explanatory principle
Erklärungsprinzip
explanatory principles oor Duits
explanatory principles
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Erklärungsprinzipien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
explanatory principle
Antrag auf getrennte Abstimmunglangbot langbot
Dualism then seeks the explanatory principles for one world in the other.
Patienten, die unter der Behandlung mit irgendeinem Erythropoetin an einer Erythroblastopenie (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) erkranken, sollten kein Abseamed oder ein anderes Erythropoetin erhalten (siehe Abschnitt #-ErythroblastopenieLiterature Literature
He, too, refuses to accept any explanatory principle that cannot be tested by the senses.
Die ZukunftLiterature Literature
explanatory principles [noun]
Wo ist deiner?langbot langbot
(c) The explanatory principle in the humanities has also expanded in recent decades.
Die Kommission nimmt die Definition der BegriffeLiterature Literature
he says: “An instinct, my dear, is an explanatory principle.”
. – Frau Präsidentin! Über den hervorragenden Bericht des Kollegen Brie muss ich nicht viele Worte verlieren.Literature Literature
The explanatory principle is now parked under the concept of genetic burdens.
Sie woIIten uns unterstützen.Uns im Kampf unterstützen, aber die Weiße- Stern- FIotte rührt sich nicht!Literature Literature
In fact, Gould now quite avidly embraces hierarchy, both in nature and in our explanatory principles.
In den Gemeinden København und Frederiksberg: GemeindeverwaltungLiterature Literature
Only the psychology of the ultimate leader demands a different set of explanatory principles.
Es geht um den Teil des Änderungsantrags, der auf Englisch lautet: .Literature Literature
But the need for a plurality of psychological explanatory principles still remains.
Werden die Maßnahmen nicht aufrechterhalten, wird der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft wahrscheinlich erneut durch größere Einfuhrmengen zu subventionierten Preisen aus dem betroffenen Land geschädigt und seine bereits instabile finanzielle Lage dürfte sich noch weiter verschlechternLiterature Literature
explanatory principle [noun]
Thomson und Reuters zufolge kommen als Käufer alle derzeitigen Anbieter von Finanzinformationen in Betracht, die einen Anreiz haben, die betreffenden Datenbanken über Dritte zu vertreiben, und die über die nötigen finanziellen Mittel verfügenlangbot langbot
MATTER, FORM, AND SUBSTANCE What were the fundamental explanatory principles of medieval physics or natural philosophy?
siehe Absatz #.# dieser RegelungLiterature Literature
This corresponds to the explanatory principle.
Mit der Behauptung, die manifeste Krise sei zu Ende, warb im Jahre # die Europäische Kommission schließlich für eine radikale Umorientierung in der EG-StahlmarktpolitikLiterature Literature
The explanatory principle is now parked under the concept of functional burdens.
Hinzukommen muss jedoch, was nach Ansicht der Organisationen der Zivilgesellschaft Lateinamerikas und der Karibik in den folgenden strategischen Handlungsbereichen- Rolle des Staates und seiner Institutionen, Steuersystem, Bildung, Gesundheit, Sozialschutz, wirtschaftliche Infrastrukturen und Industriepolitik, Rahmen der Arbeitsbeziehungen, Partizipation der Zivilgesellschaft und Schutz der Menschenrechte- zur Verbesserung des sozialen Zusammenhalts in den Ländern der Region zu tun istLiterature Literature
"No, if one understands by ""man"" an explanatory principle which ought to be substituted for the others."
Danny geht heute Abend wiederLiterature Literature
explanatory principles
Es scheint, dass die Bedingungen für die Anwendung des Artikels # Absatz # EG-Vertrag erfüllt sindlangbot langbot
A number of his observations, diagnostic signs and explanatory principles are part and parcel of modern neurology.
Ein Kartenleser, wie schönLiterature Literature
The principle of explanatory closure is violated and with it the principle of sufficient reason.
Victor!Mach keine DummheitenLiterature Literature
Title I of Part One, concerning the general principles, adopts a more explanatory approach by first stating the principles and then setting out the exceptions.
Sie hat Angst sie wäre dann nichts Besonderes mehrEurLex-2 EurLex-2
(lncidentally, already Kant 1790 decl~ it a regulative principle, devoid of explanatory power.)
BekanntmachungenLiterature Literature
These comprise the reports on implementation of the budget, a summary of budgetary principles and other explanatory notes.
Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seinelitreca-2022 elitreca-2022
These comprise the reports on implementation of the budget, a summary of budgetary principles and other explanatory notes.
AUSFUHRLIZENZelitreca-2022 elitreca-2022
These comprise the reports on implementation of the budget, a summary of budgetary principles and other explanatory notes.
in Erwägung nachstehender Gründeelitreca-2022 elitreca-2022
(9) These comprise the reports on implementation of the budget, a summary of budgetary principles and other explanatory notes.
Die Geschichte trug sich...... in der norditalienischen Toskana zuEurLex-2 EurLex-2
(5) These comprise the reports on implementation of the budget, a summary of budgetary principles and other explanatory notes.
Bei Mehrzylindermotoren mit getrennten Auspuffkrümmern, etwa bei V-Motoren, sollten die Krümmer nach Möglichkeit vor der Sonde zusammengeführt werdenEurLex-2 EurLex-2
350 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.