dinner jacket
Abendanzug · Dinnerjacket · Smoking
dinner jackets oor Duits
dinner jackets
en
Plural form of dinner jacket.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Smokings
He was wearing a dinner jacket.
Er trug einen Smoking.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“There’s one thing—have you got a dinner-jacket?
Falls die Bedingungen nicht erfüllt sind, basiert die Zahl der bedingt emissionsfähigen Aktien, die in die Berechnung des verwässerten Ergebnisses je Aktie einbezogen werden, auf der Zahl an Aktien, die auszugeben wären, falls das Ende der Periode mit dem Ende des Zeitraums, innerhalb dessen diese Bedingung eintreten kann, zusammenfieleLiterature Literature
He was wearing a dinner-jacket and so he hadn't got his key with him.
Außergerichtliche Schriftstücke können zum Zweck der Zustellung in einem anderen Mitgliedstaat nach Maßgabe dieser Verordnung übermittelt werdenLiterature Literature
dinner jacket [Br.]
Beschluß des Rates vom #. Dezemberlangbot langbot
He turned and saw a man in an elegant, white dinner jacket.
eine Vergütung und die Reise- und Dienstreisekosten für die Praktikanten sowie die Kosten einer Kranken- und Unfallversicherung während der PraktikaLiterature Literature
Fredie appeared in a dinner jacket, the inevitable cigarette holder clamped between his teeth.
Aufzeichnen der Ergebnisse von ergriffenen Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen; undLiterature Literature
In his white dinner jacket, Hart was, perhaps, the most outstanding man in the room.
Es wirkt, indem es: die körpereigene Produktion von Substanzen reduziert, die den Blutdruck steigen lassen, Ihre Blutgefäße entspannt und weiter stellt, es dem Herzen erleichtert, Blut durch den Körper zu pumpenLiterature Literature
“Will you run and get me some more dinner jackets, Al?”
gleichzeitiges BlühenLiterature Literature
He wore English suits: coat and striped trousers, bow tie or silk ties and dinner jackets.
Partikelfilter mit aktiver RegenerierungLiterature Literature
He’d not managed to change, only remove his shoes, dinner jacket and tie.
Allerdings muss und kann man den Aufschub des In-Kraft-Tretens der Niederlassungsklausel für einen vernünftigen Zeitraum akzeptieren, wenn wir dies ausschließlich als positive Benachteiligung zugunsten der kleinen und mittleren Unternehmen verstehen.Literature Literature
Daemon fastened the ruby cuff links onto his shirt and reached for his dinner jacket.
Die Ampullen im Umkarton aufbewahrenLiterature Literature
dinner jacket [Br.] [noun] [cloth.]
Ich war heute Nacht bei dirlangbot langbot
Formalwear, namely, tuxedos, dinner jackets and trousers
Wenn Europa eine echte Macht darstellen, wenn es sein Schicksal und seine Zukunft gestalten und wenn es in der Lage sein will, die ihm eigenen Werte zu verteidigen, zu fördern und weiter zu tragen, so muss man meines Erachtens auf den Boden der Realitäten zurückkehren. Und diese Realität heißt, dass Europa ohne die Staaten nicht gestaltet werden kann.tmClass tmClass
His dinner-jacket was faded, green with age.
Nun, wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?Literature Literature
"""With me, you get what you see,"" he said, taking his dinner jacket and donning it."
Im Verlauf des Haushaltsjahres eingezogene EInnahmenLiterature Literature
It isn’t your fault that you don’t have a dinner jacket.
Februar # in der Sache R #/#-# über die Zurückweisung der Beschwerde der Klägerin gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung, mit der der Widerspruch der Klägerin gegen die Anmeldung der Wortmarke SPAFORM für Waren der Klassen #, # und # zurückgewiesen wurde, aufzuhebenLiterature Literature
Wear your dinner jacket.
begrüßt die Absicht des Rates, die Beziehung zwischen der Europäischen Union und dem Europarat zu stärken; legt dem Rat und der Kommission hierfür nahe, die Empfehlungen im Bericht Juncker vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, how uncomfortable he felt wearing Monsieur Leerberghe's dinner-jacket.
Bei kleinwüchsigen Patienten tritt die Legg-Calvé-Perthes Krankheit häufiger aufLiterature Literature
“And I’ll put on Herr Neumann’s dinner jacket this evening.
Die in Artikel # Absätze # und # und in Artikel # Absatz # der oben genannten Richtlinie festgelegten Kriterien, Bedingungen und Auflagen sind im Bergbaugesetz (Mijnbouwwet) (Staatsblad #, Nr. #) näher ausgeführtLiterature Literature
‘One navy pinstripe suit, one grey chalk-stripe, one cream linen dinner-jacket.
Zu diesem Zweck stellt Bosnien und Herzegowina geeignete rechtliche Mittel zur Verfügung, um wirksamen Schutz zu gewährleisten und die Verwendung traditioneller Begriffe zur Bezeichnung von Weinen zu verhindern, die nicht mit diesen traditionellen Begriffen bezeichnet werden dürfen, auch wenn der traditionelle Begriff in Verbindung mit Begriffen wie Art, Typ, Fasson, Nachahmung, Methode oder dergleichen verwendet wirdLiterature Literature
I've spent half the day brushing the mud out of his dinner jacket.
von Margot Keßler (PSE) an die KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But then I couldn’t imagine him somewhere like this, trussed up in a dinner jacket and bow tie.
Die Betreiber stellen sicher, dass die in Artikel # Absatz # Buchstabe c genannten Bordsysteme und deren an Bord von in Artikel # Absätze # und # genannten Luftfahrzeugen installierte Komponenten die in den in Anhang # Nummern # und # genannten ICAO-Normen festgelegten Bord/Boden-Anwendungen unterstützenLiterature Literature
But I do wish she'd ask him not to wear that plaid dinner jacket.
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you brought a dinner jacket?
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Wouldn’t have a dinner jacket I could borrow?”
Hingegen wird das Europäische Parlament nur im Falle bilateraler Abkommen befragt.Literature Literature
Meanwhile, get in your dinner jacket and come up and join the party!
Daher wundert es mich nicht, dass der „Fall Terni“ in der gegenwärtigen Debatte dieses Parlaments so viel Interesse geweckt hat und die Meinungen hierzu von den politischen Orientierungen weitgehend unabhängig waren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
609 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.