in case of emergency
Lockeres und Ernstes · Notfall · Schnelles und Langsames · bei Gefahr · für den Fall einer Notlage · für den Notfall · im Ernstfall · im Notfall · in Notfällen · notfalls · schlimmster Fall · wenn es zum Schlimmsten kommt
emergency case oor Duits
emergency case
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Notfall
Half of them were admitted to hospital as emergency cased mainly due to peritonitis.
Alle Patienten mit Peritonitis wurden als Notfall operiert.
Notfallkoffer
en
(medical)
de
(medizinischer)
Notfallpatient
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Notlage · Notsituation · ein plötzlich Erkrankter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(medical) emergency case [noun] [med.]
Der Vorsitzende unterbreitet den Entwurf eines Akts den anderen Delegationsleitern, die daraufhin angeben, ob sie den Entwurf annehmen oder ablehnen, Änderungen des Entwurfs vorschlagen oder um zusätzliche Bedenkzeit ersuchenlangbot langbot
emergency case [noun]
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Tierarzneimittel nicht mit anderen Tierarzneimitteln gemischt werdenlangbot langbot
For emergency cases, you can contact us even at non-office hours.
Sie wollte bloß nach HauseCommon crawl Common crawl
Half of them were admitted to hospital as emergency cased mainly due to peritonitis.
Verbot von mengenmäßigen Beschränkungenspringer springer
Acute infection is an emergency case and should be operated on as soon as possible by experienced surgeons.
Die NZBen melden der EZB Daten für monatliche und vierteljährliche Reihen über Bereinigungen infolge Neuklassifizierung und Reihen über Bereinigungen infolge Neubewertung in Übereinstimmung mit Anhang V dieser Leitliniespringer springer
And a grim alternative – ACHE will black even emergency cases.
Auf dein Wohl, HamletLiterature Literature
In emergency cases with unstable pelvic fractures external fixation has proved successful.
Für Fluroxypyr sind keine CODEX-Rückstandshöchstgehalte festgelegtspringer springer
In emergency cases, this period is only 15 minutes. Hospital communications are continuously under our supervision.
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die das Personal einer Durchführungsstelle in Erfüllung der ihm im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwirbt, den Projektteams und jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung undEntwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemachtCommon crawl Common crawl
A total of 235 emergency cases were documented within the study period of 3.5 years.
Die elektrischen Systeme werden lahmgelegtspringer springer
They should be used in emergency cases to control the infection and stop its dissemination.
Aus versicherungstechnischen Gründen müssen wirLiterature Literature
Knee joint infection represents an emergency case at every age.
Die Ermittlung dieses Schadens obliegt den zuständigen Gerichtenspringer springer
This over-proportional adrenaline response may be an indicator for the additional psychological stress in emergency cases.
Wenn wir schon diese großen Geldsummen einsetzen, dann sollten sie benutzt werden, um Aufklärungsmaterial herzustellen, das an die Öffentlichkeit verteilt werden kann.springer springer
Many surgeons still prefer an enema with water-soluble contrast medium in emergency cases to visualize a perforation.
wird die den Erzeugerorganisationen gewährte Beihilfe an die betreffenden eigenständigen Erzeuger weitergegebenspringer springer
At night, she was admitted to a hospital as emergency case.
Eine Schande!springer springer
"""What I'm after is admittance records: Was she brought in as an emergency case or scheduled?"""
Die Verantwortlichen sitzen in PhiladelphiaLiterature Literature
* operation in emergency cases
Bevor Sie die Patrone in das Insulininjektionssystem einsetzen, bewegen Sie sie mindestens # mal zwischen den Positionen a und b auf und ab (siehe Abbildung), so, dass sich die Glaskugel von einem Ende der Patrone zum anderen bewegtEurLex-2 EurLex-2
I'm an emergency case!
Hast du was dabei ¡- Machst du Witze ¡OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— emergency cases or cases of necessity (illness, dismissal, end of contract, etc.).
Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Ich möchte mit einer Überlegung allgemeiner Art beginnen.EurLex-2 EurLex-2
Currently, there is a lack of suitable coagulation tests to monitor anticoagulation in emergency cases, such as bleeding.
Interne Übertragung von Fox Newsspringer springer
Except emergency case blood frozen with PVP should be used only after washing once with saline.
Ziel der Revision der Fernsehrichtlinie ist es, nach Spielregeln für die Umwälzung der Informationsgesellschaft zu suchen, denn der sich rasant entwickelnde technische Fortschritt entzieht dem bisherigen Regelwerk den Boden.springer springer
- emergency cases or cases of necessity (illness, dismissal, end of contract, etc.).
Von der Kleidung her, scheint das menschliche Weibchen widerstandsfähiger gegen Kälte zu sein, als das MännchenEurLex-2 EurLex-2
He had endured a long day of treating emergency cases.
Damals war das andersLiterature Literature
The emergency room treats emergency cases involving all disciplines except traumatology, psychiatry, pediatrics, and neonatology.
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetspringer springer
Sanitation kits include a foldable raised latrine for emergency cases and a semi-manual water drilling kit.
Ich werde das Gefühl nicht los, dich im Stich gelassen zu habencordis cordis
The symptoms of a child indicating a urogenital emergency case are often unspecific.
Nicht so schnell, Leutnantspringer springer
20097 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.