entrance gates oor Duits
entrance gates
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Toreinfahrten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opposite the front of the wí·hhn is Pratu Khong, part of the city’s original entrance gate.
Von den einen wird sie begrüßt, von den anderen gefürchtet, und durch siesind einige der aus der Nachkriegszeit stammenden Grundvorstellungen ins Wanken geraten, etwa über die Weltwirtschaft (z.B. die Dominanz der USA) und darüber, wie der Staat den Bürgern dabei helfen kann, sich auf den Wandel einzustellenLiterature Literature
People should read the notice on the entrance gate.
Spürt lhr es?Literature Literature
I lock the car and walk towards the entrance gate when I feel a hand grab my side.
ABGANGSSTELLELiterature Literature
entrance gate
Mann, siehst du, mit was für Ideen ich kommen muss wenn du keinen Blutstrom zu deinem Gehirn hastlangbot langbot
Then the packed tram, the entrance gate, the garden with the path trodden straight to the door.
Cisaprid wird hauptsächlich über Cytochrom P#A# und hauptsächlich durch oxidative N-Dealkylierung und aromatische Hydroxilierung metabolisiertLiterature Literature
Our wide choice of entrance gates offers a secure solution for every situation.
Mama, bitte nicht weinenCommon crawl Common crawl
Entrance gates of metal
Das vorgeschriebene Kraftstoffmanagement während des Fluges ist gegebenenfalls anzuwendentmClass tmClass
I stopped at the entrance gate, and a park ranger opened her window.
Blattzichorie, Richtlinie TG/# vomLiterature Literature
The wall, where the entrance gate used to be has been weak.
internationale Erfahrung auf mindestens einem der obigen Gebiete (# bis #), einschließlich Erfahrung durch Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen OrganisationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Four police cars, lights flashing, stood guard over the museum’s main entrance gates.
Zu den Bexaroten-Metaboliten im Plasma gehören #-und #-Hydroxy-Bexaroten und #-und #-Oxo-BexarotenLiterature Literature
A vehicle rolled through the entrance gate and parked outside the rear building.
Angabe der betroffenen PartieLiterature Literature
If you have shopped outside the club , please only use the main entrance gate.
schriftlich. - (SV) Als schwedischer Liberaler bin ich grundsätzlich skeptisch gegenüber gemeinsamen EU-Steuern, allerdings nicht in Bezug auf Umweltsteuern.Common crawl Common crawl
The guard at the entrance gate recognized her and waved them through.
Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel # und # des EG-Vertrags (allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) gewährt werdenLiterature Literature
The entrance gate resisted all attempts to open it.
Morgen suchen wir Burnie Harris und finden heraus was er über diese Geistermaschine weißLiterature Literature
A statue of the university’s founder, John Carroll, sat at its center, facing the entrance gate.
g AMMONAPS Granulat enthält # mgLiterature Literature
It has even been given the name of the Entrance Gate to Central Asia.
Sieht die in Absatz # genannte Gemeinschaftsmaßnahme eine Sicherheitsleistung vor, so wird diese gemäß Artikel #b Absatz # geleistetLiterature Literature
Either these high entrance gates or their adornment elements resemble the Gothic churches.
Sie haben ihn befördert?Nein, nein. Ich würde kaumCommon crawl Common crawl
But the entrance gates were like Checkpoint Charlie.
Wenn sie nicht verrückt war?Literature Literature
He ejaculated twice last night onto the entrance gate of her state-owned womb.
Die Lösung darf nicht angewendet werden, wenn sie Schwebstoffe enthält oder nicht klar istLiterature Literature
Identifier for an entrance door, entrance gate, or covered entranceway.
Dieses Ergebnis berücksichtigt nicht die Kosten für die Umstrukturierung und anderen Maßnahmen, die dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft im Bezugszeitraum entstandenEurLex-2 EurLex-2
Following Ulianov's second signal, a series of Semtex charges exploded and shattered the armored entrance gate.
Ich scheine nichts gut zu können.Außer meiner ArbeitLiterature Literature
Only the iron entrance gate, the power station’s brick chimney and a few buildings were left standing.
Nachdem Estland Mitte der #er Jahre bereits die Früchte seiner mutigen Reform- und Stabilisierungsanstrengungen ernten konnte, wurde es durch die Russland-Krise von # vorübergehend zurückgeworfen und musste # eine Wachstumsdelle hinnehmenLiterature Literature
Firearms must be declared and sealed at the entrance gate.
Größte aufgenommene elektrische Leistung: ...kWCommon crawl Common crawl
The SUV pulled into the parking lot slowly and came to a stop just by the entrance gate.
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter NadelLiterature Literature
At around ten A.M., two SUVs had driven up to the institute’s entrance gate.
Sind bestimmte Eigenkapitalbestandteile, die als branchenübergreifendes Eigenkapital berücksichtigt werden könnten, den Branchenvorschriften zufolge nur beschränkt als Eigenkapital zulässig, gelten diese Beschränkungen bei der Berechnung der Eigenmittel auf Finanzkonglomeratsebene entsprechendLiterature Literature
6832 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.