drop zone
drop oor Duits
drop
en
(transitive, slang) To part with or spend (money). [from 17th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Tropfen
en
small mass of liquid
It is just a drop in the bucket.
Es ist nur ein Tropfen auf den heißen Stein.
fallen
en
to fall
It was so still that you would have heard a pin drop.
Es war so still, dass man eine Nadel fallen hören konnte.
Fall
en
a fall
Dr. Choi, we got a drive up and drop.
Dr. Choi, wir haben einen neuen Fall, alles fallenlassen.
En 179 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Sturz · tropfen · Abfall · Drops · fallen lassen · Absturz · Bonbon · nachlassen · senken · absetzen · abwerfen · stürzen · Rückgang · entfallen · streichen · nachgeben · Schluck · der tote Briefkasten · Fallen · Sinken · Drop · abnehmen · zusammenbrechen · hinfallen · tröpfeln · Schlückchen · absinken · Abfallen · Herunterfallen · Spannungsabfall · purzeln · stolpern · abschaffen · annullieren · Niedergang · erniedrigen · werfen · zurückgehen · Einbruch · Herabkommen · Senkung · abflauen · legen · kassieren · Heruntertropfen · Herabgehen · Herunterfliegen · Abwurf · abdanken · abstumpfen · erschlaffen · einstellen · demütigen · Verlust · verzichten · entfernen · ablassen · Tröpfeln · Abstieg · Höhenunterschied · für null und nichtig erklären · sich entschärfen · stumpf werden · zu Ende gehen · zu Fall kommen · aufheben · reduzieren · herablassen · Abschwächung · Absetzen · Ausfall · Gläschen · Ohrgehänge · Schwund · Tröpfchen · Versteck · abfallen · abschwächen · aufhören · hinschmeißen · niedergehen · plötzlicher Abfall · sich abschwächen · sinken · umfallen · niederschlagen · herunterhängen · überwinden · gebären · beseitigen · weichen · anzünden · erschlagen · Zähre · ermorden · töten · ausschütten · beruhigen · fällen · abtreten · überlassen · zurücktreten · erschöpfen · siegen · bewältigen · freilassen · Absinken · durchqueren · besiegen · aufgeben · wegbringen · abdizieren · fortschaffen · herausschöpfen · leerschöpfen · niedermetzeln · niedrigsetzen · zedieren · bemeistern · hinmorden · vertilgen · austilgen · Regenfall · abschlachten · deprimieren · entwürdigen · diskreditieren · liquidieren · hindurchgehen · niederdrücken · ausstreuen · Ablegen · Splitter · ausstoßen · aufbrauchen · morden · ausrotten · entmutigen · tilgen · zurückweichen · Absenkung · Span · abrechnen · schlachten · umbringen · verderben · durchgehen · ausschöpfen · Gefälle · erlauben · meistern · einräumen · übertragen · Flocke · Träne · auslassen · herunterhängen lassen · in Mißkredit bringen · in Verruf bringen · jemandem den Laufpass geben · schwächer werden · sein Amt niederlegen · seine Würde niederlegen · sich senken · zur Welt bringen · säen · trennen · Bergsturz · Hänger · Perle · Rückgänge · Tropfen -s · ein Tropfen · fallen, fallen lassen · fallen, fallen lassen, tropfen, Tropfen · lassen fallen · sich entleeren · tote Briefkasten · toter Briefkasten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Tropfen
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Without further ado Oline drops down on a bench, as if her legs refused to carry her any longer.
Erinnerst du dich an deinen Kumpel Joey?Literature Literature
And try to get where you need to go by yourself, with no one picking you up or dropping you off.”
Das wirst du nicht tunjw2019 jw2019
Well, I'm pretty sure the last time we spoke, you told me to " drop dead, bitch. "
Hat eine freie Stelle geschaffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charges were dropped because evidence was meager.
Was kann ich für Sie tun?Literature Literature
I dropped the statue and crouched next to him, feeling for a pulse.
Wo sind Sie denn, Monsieur Milan?Literature Literature
I suggest you return to your duties and drop this matter.
Damit dieses System reibungslos funktionieren kann, sollten bestimmte Voraussetzungen erfüllt seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna watch her, make sure that her pressure doesn't drop again, but, yes, she's going to be okay.
Der Anteil der Patienten mit guter molekularer Remission (major molecular response) lag nach # Monaten bei # % (# % für Imatinib-resistente Patienten und # % für Imatinib-intolerante PatientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this case the difference is positive, and we can drop the absolute value.
aufgrund der Teilnahme an einem bemerkenswerten historischen Ereignis oderLiterature Literature
The water level was slowly dropping, but still there were no signs of what they were looking for.
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntenLiterature Literature
Garrett thought he saw genuine hurt in her eyes, so he let the subject drop.
Wir haben es also geschafft, was?Literature Literature
drop of oil
in der Erwägung, dass Beschäftigung eine der Grundvoraussetzungen für die Eingliederung der Bürger in die Gesellschaft istlangbot langbot
In order to maintain audio/video synchronization throughout the encode, MEncoder has to drop or duplicate frames.
Codes der Aufmachung der ErzeugnisseCommon crawl Common crawl
Not detectable by the following method: to a 1 in 10 solution of the sample add a few drops of iodine solution. No blue colour is produced
WIE IST REPLAGAL ANZUWENDEN?EurLex-2 EurLex-2
Cut out even a minute a car, and staff costs drop a lot over a whole year.
Offenes GeländeLiterature Literature
The recent financial crisis has shown a massive drop in EU investment.
zur Genehmigung des gemeinsamen Weiterbestehens der im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. #/# als geschützte Ursprungsbezeichnung eingetragenen Bezeichnung Munster ou Munster-Géromé und der nicht eingetragenen, einen Ort in Deutschland bezeichnenden Bezeichnung Münster Käsenot-set not-set
The gloved fingers opened, let the knife drop to the floor beside the body.
Du bist dann Vater und Mutter für ihnLiterature Literature
Instead of dropping toward the outermost deck and the rim of the habitat volume, they rose upward toward the spin axis.
in der Erwägung, dass die Globalisierung der Wirtschaft zu einem verstärkten steuerlichen Wettbewerb geführt hat, infolge dessen die durchschnittliche Körperschaftssteuer in den Industriestaaten in den vergangenen # Jahren stark gesunken istLiterature Literature
Note: If the CMPA peak is sufficiently separated from other peaks valley-to-valley baseline allocation should be used, otherwise use dropping perpendiculars to a common baseline, which should have starting point close to the CMPA peak (thus not at t = 0 min!).
Benzylbromid (CAS-NrEurLex-2 EurLex-2
Are they gonna drop you on somebody else's head?
Aufbau von Institutionen, indem die Effizienz der nationalen Sicherheitsstellen und des Justizwesens in den afrikanischen Staaten, auch im Hinblick auf die Terrorismusbekämpfung, gestärkt wird und indem spezifische Maßnahmen festgelegt werden, mit denen die afrikanischen Länder bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus den bestehenden internationalen Übereinkommen in sämtlichen einschlägigen Bereichen, auch bei der Bekämpfung des Terrorismus und des illegalen Handels, unterstützt werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The VW lurches and drops suddenly into a deluge of water that bursts through the bank upon which they’re parked.
Skynet wusste fast nichts über Connors MutterLiterature Literature
He’d collected the rifle that coward Jorge had dropped.
Entschuldigen Sie die Störung.Wie geht' s Ihnen?Literature Literature
I just want to say that we are applying this to many world problems: changing the drop-out rates of school kids, combating addictions, enhancing teen health, curing vets' PTSD with time metaphors -- getting miracle cures -- promoting sustainability and conservation, reducing physical rehabilitation where there is a 50-percent drop out rate, altering appeals to suicidal terrorists, and modifying family conflicts as time-zone clashes.
Dampfmotorented2019 ted2019
Rikus dropped to floor, throwing his body onto the fire in a desperate attempt to extinguish the light.
Ich glaube, wir sollten gehenLiterature Literature
Over and over again, my mind runs through the clanger Bea dropped only hours ago.
VersicherungsverbindlichkeitLiterature Literature
The other one: it had to be biologic in nature, because a tiny drop was sufficient to have a huge impact.
Darunter fallen auch Schuhwaren, für die eine vorherige Überwachung erforderlich ist; wenn das System der nachträglichen Überwachung in vollem Umfang funktioniert, kann die vorherige Überwachung- spätestens amted2019 ted2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.