deep down
in die Tiefe · inwendig · tief drunten · tief unten
deep-down oor Duits
deep-down
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
tief im Innersten
Perhaps you didn't want to, but deep down you knew.
Vielleicht wolltest du es nicht, aber tief im Inneren wusstest du es.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But, deep down, it feels like much more.
Diese Verordnung gilt für jede internationale Beförderung im Sinne von Artikel # Nummer # des Athener Übereinkommens und jede Seebeförderung innerhalb eines einzelnen Mitgliedstaats auf Schiffen der Klassen A und B gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG, wennLiterature Literature
Or maybe deep down it had never stopped being her “true” home.
Essen war nicht so tollLiterature Literature
At an age of around 2000 years, the oldest water is found deep down in the northern Pacific.
Die im Rahmen der Stützungsregelungen der Gemeinschaft vorgesehenen Zahlungen sollten von den zuständigen einzelstaatlichen Behörden in voller Höhe innerhalb verbindlicher Fristen an die Endempfänger ausgezahlt werden, vorbehaltlich etwaiger Kürzungen, die in dieser Verordnung ausdrücklich vorgesehen sindLiterature Literature
When she swung open the door, deep down, she already knew who would be standing there.
Aber ich brauche dich dringend hierLiterature Literature
You know, deep down, that there is something very wrong with this world, Leo.
Reisekosten für den JahresurlaubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knew deep down that he had nothing to decide.
Mich stinkt die ganze Hanson- Sache anLiterature Literature
In Rome, Wallander had asked himself whether deep down he really wanted to get married again.
Angabe einer etwaigen ionisierenden Bestrahlung aus medizinischen GründenLiterature Literature
" Although I, deep down, thought that was to cum.
Tut mir Leid, mein Sohn, dass ich dir das antun mussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She knew, deep down, that part of her resentment was based on her own embarrassment.
Erfasste StoffeLiterature Literature
There are girls who believe he's good deep down.
NormalwertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was tired of being forced into doing something that deep down he really didn’t want to do.
Überempfindlichkeitsreaktionen, Pruritus, HautausschlagLiterature Literature
But deep down she had known this would happen.
Ich gebe ihnen NamenLiterature Literature
Of what benefit will the “watery deep” down below be to the fallen tree trunk?
Im März # hat die in Melbourne, Australien, ansässige Firma Florigene Ltd. bei der zuständigen Behörde der Niederlande eine Anmeldung für eine genetisch veränderte Nelkensorte (Dianthus caryophyllus L., Linie #.#.#) eingereichtjw2019 jw2019
And after a while all he could remember was that deep down there was something missing.
Ich habe dir das mitgebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somewhere deep down he knew he was losing it, but he didn’t care.
Wir bitten nur um eine kleine GefälligkeitLiterature Literature
Deep down I’d always known I was his favorite, but it felt good to hear it anyway.
fordert den Generalsekretär auf, einen aktualisierten Beurteilungsbericht über den Betrieb der Restaurants und Kantinen an den drei Arbeitsorten des Parlaments vorzulegenLiterature Literature
But deep down within himself he wasn’t satisfied.
Biust du im Tunnel?Literature Literature
And she also loved the way his chest rumbled under her when he laughed deep down in it.
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.Literature Literature
You fill that hole deep down inside you?
die Überprüfung der Zuweisung und Überweisung der aus dem Fonds bereitgestellten Gemeinschaftsmittel sowie anderer Kofinanzierungsbeiträge zu dem ProjektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deep down, I’m still obsessed.
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung und stimmt dem Abschluss des Abkommens zuLiterature Literature
Deep down, however, I know that nothing here has anything to do with my life.
HABEN FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENLiterature Literature
Deep down all monsters worry about normies.
Seekasse, HamburgLiterature Literature
Because deep down, even at fifteen, I had thought that the aliens succeeded.
Nach den ersten # # TagenLiterature Literature
But deep down he knew that he hoped for the impossible.
Ich sagte jaLiterature Literature
Deep down, I’m sure it has to do with my origins.
Geh schlafenLiterature Literature
12952 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.