to deskew
entzerren
deskewing oor Duits
deskewing
en
Present participle of deskew.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
entzerrend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to deskew | deskewing | deskewed
Die in diesem Anhang erfassten Güter umfassen sowohl neue als auch gebrauchte Güterlangbot langbot
Automated or software-assisted correction of the skew angle of a misfed document after scanning is called deskew.
Sie ist obenCommon crawl Common crawl
Auto cleanup: Intelligent automatic despeckling, hole filling and alignment (deskew)
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Freelancer Project Directory | Deskew and Crop - desktop
Weshalb erst jetzt, Herr Santer, angesichts der Bedeutung des Themas BSE?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The CE770 is a USB based KVM Extender with Deskew function.
Dein armer Vater wäre über deinen Beförderungsmangel entsetztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Automatic deskew, mixed-size scanning, page-level jam recovery, integrated file compression and OCR make the CX725 Series a scanning power tool. Exceptional colour
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The software utilizes the broad set of functionality available in Scan2Net® scanners such as the creation of PDF files, scanning in color, grayscale and binary in a variety of image formats, automatic crop and deskew of the source document as well as image enhancement through software, with a large number of selectable parameters. Scan2EDIT reduces postprocessing to a minimum.
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auto Page Size Detection, Deskew, Skip Blank Page, Text Oriantation Recognition, Colour Dropout (RGB), Scan Area Setting, Auto Power On/Off, Double Feed Detection (by length), Job/User Registration (Register up to 50 jobs), Reader
Wir müssen den Beitrittsprozeß beschleunigen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scanning features Ultrasonic double feed detection, Double feed retry / release, Deskew, Folio Mode, Long document scanning, Skip Blank Page, Automatic document orientation, Background smoothing, Bleed-through reduction, Remove shadow, Colour drop-out / enhancement
Für Fahrzeuge, die einer Fahrzeugfamilie gemäß Abschnitt #.#.#. zugeordnet sind, kann die Typgenehmigung auf der Grundlage der individuellen CO#-Emissions- und Kraftstoffverbrauchswerte eines jeden Fahrzeugs der Familie erteilt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Describes the power deskew fixture.
Es spricht Carl Schlyter zum Ablauf des catch the eye-VerfahrensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Automatic Page Size Detection, Deskew, 3- Dimensional Colour Correction, Colour Dropout (RGB), Auto Colour Detection, Shading Correction, Text Enhancement, MultiStream, Preset Gamma Curve, Scan Panel, Prescan, Image Rotation, Skip Blank Page, Select Scanning Document Side, Scan Area Setting, Text Orientation, Continuous Scanning, Edge Enhancement, Moire Reduction, Prevent Bleed Through/Remove Background, Contrast Arrangement, Colour Drift, Background Smoothing, Shadow Cropping (on/off switchable), Trimming, Corrections suitable for photographs, Auto Resolution Setting
festgestellt hat, dass das Zentrum # einen hohen Betrag an Mitteln annulliert hat, und das Zentrum nachdrücklich aufgefordert hat, seine Voranschläge zu verbessern, damit der ausgeführte Haushaltsplan stärker dem von der Haushaltsbehörde verabschiedeten Haushaltsplan entsprichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Digital password management deskews safety structures in your company.
Angaben über die bei Wiedereinführung der Notimpfung voraussichtlich erforderliche Geflügelpest-ImpfstoffmengeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PDF Nomad 2 offers a really cool feature: Scan your documents, auto-deskew the scans, run an auto-OCR and even embed the recognized text into the document to make those scanned documents searchable - or let PDF Nomad directly create a brandnew PDF text document from the OCR'ed scan.
die beherrschende Stellung von GDP in Portugal auf dem Markt für die Lieferung von Erdgas an CCGTsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But first it crops and deskews them - which makes this app useful for anyone uploading any documents anywhere!
Von der Kommission ausgeführte ÜbersetzungsarbeitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auto-deskew when performing OCR for more accurate text results
Haben Sie jetzt direkten Sichtkontakt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Auto-color recognition", "auto-size recognition" and "auto-deskew functionality"
Fröhlichen ValentinstagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auto Image Rotation, Auto-Crop, Auto-Deskew
Schließlich sind alle unsere Mitgliedstaaten erfahrene und gefestigte Demokratien.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other quality control features include: up to 1200 dpi optical resolution, full image adjustment control, auto-rotation, auto-alignment, deskewing, sharpening and smoothing filters, black and white level adjustment, RGB level adjustment, and more.
In einem Drittland ansässige Gesellschaft als Darlehensgeberin und AnteilseignerinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LayoutWizzard as plugin to deskew and crop images
Der Wortlaut der Verordnung (EU) Nr. #/# in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Image Enhancement VRS 4.2 Professional features include Auto Cropping, Deskew, Auto Brightness, Contrast Control, Auto Color Detect, Auto Orientation, Advanced Clarity and Blank Page Deletion.
... Wenn finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten im Rahmen eines Globalverrechnungsvertrages nicht miteinander saldiert werden, sind die Auswirkungen der Rahmenvereinbarung auf das Ausfallrisiko des Unternehmens gemäß IFRS # Paragraph # anzugebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Features such as deskew, skip blank page and text orientation recognition enable precise and accurate image reproduction.
SNORM =SMESSUNG · SSOLLSIST ≤ jeweiliger Grenzwert gemäß Nummer #.# Buchstabe a oder b der Dienstanweisung NrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auto deskew, auto orientation, auto page size detection and blank page detection, color detection
Es hat die Grenzverträge mit Lettland und Estland noch immer nicht unterzeichnet und benutzt das Erdgas, um einige Mitgliedstaaten zu erpressen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Choose Tools > Action Wizard > Deskew Scanned PDF
Aus den obigen Ausführungen ergibt sich, dass der von Lufthansa für die ÖIAG-Anteile gezahlte Preis in einer Spanne zwischen [...] EUR und [...] EUR liegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auto-deskew and auto-cropping functions optimize scan size and quality, conserving storage resources and properly orienting scans regardless of how they are placed on the flatbed.
Was brauchst du?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fixed: Annotations were not always drawn on pages that had been deskewed.
Immer mit der RuheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
179 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.