diesel oil oor Duits
diesel oil
en
a heavy mineral oil used as fuel in diesel engines
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Dieselöl
Other components are required, for instance diesel oil, but these too are easy to acquire.
Zwar sind weitere Stoffe erforderlich, z.B. Dieselöl, aber auch diese lassen sich leicht beschaffen.
Diesel
Do the trains run on diesel oil?
Laufen die Züge mit Diesel?
Dieselkraftstoff
(5) Environmental and energy conservation purposes prompted the Netherlands authorities to raise the rate of excise duty on diesel oil.
(5) Aus Gründen des Umweltschutzes und einer rationellen Energieverwendung sahen sich die niederländischen Behörden veranlasst, die Verbrauchsteuer auf Dieselkraftstoff anzuheben.
Dieseltreibstoff
Flavour of oil reminiscent of that of diesel oil, grease or mineral oil.
Flavour bei Ölen, das an Dieseltreibstoff, Fett oder Mineralöl erinnert
dieseloel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heavy fuel oil, gas/diesel oil, other oil products
sieht ein, dass ein grundsätzlicher Verzicht des Europäischen Parlaments und des Rates auf Änderungen der kodifizierten Teile notwendig ist, wenn die Effizienz der Neufassung sichergestellt werden soll; ist der Auffassung, dass, wenn es dem tatsächlich Wunsch der Organe entspricht, die Gesetzgebung zu vereinfachen und für dieses Ziel die Neufassung zu verwenden, die kodifizierten Textteile in der Regel den Bestimmungen der Interinstitutionellen Vereinbarung über die Kodifizierungunterliegen sollten; anerkennt jedoch die Zweckmäßigkeit eines besonderen Verfahrens zur Änderung des kodifizierten Teils, sollte dies aus unabdingbaren Gründen der Übereinstimmung oder der Verbindung mit dem zu ändernden Teil erforderlich seinEurLex-2 EurLex-2
Greasy: Flavour of oil reminiscent of that of diesel oil, grease or mineral oil.
Aber sie baten uns noch einen Schritt weiter zu gehenEurLex-2 EurLex-2
And I have some diesel oil, not a vast quantity, but some anyway.
Berkut Air hat erkennen lassen, dass ihm die Fähigkeit zur Behebung dieser nach wie vor bestehenden Sicherheitsmängel fehltLiterature Literature
Fuel: petrol/unleaded petrol/diesel oil/LPG/NG (1)
Verwaltungsvorgänge mit AntwortcodesEurLex-2 EurLex-2
DIESEL OIL ) // NON-EEC //
Die Klägerin beantragtEurLex-2 EurLex-2
It mingled with the faint smell of old plastic upholstery and the sharper reek of leaking diesel oil.
Hintergrund und Rahmenbedingungen für das sektorspezifische Programm der RegierungLiterature Literature
At noon he took a break, ate lunch and poured a can of diesel oil into the motor.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik San Marino über Regelungen, die denen der Richtlinie #/#/EG des Rates vomLiterature Literature
You’ll need diesel oil for the engine that pumps water to the tank from the well.”
Je eher Sie packen, desto eher wird sich ein Doktor um ihr Kind kümmernLiterature Literature
Gas/diesel oil
Du hilfst mir, die Medaille meines Vaters zurückzuholen?Eurlex2019 Eurlex2019
Do the trains run on diesel oil?
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt- Ausführung des HaushaltsplansTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Generation of electricity and energy derived from gas, oil, diesel oil and steam
Er ist gegebenenfalls mit Blick auf Sondermaßnahmen oderInterimsprogramme, die im Rahmen der Verordnung zur Schaffung eines Instruments für Stabilität angenommen werden, zu überprüfentmClass tmClass
Gas/diesel oil.
LEISTUNGSVORGABENEurlex2018q4 Eurlex2018q4
GAS/DIESEL OIL (DISTILLATE FUEL OIL)
Die Alzheimer-Krankheit kann allmählich zu einer Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit und der Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen führeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A big drum of diesel oil lifted from the harbour.
zur Ernennung eines spanischen Stellvertreters im Ausschuss der RegionenLiterature Literature
Gas/diesel oil (distillate fuel oil)
Welchen Nutzen hat Fevaxyn Pentofel in den Studien gezeigt?Fevaxyn Pentofel hat sich gegen die feline Leukämie, gegen Atemwegserkrankungen, die durch das feline Rhinotracheitisvirus, das feline Calicivirus und feline Chlamydia psittaci verursacht werden, sowie gegen Krankheiten verursacht durch das feline Panleukopenievirus als wirksam erwiesenEurLex-2 EurLex-2
Fuels, Diesel oil, Fuel gas, Gasoline
Verzeichnis der im Haushaltsjahr # im Rahmen der Haushaltslinie #. #. # gewährten Zuschüsse (veröffentlicht gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der KommissiontmClass tmClass
Gas/diesel oil
Die ist für dicheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Gas/diesel oil (distillate fuel oil)
dann steckt sie den Finger in den Hals, und alles kommt wieder hochEurlex2019 Eurlex2019
Fuel: petrol/unleaded petrol/diesel oil/LPG/NG
Bei einigen Waren hängt das Zollkontingent von der Erfuellung spezifischer Ursprungsregeln während eines bestimmten Zeitraums aboj4 oj4
gas oil, diesel oil, kerosene and jet-fuel of the kerosene type;
Ich hab ́s versuchtEurLex-2 EurLex-2
On-road diesel oil for diesel compression ignition (cars, trucks, etc.), usually of low sulphur content;
Ich rate dringend, durchschauen Sie Mr. Gekkos schamlose Absichten,...... der die Firma plündern und die Aktionäre bestrafen wirdEurLex-2 EurLex-2
Fuel : diesel oil/petrol/LPG/NG/ethanol : (1) 4.
Wo bringt ihr mich hin?not-set not-set
Diesel oil emission testers
Schließlich ist die Kommission der Auffassung, dass die portugiesischen Behörden einen formellen Abbau der Fischereiflotte anstreben, was nicht im Einklang mit den Bestimmungen der Fischereileitlinien stehttmClass tmClass
Diesel oil, included in class 4
Einmal um den BlocktmClass tmClass
6216 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.