diesel consumption oor Duits
diesel consumption
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Dieselverbrauch
In Poland, both gasoline and diesel consumption increased by 6.1% and 7.2%, respectively.
In Polen hat sowohl der Benzin- als auch der Dieselverbrauch um 6,1 % bzw. 7,2 % zugenommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A relatively strong reduction in diesel consumption (by 1.3%) is expected.
Wenn man erst aufgeschlossen genug ist...... Rituale und althergebrachte Bräuche...... in Frage zu stellen, dann führt eine Frage zur Nächsteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A relatively strong reduction in diesel consumption (by 1.3%) is expected.
Willst du mit?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Higher fuel efficiency directly leads to a lower diesel consumption.
Präsident Palmer...Was?Eurlex2019 Eurlex2019
In Poland, both gasoline and diesel consumption increased by 6.1% and 7.2%, respectively.
Verwendungsbeschränkungen an Fahrzeugen, die in Frage kommen : (zum Beispiel Lastkraftwagen, Zugmaschine, Anhänger, Sattelanhänger, ZentralachsanhängerEurLex-2 EurLex-2
We are, however, opposed to the idea of increasing taxation on diesel consumption for individuals.
Das heißt, dass die Zeitmaschine direkt hinter dieser Wand steht!Europarl8 Europarl8
It is not unreasonable to imagine that a substantial percentage of petrol and diesel consumption could be replaced by 2010.
Aber eine Enthaltung bei der Abstimmung ist auch eine Möglichkeit, eine gemeinschaftliche Geschlossenheit im Parlament darzustellen.EurLex-2 EurLex-2
For an additional charge you can upgrade your TRITON with a printer to verify hectare efficiency and diesel consumption per customer.
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindenCommon crawl Common crawl
Driving calmly and trying to safe fuel, we could keep our diesel consumption down to 8 - 10 Litern Diesel per 100 km.
Versuchen Sie es sich nochmal vorzustellenCommon crawl Common crawl
· the binding minimum target of 10% for the share of bio fuels in overall EU transport petrol and diesel consumption by 2020,
dann steckt sie den Finger in den Hals, und alles kommt wieder hochnot-set not-set
As leisure boaters' red diesel usage makes up less than 0.05% of the country's diesel consumption, the environmental benefits are essentially negligible.
Die Kommission weist darauf hin, dass bei Transaktionen, die einen Zusammenschluss darstellen, für die Beteiligte gemäß einzelstaatlicher oder EG-Vorschriften gegebenenfalls eine Verpflichtung zur Unterrichtung und/oder Anhörung ihrer Beschäftigten oder deren Vertretern bestehtEuroparl8 Europarl8
In the previous years, the average diesel imports in relation to annual diesel consumption in Portugal (around 5,4 Mtonnes) were about 14 %.
Entschuldige wegen des Kreuzverhörs, ClarkEurLex-2 EurLex-2
The EU 15's diesel consumption in 1998 was of the order of 227117000 tonnes; NRMM accounted for 9,3 % of the total:
Anzahl der LitzenEurLex-2 EurLex-2
The biofuels directive established a reference value of a 2% share for biofuels in petrol and diesel consumptions in 2005 and 5.75% in 2010.
Dem während des Prozesses nicht in CO# umgewandelten Kohlenstoff aus dem Einsatzmaterial wird über den Umsetzungsfaktor Rechnung getragen, der als Bruchteil von eins ausgedrückt wirdEurLex-2 EurLex-2
In road transportation the substantial increase of CO2 from diesel consumption (+5%) was only partly offset by the decrease of CO2 from gasoline consumption (-3.2%).
Es gibt kein alleiniges Prüfverfahren, das geeignet ist, alle Substanzen mit einer potentiellen Sensibilisierungswirkung auf die menschliche Haut hinreichend zu ermitteln, und das zudem für alle Substanzen relevant istEurLex-2 EurLex-2
In # the EU leaders set a binding # % target for the use of renewable energy sources, including a # % share of biofuels in petrol and diesel consumption
Der Vater ist der, der in der Ecke sitztoj4 oj4
We must also consider what impact this will have on the petroleum industry and oil refineries as, with the proposal, diesel consumption is likely to decline.
Er hat wieder wegen dem Geld gefragtEuroparl8 Europarl8
However, for example, replacing 2 % of Community diesel consumption with biofuel at an additional cost of EUR 250/1000 litres would "cost" around EUR 1000 million/year.
Februar #zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommtEurLex-2 EurLex-2
However, for example, replacing 2% of EU diesel consumption with biofuel at an additional cost of EUR 250/1 000 litre would "cost" around EUR 1 000 million/year.
Gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung wird der Entschließungsantrag zur Debatte und Abstimmung auf die Tagesordnung dieser Sitzungsperiode gesetztEurLex-2 EurLex-2
5.12.1. In 2007 the EU leaders set a binding 20 % target for the use of renewable energy sources, including a 10 % share of biofuels in petrol and diesel consumption.
die erste Ankunft in Bodø mussspätestens um #.# Uhr und der letzte Abflug von Bodø darf frühestens um #.# Uhr erfolgenEurLex-2 EurLex-2
The maximum road transportation fuel substitution through biomass is usually considered around 8% of present gasoline and diesel consumption if production of biofuels were restricted to 10% of agricultural land .
Die Anschrift muss hinreichend detailliert sein, um die geografische Position des Ortes im Verhältnis zu anderen in dieser oder anderen Meldungen angegebenen Orten anzuzeigen, und- falls ein Zugang notwendig ist- Angaben darüber enthalten, wie der Ort erreicht werden kannEurLex-2 EurLex-2
And finally, this revision could be seen as instrumental in achieving the EU-target of a 10% share of biofuels in overall EU transport gasoline and diesel consumption by 2020.
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – Emittentenprofilnot-set not-set
Thank you very much for your contribution, Mrs Lulling, but would you please explain to me why Luxembourg's diesel consumption is 500% higher than Austria's, the next highest in the list?
in Kenntnis des Berichts des Beirats unter Vorsitz von Peter Sutherland vom Januar # über die Zukunft der WTOEuroparl8 Europarl8
2730 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.