delivery hose oor Duits
delivery hose
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zapfschlauch
en
(fuel)
Empty-hose systems are, in the case of delivery equipment, measuring systems in which the point of transfer is situated upstream of a delivery hose.
Leerschlauchanlagen sind , wenn sie für die Abgabe bestimmt sind , Messanlagen , bei denen sich der Abgrenzungspunkt vor dem Zapfschlauch befindet .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Air delivery hoses
Kommt sie mit dir?tmClass tmClass
Draining of the delivery hose referred to in 1.4.2.1 shall be assured by an air vent.
Vor so vielen Jahren...... bevor ich gestorben binEurLex-2 EurLex-2
Fuel delivery hoses
Ich hätte ihn verprügelttmClass tmClass
(fuel) delivery hose [on a filling station fuel pump]
Duwirst hier ganz alleine über die Feiertage festsitzenlangbot langbot
(fuel) delivery hose [on a filling station fuel pump] [noun]
Burt!Burt, bist du da unten?langbot langbot
Flexible pipes (not of metal), in particular connecting hoses, tap hoses, delivery hoses, components and spare parts for the aforesaid goods, included in class 17
Ich danke der slowenischen Präsidentschaft für ihre Arbeit an der Verordnung über die Unterhaltspflichten, für die ich als Berichterstatterin fungierte.tmClass tmClass
Empty-hose systems are, in the case of delivery equipment, measuring systems in which the point of transfer is situated upstream of a delivery hose.
Die Kommission schätzt das Interesse der Frau Abgeordneten an diesem Thema und an der Einrichtung einer solchen Bank in BariEurLex-2 EurLex-2
The invention further concerns a micromotor (2) of similar construction in which the diameter of the delivery hose corresponds approximately to that of the sleeve casing (60, 61).
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, Anforderungen in Bezug auf die Klassifizierung von Reifen der Klassen C# und C# hinsichtlich ihrer Nasshaftungseigenschaften festzulegen, die Klassifizierung von speziell für den Einsatz auf Schnee und Eis konzipierten Reifen hinsichtlich der Haftungseigenschaften anzupassen und die Anhänge dieser Verordnung einschließlich der Prüfmethoden und der entsprechenden Toleranzen an den technischen Fortschritt anzupassenpatents-wipo patents-wipo
Goods of common metal, included in class 6, namely hoses, including shower hoses, connecting hoses, tap hoses, delivery hoses, swivel pipes, and parts and spare parts for the aforesaid goods
unter Berücksichtigung der Bemerkungen des Vereinigten KönigreichstmClass tmClass
Goods of metal, included in class 6, in particular hoses, including shower hoses, connecting hoses, tap hoses, delivery hoses, swivel pipes, telescopic pipes (and parts and spare parts for all the aforesaid goods)
Solche Programme werden gegebenenfalls entweder in die Abfallbewirtschaftungspläne gemäß Artikel # oder in andere umweltpolitische Programme aufgenommen oder als gesonderte Programme durchgeführttmClass tmClass
(b) metered gravity-feed delivery (empty hose);
Ja, ich habe die MungbohnenEurLex-2 EurLex-2
This point of transfer takes the form of either a weir-type sight-glass or a closing device, combined, in both cases, with a system which ensures the emptying of the delivery hose after each measuring operation.
Der EWSA ist sich bewusst, dass eine einschlägige Verordnung zum jetzigen Zeitpunkt des europäischen Integrationsprozesses nicht möglich istEurLex-2 EurLex-2
The caught product guided toward the end of the trawl net during the trawling process is continuously pumped into the delivery hose as a caught product/water mixture during the trawling process, and transported on board the trawling vessel.
Ein nettes Mädchen ist überall nett, und ein Penner bleibt ein Pennerpatents-wipo patents-wipo
The invention provides that a fish pump is disposed on the open end of the trawl net, the pump being directed toward the trawl net at the suction side, and the pressure side of which is connected to a delivery hose.
Anwendung der Richtlinie #/#/EWGpatents-wipo patents-wipo
The peripheral edge (62) of the line connecting part (6) forms a clamping contact for the bead-shaped delivery hose connecting edge (92) at the transition point (12) at a flat angle (F) to the straight line/flow direction (S).
Wir sprechen über Wohngegenden.Wir spreche über die Main Streetpatents-wipo patents-wipo
* The following items are included with delivery: 5 m material hose and a stainless steel suction pipe.
Mein Gott, sehen Sie nurCommon crawl Common crawl
Allows: (a) metered delivery by pump (full hose);
Was würdest du tun?EurLex-2 EurLex-2
Comments: Flexible hoses fitted to home delivery tank-vehicles must remain full at all times even during transport.
Der Wettbewerbsfähigkeit und der Erhöhung der Rentabilität wird alles andere untergeordnet.Eurlex2019 Eurlex2019
Comments: Flexible hoses fitted to home delivery tank-vehicles must remain full at all times even during transport
In Anhang I werden die folgenden Nummern angefügtoj4 oj4
Allows: (a) metered delivery by pump (full or empty hose);
Unter Berücksichtigung des Volumens des Handels zwischen den Vertragsparteien mit landwirtschaftlichen und Fischereierzeugnissen, ihrer besonderen Empfindlichkeit, der Regeln der Gemeinsamen Agrar- und Fischereipolitik der Gemeinschaft, der Regeln der Agrar- und Fischereipolitik Albaniens, der Bedeutung der Landwirtschaft und der Fischerei für die Wirtschaft Albaniens und der Auswirkungen der multilateralen Handelsverhandlungen im Rahmen der WTO prüfen die Gemeinschaft und Albanien spätestens sechs Jahre nach dem Tag des Inkrafttretens dieses Abkommens im Stabilitäts- und Assoziationsrat bei allen Erzeugnissen, welche weiteren Zugeständnisse auf der Grundlage der Ordnungsmäßigkeit und der angemessenen Gegenseitigkeit im Hinblick auf eine stärkere Liberalisierung des Handels mit landwirtschaftlichen und Fischereierzeugnissen eingeräumt werden könnenEurLex-2 EurLex-2
1079 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.