elderly master oor Duits
elderly master
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
alter, respektierter Meister
alter, respektierter Meister
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the dhow called the Rasha and her elderly master were known about.
Tiere gemäß der Entscheidung K # der Kommission vomLiterature Literature
The elderly master had wealth enough not to care if his money had been wasted.
Die Kommission kann interessierte Parteien außerdem hören, sofern die Parteien dies beantragen und nachweisen, dass besondere Gründe für ihre Anhörung sprechenLiterature Literature
As if anticipating the king's arrival, the elderly kennel master appeared in the corridor ahead, with three terriers.
August # abgewiesen hat, mit der zum zweiten Mal die Beschwerde zurückgewiesen wurde, die gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung über den Widerspruch gegen die Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke ARCOL für Waren der Klassen #, # und # im Anschluss an die Aufhebung der ursprünglichen, den Widerspruch zurückweisenden Entscheidung der Dritten Beschwerdekammer durch das Urteil C-#/# P, HABM/Kaul, eingelegt worden warLiterature Literature
The person who helped to clear my way towards enlightenment was an elderly Kitchen Master.
Heute stehen die Sterne besonders günstigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fraunhofer-inHaus-Center presented inBath, the new intelligent bathroom of the future at Cebit. Visitors were enthused about the newest technological achievements which help the elderly to master everyday life in their own home.
Art der BeschichtungCommon crawl Common crawl
At least she was fortunate in her master, an elderly merchant who treated her well.
Der technische Dienst wählt für seine Prüfung die beiden Fahrzeuge aus, die seiner Auffassung nach die höchsten bzw. die niedrigsten CO#-Emissionen aufweisenLiterature Literature
His teacher in this art has been an elderly Hong Kong Chinese master by the name of Yip Man.
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (IT) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! "Niemand darf zur Todesstrafe verurteilt oder hingerichtet werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At this, her first meeting with the staff, the master and the elderly aunt, she wanted to appear strong.
Schluss der SitzungsperiodeLiterature Literature
Master Corlett is an elderly gentleman.
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri TelLiterature Literature
An elderly official kneeling next to my master.
Ich verlange eine faire AnhörungLiterature Literature
It was a little while later, returning home, that Master caught sight of the elderly man.
Mammi, was hat die Frau gemeint?Literature Literature
An elderly man came down, followed by Grand Master, who shut the door firmly behind him.
Die Feuerprobe, nicht wahr?Literature Literature
Gently leading the frail baron by the hand, the elderly servant guided his even more aged master from the library.
Dienstreisen von mehr als # Stunden:-für je volle # Stunden: ein volles TagegeldLiterature Literature
We've an elderly woman to care for—' 'You are to have my master's protection.
Unmittelbar bevor sie mich in dieses Rattenloch geschleift habenLiterature Literature
We’ve an elderly woman to care for—’ ‘You are to have my master’s protection.
hält die Belange der Raumordnung sowie den gleichberechtigten Zugang zu den verschiedenen Regionen für sehr wichtige AspekteLiterature Literature
Elderly Master Joshu replied, "MU."
Es tut mir Leid, dass wir das Geld nicht habenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An elderly Master with the title of Sei-kyoshi stands as guarantor of this ceremony by his presence.
Wir gehen raus, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hamir is an elderly Master of the Mystic Arts of Kamar-Taj.
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recently a group of elderly Tibetan laypeople settled in Switzerland trained under a well-known phowa master.
Liste der von Bulgarien ausgestellten DokumenteLiterature Literature
However, a new master might be more suspicious about their activities than an elderly lady living alone.
Guten Morgen, Mr. SproutLiterature Literature
The high esteem for this monumental work motivated the University of Berlin to grant the elderly master an honorary doctorate.
Aufschlüsselung nach Mitgliedstaat der Einfuhren im Zeitraum November #- Oktober # (d.hParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the ensuing fight with Master Xehanort and Vanitas, Terra succumbs to his darkness once more and battles the elderly master.
Einnahmen- und Ausgabenplan der Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur für das Haushaltsjahr # (#/#/EGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If a sick or elderly dog has to be put down, the new master is required first to contact Pfotenhilfe-Ungarn and obtain the latter’s authorisation.
Eine positive Querempfindlichkeit ergibt sich bei NDIR-Geräten, wenn das beeinträchtigende Gas dieselbe Wirkung zeigt wie das gemessene Gas, jedoch in geringerem MaßeEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, as the resolution notes that mental illness in the elderly primarily affects women, they have gone from mastering sterility in the 1980s to senile dementia between 2010 and 2020.
Zusätzlich zum Honorar sind hierin Beiträge für Lebens-, Kranken- und Unfallversicherung eingeschlossen sowie die Erstattung von Reisekosten sowie einer Reisekostenpauschale für Übersetzer, deren Geschäftssitz und Arbeitsort nicht identisch sindEuroparl8 Europarl8
Reference region for the region "Ruhrgebiet" and applicant is the City of Gelsenkirchen, which has adopted an elderly master plan back in 2005, and thus plays a leading role in the aging policy.
Farbtemperatur (KParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
93 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.