dinner partners
Tischdamen · Tischherren
dinner partner oor Duits
dinner partner
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Tischdame
You will be my dinner partner.
Sie sind meine Tischdame.
Tischherr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
James Stickley was engaged in an earnest conversation with his dinner partner and did not see Mary leave.
Also, was machst du, Raymond?Literature Literature
Popeye, my new dinner partner, purred against my leg.
Er kommt nochLiterature Literature
Resigned, she took another bite of salmon and smiled at her dinner partner, Lord Appleby.
Das anzuwendende Verfahrensrecht bestimmt sich nach den Vorschriften des Titels XLiterature Literature
dinner partner [female] [noun]
Sei nicht so unsicherlangbot langbot
She glanced across the table at the duke, who was conversing with his pretty dinner partner.
Die in diesem Absatz genannten Angaben zu den Fängen können in Anwendung der Erhaltungsmaßnahmen der CCAMLR, die für die Gemeinschaft verbindlich werden, nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # geändert werdenLiterature Literature
Unfortunately, most of the eligible ladies have gone, which leaves Dougal without a dinner partner.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztLiterature Literature
He stayed at his place while his dinner partners excused themselves and drifted off.
Mehr als ein Drittel dieser Patienten reagierte bei erneuter Exposition nicht und erhielt weiterhin HerceptinLiterature Literature
You will be my dinner partner.
Präsident Palmer...Was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As soon as we lay our hands on Danielsson’s dinner partner, this one’s done and dusted, he thought.
Die Konformitätsvermutung aufgrund von EN #:# in Bezug auf die Grundlegenden Anforderungen für Gesundheitsschutz und Sicherheit, Ziffer #.#.#.#- und speziell den Gehalt der Handschuhwerkstoffe an Cr(VI)- gilt vorbehaltlich der Verwendung eines Prüfverfahrens für Cr(VI) mit einer Nachweisgrenze von # mg/kg oder wenigerLiterature Literature
Félix - Sam to his dinner partner - had always appreciated the people with whom he worked.
Er wird heute wieder in seine Zelle zurück verlegt, wenn er sich beruhigt hat. er hat GeburtstagLiterature Literature
Amory struggled to Isabelle’s side, and whispered: “You’re my dinner partner, you know.
Es ist wirklich unverständlich, warum vor der Aufnahme von Verhandlungen mit einem Partner, auch wenn zu ihm ein freundschaftliches Verhältnis besteht, keine Abmachungen über Gegenseitigkeit getroffen wurden.Literature Literature
But speaking of beautiful eyes, my dinner partner at the Rubins was the young Miss Mertens.
Das gilt auch für dichLiterature Literature
“And that thing with the charming dinner partner ... that was really a broad hit!
Wir können den Steuerzahler die Rettung von Banken nicht weiterhin bezahlen lassen.Literature Literature
Connie was not happy to see Francesca dining out with Bragg as her dinner partner.
Danach ist es dem Analysten oder verbundenen Dritten untersagt, die Finanzinstrumente eines Unternehmens, für das er verantwortlich ist, zu besitzen oder damit zu handeln oder Geschenke oder Vorteile von diesem Unternehmen zu akquirierenLiterature Literature
dinner partner [noun]
Er bewunderte michlangbot langbot
dinner partner [female]
Und dann hast du mich angeheuertlangbot langbot
dinner partner
Weitere detaillierte Anforderungen enthält ein getrennter Beschluss der Kommissionlangbot langbot
“Perhaps you will be my dinner partner this evening?”
Es gibt UnterschiedeLiterature Literature
Around the table, people started farewell exchanges with their dinner partners.
Ein treffendes Beispiel dafür ist die Art, wie den europäischen Bürgern die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei eingetrichtert wurden, obgleich diese keineswegs demokratisch legitimiert sind.Literature Literature
Conversation also began, each person turning to his dinner partner.
Ja, wenn unsereins es am meisten brauchtLiterature Literature
"Amory struggled to Isabelle's side, and whispered: ""You're my dinner partner, you know."
Nein, die ist zurückgewiesen wordenLiterature Literature
Caroline, we do not grab or grope our dinner partners.
Schau dir das hier anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sb.'s dinner partner
Ich finde, das istein ausgezeichnetes Symbol für die ständig zunehmende Zusammenarbeit zwischen Europäischem Parlament, Europäischem Rat und Kommission.langbot langbot
Then he seemed to remember his dinner partner and his duties as a guest.
Die Zwangsvollstreckung erfolgt nach den Vorschriften des Zivilprozessrechts des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie stattfindetLiterature Literature
Do I see red when some fat, lazy, dinner partner says:
Wieder andere horizontale Themen wurden im Vorschlag für die Durchführungsverordnung berücksichtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1088 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.