dinner jackets
Smokings
dinner jacket oor Duits
dinner jacket
en
(US) A jacket, often white, corresponding to a tuxedo jacket.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Smoking
He was wearing a dinner jacket.
Er trug einen Smoking.
Dinnerjacket
I have a dinner jacket.
Ich habe ein Dinnerjacket.
Abendanzug
I nearly came down in a dinner jacket tonight.
Ich wäre heute fast im Abendanzug erschienen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“There’s one thing—have you got a dinner-jacket?
Wir sind uns auch einig in der Notwendigkeit von Fortschritten in allen Aspekten, die sich auf die Schaffung von Finanzmärkten mit höherer Leistungsfähigkeit und Integration beziehen.Literature Literature
He was wearing a dinner-jacket and so he hadn't got his key with him.
Wenn Europa eine echte Macht darstellen, wenn es sein Schicksal und seine Zukunft gestalten und wenn es in der Lage sein will, die ihm eigenen Werte zu verteidigen, zu fördern und weiter zu tragen, so muss man meines Erachtens auf den Boden der Realitäten zurückkehren. Und diese Realität heißt, dass Europa ohne die Staaten nicht gestaltet werden kann.Literature Literature
dinner jacket [Br.]
Robert, meinlangbot langbot
He turned and saw a man in an elegant, white dinner jacket.
Er wusste alles, außer, wo anzufangen: der Name der StadtLiterature Literature
Fredie appeared in a dinner jacket, the inevitable cigarette holder clamped between his teeth.
Ist der Teil der Zahlung, die von einem Kunden an D&A Lenses Direct Limited für die Erbringung bestimmter Dienstleistungen durch die Dollond & Aitchison Ltd oder durch deren Franchisenehmer entrichtet wird, in die vollständige Zahlung für die angegebenen Waren in der Weise einzubeziehen, dass er Teil des für die angegebene Ware gezahlten oder zu zahlenden Preises im Sinne von Artikel # der Verordnung Nr. #/# des Rates ist, wenn der Kunde ein privater Verbraucher und Einführer ist, für den die D&A Lenses Direct Limited die Mehrwertsteuer bei der Einfuhr in Rechnung stellt?Literature Literature
In his white dinner jacket, Hart was, perhaps, the most outstanding man in the room.
Die Auswahl der besten Kombinationen von Wurzel und Spross erfolgt auf der Grundlage der in der Produktspezifikation festgelegten KriterienLiterature Literature
“Will you run and get me some more dinner jackets, Al?”
In der Einleitungsentscheidung vertrat die Kommission nach einer ersten Analyse des Geschäftsplans von GNA und in Anbetracht der diesbezüglichen kritischen Anmerkungen von UPC die Auffassung, dass nicht nur die geplanten Leistungsindikatoren, sondern alle Annahmen, auf denen der Geschäftsplan beruhte, optimistisch erschienenLiterature Literature
He wore English suits: coat and striped trousers, bow tie or silk ties and dinner jackets.
Wenn sie nicht verrückt war?Literature Literature
He’d not managed to change, only remove his shoes, dinner jacket and tie.
Ich kann lhre Bedenken gut verstehen, aber ich bleibe hartnäckigLiterature Literature
Daemon fastened the ruby cuff links onto his shirt and reached for his dinner jacket.
AntragstellerLiterature Literature
dinner jacket [Br.] [noun] [cloth.]
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENlangbot langbot
Formalwear, namely, tuxedos, dinner jackets and trousers
Mit Wirkung vom #. JulitmClass tmClass
His dinner-jacket was faded, green with age.
Das ist nur zum SpaßLiterature Literature
"""With me, you get what you see,"" he said, taking his dinner jacket and donning it."
Die Erbringung von Leistungen durch Berichterstatter oder Sachverständige wird durch einen schriftlichen Vertrag zwischen der Agentur und der betreffenden Person oder gegebenenfalls zwischen der Agentur und dem Arbeitgeber der betreffenden Person geregeltLiterature Literature
It isn’t your fault that you don’t have a dinner jacket.
Weshalb kamen heute morgen zwei Jungs aus Harlem nach Downtown... und suchten nach John Shaft?Literature Literature
Wear your dinner jacket.
Der Europäische Rechnungshof teilt mit, dass der Sonderbericht Nr. #/# Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit der Personalauswahltätigkeiten des Europäischen Amtes für Personalauswahl soeben veröffentlicht wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, how uncomfortable he felt wearing Monsieur Leerberghe's dinner-jacket.
Verfahren der KonsultationLiterature Literature
“And I’ll put on Herr Neumann’s dinner jacket this evening.
Glaub mir, an meinen Gefühlen für dich..... und meiner Dankbarkeit für... deinen Schutz,..... damals und jetzt, ändert sich nichtsLiterature Literature
‘One navy pinstripe suit, one grey chalk-stripe, one cream linen dinner-jacket.
Wollte gar nicht zum Fest heuteLiterature Literature
I've spent half the day brushing the mud out of his dinner jacket.
Allerdings ermöglicht das Gesetz die weitere Nutzung der Kernenergie bei einer Gefährdung der StromversorgungssicherheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But then I couldn’t imagine him somewhere like this, trussed up in a dinner jacket and bow tie.
Toxizitätsstudien mit Tieren (Ratte, Affe, Maus) ergaben kein einheitliches Toxizitätsmuster außer einer Lebervergrößerung in Verbindung mit Leberzellhypertrophie, die auftrat, wenn hohe Stiripentol-Dosen an Nagetiere und Nicht-Nagetiere verabreicht wurdenLiterature Literature
But I do wish she'd ask him not to wear that plaid dinner jacket.
Adressen: a Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b P.O. Box #, Amman #, Jordan; c P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you brought a dinner jacket?
einschlägige Schiffsdokumente wie Logbuch, Registrierungsnachweise, Plan für die Lagerung des Schiffes, Aufzeichnungen über die Anmeldungen und gegebenenfalls Aufzeichnungen über manuelle Eintragungen im Rahmen des satellitengestützten Überwachungssystems (VMS- vessel monitoring systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Wouldn’t have a dinner jacket I could borrow?”
Eine straffere Ausgabenkontrolle und ein stringenterer mittelfristiger Haushaltsrahmen würden die notwendige weitere Konsolidierung fördernLiterature Literature
Meanwhile, get in your dinner jacket and come up and join the party!
BegründungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
609 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.