escort party oor Duits
escort party
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Eskorte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
escort party
Die meisten... und jeder der nicht weinte Hatte eine Standpauke zu haltenlangbot langbot
I hope you take an escort party for your safety.
Haben Sie nicht das Gefühl, dass die Zeit Sie einholt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean to say, sir, will the escort party
Diese Maßnahmen müssen zumindest die Wirkung haben, dass der Inhaber eines Züchterrechts Anspruch auf eine angemessene Vergütung gegen jeden hat, der in der genannten Zeit eine Handlung vorgenommen hat, für die nach der Erteilung des Züchterrechts die Zustimmung des Züchters nach Artikel # erforderlich istopensubtitles2 opensubtitles2
He said to Phronsie, “We’ve got to find out what happened to that prisoner-escort party.
bringt seine Empörung über die Inhaftierung der Vorsitzenden der Oppositionspartei Unityfor Democracy and Justice (UDJ), Birtukan Midekssa, zum Ausdruck und fordert ihre unverzügliche und bedingungslose FreilassungLiterature Literature
"He said to Phronsie, ""We've got to find out what happened to that prisoner-escort party."
Ich fragte mich nur, warum er sich ausgerechnet neben einemLiterature Literature
Escort party of between twelve and twenty, going on past form.
die Zulassung und Registrierung von Abschlussprüfern und Prüfungsgesellschaften zu überwachenLiterature Literature
The officer in command of the escort party was fetched, and said they could be accommodated elsewhere.
Können wir sie haben?Literature Literature
Ten members of the escort party were also killed and eight wounded.
Zusätzlich wurden nachgängige Tests durchgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I will assemble a small escort party, then."
Der Orientierungspreis ist ein zentraler Faktor für die Festlegung einer Reihe anderer InterventionsmaßnahmenLiterature Literature
I mean to say, sir, will the escort party...
der jeweilige Geltungsbereich (Teil des Netzes oder der Fahrzeuge gemäß Anhang I; Teilsystem oder Teile davon gemäß Anhang II) angegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The caravan halted momentarily, and Lady Epone and Waldemar went forward to greet the escort party.
Falls eine solche Situation eintritt, wird sie von den ÜNB beschrieben und allen Netznutzern in transparenter Weise dargelegtLiterature Literature
Right then, here goes, the leader of his escort party could certainly answer a few of his questions.
Große KönigeLiterature Literature
The U.S. provost major heading the escort party was gratified to see the Afghans were taking no chances.
9. Interimsabkommen EG/Turkmenistan (Literature Literature
escort party [noun]
Die Kommission wird beteiligt und nimmt an diesen Sitzungen teillangbot langbot
He shows up to an upscale escort party wearing street clothes and the only woman he wanted to talk to is you.
Zur ordnungsgemäßen und ausgewogenen Verwaltung der nicht nach Ländern spezifizierten Zollkontingente, die in der Liste CXL aufgeführt sind, sowie der Zollkontingente mit ermäßigtem Zollsatz für die Einfuhren aus den mittel-und osteuropäischen Ländern, den AKP-Staaten, der Türkei und der Republik Südafrika sind bestimmte Voraussetzungen für die Beantragung der Lizenzen sowie eine höhere Sicherheitsleistung als bei normalen Einfuhren vorzusehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pathfinders needed to escort parties west from Independence, Missouri, through to California following paths trailblazed by the recently deceased Mr Jedediah Smith. "
Die Vereinigten Staaten von Amerika bestellen das amerikanische Umweltbundesamt zu ihrem VerwaltungsorganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She delegated people to stay with the wounded and others to escort my party back.
Dies ist auch eine ernste Verpflichtung zur Erfüllung der Lissabon- und der Göteborg-StrategienLiterature Literature
She had to force her glance from following his slow progress through the crowd as he escorted his party off.
Der Anhang des Beschlusses EZB/#/# erhält die Fassung des Anhangs des vorliegenden BeschlussesLiterature Literature
“So you’re saying that Angie Polaski provided escorts for your parties?”
Die werden doch nicht glauben, daß sie uns so leicht kriegen!Literature Literature
The men who escorted her to parties, shows and theatre rarely got a second chance.
Nicht wieder zu erkennen Frau KöniLiterature Literature
Various prominent businessmen escorted her to parties.
Seit früh um # steh ich in der Küche, aber müde bin ich noch nicht!Ich könnte die ganze Nacht tanzen, das schafft keine von den jungenLiterature Literature
The British investigation into the incident established the convoy was escorting a Baath Party leader to Basra.
Aber wir sind im KriegWikiMatrix WikiMatrix
Hark had told him to report to Guard command once he'd escorted the wounded party to safety.
Der von der Gemeinschaft in dem Gemischten Ausschuss zu vertretende Standpunkt wird nach Konsultation des Besonderen Ausschusses nach Absatz # von der Kommission festgelegtLiterature Literature
Would she arrive at the party escorted by Eddie?
Hi Simon.Einen dreifachen Espresso, bitteLiterature Literature
McNally, Ethan, Nate and Princess were waiting to escort the bridal party up onto the rooftop.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftLiterature Literature
187 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.