drilling platforms
Bohrinseln · Ölbohrinseln
drilling platform oor Duits
drilling platform
en
drilling rig consisting of an offshore platform (floating or fixed to the sea bed) from which many oil wells can be bored radially
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bohrinsel
Perhaps this refers to drilling platforms in international waters.
Möglicherweise sind damit Bohrinseln in internationalen Gewässern gemeint.
Bohrplattform
We were that close to proving a submersible drilling platform could work.
Wir hatten fast bewiesen, dass eine versenkbare Bohrplattform funktioniert.
Bohrturmplattform
Ölbohrinsel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jack-up drilling platform [noun]
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.langbot langbot
Assembly, installation, maintenance and repair of offshore drilling platforms
Insgesamt war in beiden Studien bei Patienten, die IntronA mit Ribavirin erhielten, ein Ansprechen weniger wahrscheinlich als bei Patienten, diepegyliertes Interferon alfa-#b mit Ribavirin erhieltentmClass tmClass
Rental of drilling platforms
Das Gemeinschaftliche Sortenamt sucht einen stellvertretenden Vorsitzenden der Beschwerdekammer (TeilzeitaufgabetmClass tmClass
oil drilling platform | oil drilling platforms
Herr Zapatero kann nicht die Hand eines Staatschefs wie Herrn Chávez schütteln, der Venezuela in ein Paradies für Terroristen verwandelt.langbot langbot
There was still no sign of life on the drilling platform.
Ein ausführendes Luftfahrtunternehmen ist nicht verpflichtet, Ausgleichszahlungen gemäß Artikel # zu leisten, wenn es nachweisen kann, dass die Annullierung auf außergewöhnliche Umstände zurückgeht, die sich auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Maßnahmen ergriffen worden wärenLiterature Literature
jack-up drilling platform [noun]
Buben und Vierer für den Counsellorlangbot langbot
Subject: Discrimination amongst workers on drilling platforms in the North Sea
Zweck der BeihilfeEurLex-2 EurLex-2
Device for rescuing persons from edifices such as buildings, drilling platforms, ships or the like
Meldungen von der übergebenden Stellepatents-wipo patents-wipo
Perhaps this refers to drilling platforms in international waters.
Die entsprechenden Bestimmungen enthalten dieselben Tatbestandsmerkmale wie das generelle Verbot, sind aber unabhängig von diesem anwendbarEurLex-2 EurLex-2
Kate was only five yards from the railing of the drilling platform, and he wasn’t far behind.
Und was machst du sonst so?Literature Literature
Offshore hydrocarbon drilling platforms [metal]
Meine Damen und Herren, wir brauchen mehr Vertrauen und weniger Störmanöver.tmClass tmClass
jack-up drilling platform
Ich war seit einem Jahr nicht mehr ausserhalb dieser Torelangbot langbot
In the'50s, the Soviets built top-secret submarine refueling stations under oil-drilling platforms.
in Kenntnis des Vorschlags für eine Verordnung des Rates (KOMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Because I can connect the attack on your Caspian Sea drilling platform with Kurt.
Ich kann Ihnen versichern, dass das Statut von Guernica den besten Rahmen für die Schaffung von Vertrauen, Wohlstand, Entwicklung und Freiheit im Baskenland bildet.Literature Literature
Offshore drilling platforms
Polen stellte fest, dass das Privatisierungsverfahren bis Juni # abgeschlossen sein solltmClass tmClass
"""Because I can connect the attack on your Caspian Sea drilling platform with Kurt."
Geben Sie ihnen einfach DoxycyclinLiterature Literature
(CS) The explosion of the Deepwater drilling platform was most definitely a major disaster.
Durch die Ablehnung der Steuerreform hat die Duma dem Staat die Möglichkeit genommen, Steuern zu erheben, d. h. zu funktionieren, und ein Staat ohne finanzielle Mittel existiert nicht.Europarl8 Europarl8
jack-up drilling platform
Dieser Workshop sollte dazu dienen, sich über bewährte Praktiken und Prioritäten für die SALW-Kontrolle in Westafrika auszutauschenlangbot langbot
Where's the nearest oceanic oil-drilling platform?
Bis dahin werde ich auch weiterhin die Forderung erheben, dass mehr Geld für die Förderung der Kultur der Unionsbürger ausgegeben wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perplexed, Weyland looked at Quinn, then at the mobile drilling platforms that were still being unpacked and assembled.
Abweichend von Artikel # kann der versendende Mitgliedstaat den Versand lebender Schweine aus Haltungsbetriebeninnerhalb der in Teil I des Anhangs aufgeführten Gebiete zu Haltungsbetrieben oder Schlachthöfen in anderen in diesem Teil des Anhangs aufgeführten Gebieten eines anderen Mitgliedstaats genehmigen, sofern die Schweine aus einem Betrieb stammenLiterature Literature
drilling platform
Gibt es einen kürzeren Weg zum Kopf der Schlange?langbot langbot
So there is a Wraith aboard the drilling platform.
Stellungnahme vom #. Juni # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were that close to proving a submersible drilling platform could work.
Sieh genau hinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Russian has a base under a drilling platform in the Baltic.
Ich bin nicht bereit, vom Schrein meiner toten Freundin zu deiner Morgenlatte überzugehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
semi-submersible rig; semi-submersible drilling platform | semi-submersible rigs; semi-submersible drilling platforms
Diese Tätigkeiten umfassen Studien, Analysen sowie die vorausschauende Verfolgung wissenschaftlicher und technologischer Aktivitäten und forschungs-und innovationspolitischer Konzepte im Kontext der Schaffung des Europäischen Forschungsraumslangbot langbot
1635 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.