dates of birth and death oor Duits
dates of birth and death
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Jahr der Geburt und des Todes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dates of birth and death
Bei ungenügender Stoffwechseleinstellung oder Neigung zu Hyper-oder Hypoglykämien müssen die Einhaltung des Therapieschemas durch den Patienten, die gewählten Injektionsstellen und die korrekte Injektionstechnik sowie alle anderen relevanten Faktoren überprüft werden, bevor eine Dosisanpassung in Erwägung gezogen wirdlangbot langbot
The dates of birth and death were the same, of course.
Wirksame Funktionsweise von Menschenrechtsinstrumenten und-mechanismenLiterature Literature
The headstone read, ALYSSA COLLINS, BELOVED DAUGHTER AND SISTER, and it gave her dates of birth and death.
Herolde verkünden die NeuigkeitenLiterature Literature
Then the dates of birth and death: 1663-1725.
Kein Wunder, daß Sie so bewandert sind bei KontrollzwängenLiterature Literature
On the cross, there are also dates of birth and death.
Durchstechflaschen mit je # mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung # Durchstechflaschen mit je # ml Lösungsmittel # Spritzen (# ml) # Nadeln zur Rekonstitution (#G # x # mm) # Injektionsnadeln (#G # x # mmLiterature Literature
Beneath these words were carved Kathryn’s name, rank, and dates of birth and death.
In Artikel # Absatz # wurde der Passus über die Kennzeichnung der Lämmer insoweit geändert, als neben der bereits in der geltenden Spezifikation vorgesehenen manuellen Kennzeichnung auch optische und elektronische Kennzeichnungssysteme berücksichtigt werdenLiterature Literature
Dates of birth and death.
ein Stichprobenplan mit den funktionsspezifischen BesonderheitenWikiMatrix WikiMatrix
dates of birth and death [noun]
Weshalb kamen heute morgen zwei Jungs aus Harlem nach Downtown... und suchten nach John Shaft?langbot langbot
Not even his dates of birth and death.
Auf dem Gebiet des Personenverkehrs findet Absatz # auf Beförderungsentgelte und-bedingungen keine Anwendung, die ein Mitgliedstaat im Interesse bestimmter Bevölkerungsgruppen auferlegt hatLiterature Literature
Anacaona had one child, named Higuemota, whose dates of birth and death are lost to history.
Chemische StoffeWikiMatrix WikiMatrix
List of historical persons with a statement of the dates of birth and death for each of them.
Hey, was ist mit Deiner Hand passiert?Literature Literature
He’d memorized the inscription, her dates of birth and death.
GegenstandLiterature Literature
The dates are their dates of birth and death.
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): weitere KapazitätssteigerungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every reference to me records both my dates of birth and death.
Kein ErbarmenLiterature Literature
Neale's gravestone gives his dates of birth and death as 2 November 1902 – 29 November 1977.
Das Unternehmen muss sicherstellen, dass der Beauftragte für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, der Kapitän und der Beauftragte für die Gefahrenabwehr auf dem Schiff die erforderliche Unterstützung erhalten, um ihre Aufgaben und Zuständigkeiten nach Kapitel # # und diesem Teil des Codes wahrzunehmenWikiMatrix WikiMatrix
Each marker displayed the name of a dog, with its dates of birth and death.
Dieser Bericht ist spätestens zum #. Juni dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen vorzulegen; er wird auf der Website des Instituts veröffentlichtLiterature Literature
There were no dates of birth and death, same as all the other tombs.
Das ist nicht gerade üblichLiterature Literature
I subtract the date of birth and death.
Kein astreines, aber es funktioniertLiterature Literature
Heinrich Traxdorf (Drassdorf, Drossdorf) (dates of birth and death unknown) was an early German organ builder.
Für die Zwecke dieser Gemeinsamen Aktion wird die Europäische Union dem CAERT eine finanzielle Unterstützung für die Durchführung des nachstehend beschriebenen Projekts gewähren, mit dem die Effizienz der Terrorismusbekämpfungs-Instrumentarien der afrikanischen Länder verbessert werden sollWikiMatrix WikiMatrix
There isn’t much to it, just her full name—Vivian Frances Hayward—her date of birth, and death.
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments über Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Benutzung von Arbeitsmitteln durch Arbeitnehmer bei der Arbeit (Zweite Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG) (kodifizierte FassungLiterature Literature
His dates of birth and death as well as the year date are also inscribed in the Lorraine cross.
Die Genehmigungsbehörde kann vom Hersteller die Einreichung einer Dokumentation verlangenEuroParl2021 EuroParl2021
We can indicate the date of birth and death of the human being; we can determine them temporal ly.
Der Prüfstand ist so einzustellen, daß der Betrieb eines Fahrzeugs auf der Straße bei folgender Temperatur simuliert werden kann: # K (-# °CLiterature Literature
There was a simple plaque at the base of the statue with his name and dates of birth and death.
Du sollst Produktionschef blieben,...... vermutlichLiterature Literature
Nevertheless, he took out his notebook and wrote down all the names along with the dates of birth and death.
SchulungsaufzeichnungenLiterature Literature
Mohammed had chosen a headstone without a name, simply the dates of birth and death according to the Muslim calendar.
Wie wär' s mal mit Früchten oder Salat?Literature Literature
454 sinne gevind in 234 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.