb for a living, or to be seen

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Draufgänger

naamwoordmanlike
en
person who engages in risky behavior
He is a daredevil.
Er ist ein Draufgänger.
omegawiki

tollkühn

adjektief
en
recklessly bold; adventurous
In a daredevil stunt?
An einem tollkühnen Flugmanöver.
en.wiktionary.org

Wagehals

naamwoordmanlike
en
person who engages in risky behavior
en.wiktionary.org

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Waghals · Teufelskerl · Draufgängerin · Verwegenheit · wagehalsig · waghalsig · Furchtlosigkeit · Todesmut · Unerschrockenheit · Wagemut · blindlings · verwegen · rücksichtslos · wie verrückt · wilder Krieger · kühn · daredevil · Langlebigkeit

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Daredevil

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Daredevil

en
Daredevil (Marvel Comics)
Daredevil has not been active in this city for a while.
Daredevil war in dieser Stadt lange nicht mehr aktiv.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

daredevils
Draufgänger · Wagehälse
daredevil warrior
vollkommen unerschrockener Krieger
daredevil courage
Dummdreistigkeit · Tollkühnheit

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Himmler told Hitler that he had the very man, a proper daredevil.
in ihren Kompetenzbereichen nachfrageorientierte wissenschaftlich-technische Unterstützung für die Konzipierung, Festlegung, Durchführung und Überwachung europäischer Politik bereit stellenLiterature Literature
First appeared in Daredevil #22.
Das ist es, was Europa braucht, und wir werden aufstehen, die harten Entscheidungen treffen und die Verantwortung übernehmen, wo andere scheitern.WikiMatrix WikiMatrix
Daredevil kicks ass, this whole city cheers like we just won the World Series.
Dazu sollten die Möglichkeiten genutzt werden, die die modernen Technologien für einen unmittelbaren Zugang zu Informationen bietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’s such a daredevil, but helicopters make her crazy.”
Gemäß der Mitteilung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren zur Behandlung bestimmter Zusammenschlüsse nach Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates ist anzumerken, dass dieser Fall für eine Behandlung nach dem Verfahren, das in der Mitteilung dargelegt wird, in Frage kommtLiterature Literature
You can leave Nionel with the guides and your daredevils immediately after the May Day festivities.
In dieser Liste werden für jede Aufwandsgruppe die Kabeljaufänge in aufsteigender Reihenfolge aufgeführtLiterature Literature
There's some kind of weird cult up there, and they want Daredevil.
Ist es schon Zeit zu gehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sid was a fucking daredevil on a board, in spite of being generally subdued otherwise.
Höchstzulässiger Abgasgegendruck: ... kPaLiterature Literature
Unfortunately, it doesn't matter if you're a part of Daredevil's world or not, because they may be coming after Matt Murdock's, too.
Wollen wir ihn uns mal aus der Nähe anschauen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rex Kramer, part-time airplane mechanic, full-time daredevil.
Ich möchte noch die PES-Kampagne "Put the Children First" ansprechen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now this Daredevil is the only thing that stands in our way.
Es ist hier, ich kann es fühlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tiger [daredevil]
Sie hat all lhre Platten von Dixieland bis Brubeck durchlangbot langbot
What would Daredevil do in a situation like this?
Es muss schön sein dortLiterature Literature
Tucker MacKinnon took the sharp curves of Whisper Mountain at daredevil speeds.
von der so ermittelten Zahl die Zahl der Großvieheinheiten (GVE) abgezogen, die der Anzahl Milchkühe entspricht, die zur Erzeugung der dem Erzeuger zugeteilten Referenzmilchmenge erforderlich sindLiterature Literature
He was a daredevil because he wanted to feel alive all the time.
die von der Kommission geleisteten Zahlungen entgegenzunehmen und Zahlungen an die Endbegünstigten zu leistenLiterature Literature
There was a daredevil encounter behind each wound— especially the one where his index finger used to be.
Und du willst, dass ich wie du alle vertreibe und dann allein bleibe?Literature Literature
The outspoken, daredevil, cheerful Axel no longer existed.
Wir sind dem Kerl näher als je zuvorLiterature Literature
I swirled some blush over my cheekbones and chose a lipstick in a shade called Daredevil.
Ich verstehe es besser, als duLiterature Literature
So, we are not yet the daredevil troupe.
Am #. Februar # ging bei der Kommission ein Schreiben vom #. Januar # mit einer Beschwerde über eine mögliche Beihilfe für ein Bauprojekt in Haaksbergen, Niederlande, einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had to be Carl Walter, Orrin’s business partner and daredevil playmate.
Ich gebe die Koordinaten an George durchLiterature Literature
I became a bit of a daredevil, and more vengeful than ever.
Die erste Begutachtungsrunde wird spätestens Mitte # abgeschlossenLiterature Literature
He also directed episodes of Gracepoint (FOX USA), Cucumber (Channel 4) and Daredevil (Netflix USA).
Dort am MeerWikiMatrix WikiMatrix
And in the centre ring, the outstanding aerial daredevil of all time, the debonair king of the air, The Great Sebastian!
Geht' s dir jetzt besser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you mean you're Daredevil?
fordert die Kommission auf, den Umfang der Humanressourcen, die im Rahmen des EIDHR sowohl am Sitz der Einrichtung als auch in den Delegationen bereitgestellt werden, an die Besonderheiten und Probleme dieses neuen Instruments anzupassen, um in Anbetracht des ausgesprochen sensiblen Charakters der damit geförderten Vorhaben, der Notwendigkeit, die Akteure der Zivilgesellschaft zu schützen, die Träger dieser Vorhaben sind, und nicht zuletzt des wichtigen politischen Ziels, das damit verfolgt wird, ausreichende Mittel sowie das notwendige Know-how sicherzustellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The daredevil.
Der Vorsitz des Rates ist bemüht, an den Sitzungen der Ausschüsse des Europäischen Parlaments teilzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Garner then won the part of Elektra in Daredevil and was so successful she spawned her own spin-off, her muscle was undeniable.
Ich muss unbedingt mit jemandem da oben sprechen, aber die Auskunft sagte mir, sie kann mich nicht verbindenCommon crawl Common crawl
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.