duration of observation oor Duits
duration of observation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Beobachtungsdauer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the nature, frequency and duration of observed adverse reactions
Die Untersuchung ergab, dass die Devisengewinne in erster Linie auf Umrechnungsgewinne bei einer Neubewertung langfristiger Fremdwährungsverbindlichkeiten zurückzuführen waren und nicht mit der Herstellung und dem Verkauf der betroffenenWare im normalen Handelsverkehr auf dem Inlandsmarkt im Untersuchungszeitraum (#. Oktober # bis #. September #, nachstehendoj4 oj4
observation year [year's duration of observation]
Ich weiß.- Ich mag dichlangbot langbot
6. the nature, frequency and duration of observed side-effects;
Löscht den gesamten Text des SitzungsfenstersEurLex-2 EurLex-2
duration of observation
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des Kommunikationsausschusses, der durch Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomlangbot langbot
12. the nature, frequency and duration of observed adverse reactions;
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller oder die in ihrem Namen handelnden Vertreter hiermit gebeten, die Kommission zu kontaktieren und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
the nature, frequency and duration of observed adverse reactions;
. – Frau Präsidentin! Über den hervorragenden Bericht des Kollegen Brie muss ich nicht viele Worte verlieren.EurLex-2 EurLex-2
(7) the nature, frequency and duration of observed adverse reactions;
Der kursive Text dient als Hilfe beim Ausfüllennot-set not-set
observation year [year's duration of observation] [noun] [acad.]
Schlussfolgerung zur Wahrscheinlichkeit eines erneuten Auftretens der Schädigunglangbot langbot
12. the nature, frequency and duration of observed side-effects;
Allerdings sollten Aktionäre die Relation zwischen dem Unternehmensergebnis und der Höhe der Direktorenentgelte umfassend einschätzen und Entscheidungen über die an den Aktienkurs gebundenen Komponenten dieser Entgelte fällen könnenEurLex-2 EurLex-2
7. the nature, frequency and duration of observed adverse reactions;
Oshare!- Suchen wir sie?EurLex-2 EurLex-2
Maximal duration of observation was 36 months.
Es ist so gewagtspringer springer
The duration of treatment and the duration of observation off treatment are both uncertain.
Dies sollte bei der Festlegung von Terminen für die Ausrüstungspflicht berücksichtigt werdenLiterature Literature
year of observation [year's duration of observation] [noun] [acad.]
Der Ausschuss unterstreicht, dass der Achtung der Menschrechte und der internationalen Schutzinstrumente Vorrang vor jeglicher anderer Überlegung eingeräumt werden musslangbot langbot
year of observation [year's duration of observation]
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter kornorientierter Elektrobleche mit Ursprung in Russlandlangbot langbot
However, the duration of observation should not be rigidly fixed.
Nein, wir sind nur FreundeEurLex-2 EurLex-2
(12) the nature, frequency and duration of observed adverse reactions;
Taiwan, einer bedeutenden Handelsmacht und wichtigen Demokratie, sollte der Beitritt ermöglicht werden.not-set not-set
duration of observation [noun]
Ich zwinker den Jungs zu und sag zu ihm:...... " Die wichtigste aller Versicherungen hast du für mich nicht abgeschlossen. "langbot langbot
1464 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.