center of an explosion
Explosionszentrum
explosion centers oor Duits
explosion centers
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Explosionsherde
Explosionszentren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
explosion center [Am.]
die Ausgabenerklärung wahrheitsgetreu ist, sich auf zuverlässige Buchführungsverfahren stützt und auf überprüfbaren Belegen beruhtlangbot langbot
explosion center [Am.] [noun]
lch pass auflangbot langbot
explosion center [Am.] [noun]
Die Prüfung auf NOx innerhalb des Kontrollbereichs ist unmittelbar nach Beendigung von Phase # durchzuführenlangbot langbot
There was a kind of soundless implosion and explosion centering on the woman.
Der Wasserbereich des Terrariums sollte den Tieren ein Eintauchen erlaubenLiterature Literature
explosion centre [Br.]; explosion center [Am.] | explosion centres; explosion centers
Trotzdem stellt man fest, wenn man die von der Werft im Jahr # ausgeführten Arbeiten analysiert, dass die Aufträge im Verteidigungsbereich beschränkt warenlangbot langbot
explosion center [Am.]
Deine Entscheidunglangbot langbot
“Could an explosion centered here level the building?”
Beihilfe für den Erwerb von Flächen und Gebäuden für landwirtschaftliche ZweckeLiterature Literature
Through the flames and smoke filling what had been the explosion's center, the Hound's Tooth spun into the clear.
Die in das Zentrum oder Institut bzw. die Einrichtung verbrachten Tiere müssen aus einem anderen zugelassenen Zentrum oder Institut bzw. einer anderen zugelassenen Einrichtung stammenLiterature Literature
The hydrothermal activity which began in this steam explosion center is responsible for the formation of the Kuroko-type Cu-Zn-Pb-mineral deposits.
Ich stecke in einem Dilemmaspringer springer
Debris, radially ejected from the migrating explosion centers, fell partly on land and partly at sea, and thus formed crescent shaped rims (half-cones) on land which overlap one another.
Er ist verschwunden!springer springer
4b – Mine Explosion under center.
Juni # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden EinfuhrpreiseWikiMatrix WikiMatrix
3b – Mine Explosion under center.
Zu diesen Informationen gehören die Identität und die chemische Struktur der zu testenden Substanzen, die physikalisch-chemischen Eigenschaften der Substanzen, die Ergebnisse sonstiger In-vivo- oder In-vitro-Toxizitätstests in Verbindung mit den betreffenden Substanzen, toxikologische Daten über strukturverwandte Substanzen sowie die vorgesehene(n) Verwendung(en) der SubstanzenWikiMatrix WikiMatrix
2b – Mine Explosion under center.
Also hab ich ihn mir gegrapschtWikiMatrix WikiMatrix
Preliminary analysis from the FBI's Explosive Device Center tells us that residue found on the Capitol debris is consistent with bombs used by Al-Sakar in the past.
die Frist sowie die sonstigen Einzelheiten der Anzeige des Eingangs der Waren durch den zugelassenen Empfänger bei der Bestimmungsstelle, damit diese gegebenenfalls bei deren Eintreffen eine Kontrolle vornehmen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were guided back to the tanker, where they deposited the explosives in the center of the two open tanks.
Ist Art. # Abs. # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# dahin auszulegen, dass eine widerrechtliche Nachahmung oder Anspielung nur dann vorliegt, wenn sie in derselben Sprache des geschützten traditionellen Begriffs erfolgt?Literature Literature
After a reported propellant explosion at the Jiuquan Satellite Launch Center (though the explosion was denied by Chinese officials) the launch was pushed back.
Erwägung # a (neuWikiMatrix WikiMatrix
During World War II, it was a large manufacturing and storage center for explosives.
An jedem Fahrzeug, das einem nach dieser Regelung genehmigten Fahrzeugtyp entspricht, ist sichtbar und an gut zugänglicher Stelle, die im Mitteilungsblatt anzugeben ist, ein internationales Genehmigungszeichen nach dem Muster in Anhang # anzubringen, bestehend ausLiterature Literature
Pichushkin' s delivering live explosives to a metropolitan center
Im Zeitraum zwischen 2003 und Mitte 2008 wurden fast 14 000 Beschwerden und Anfragen dokumentiert.opensubtitles2 opensubtitles2
The explosions appear to be centered on the cities of Ürümqi, Harbin, and Linfen.
internationale Erfahrung auf mindestens einem der obigen Gebiete (# bis #), einschließlich Erfahrung durch Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen OrganisationenLiterature Literature
Pichushkin's delivering live explosives to a metropolitan center.
Ich würde gerne früher kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Following that, the locals were tipped that there were explosives in the Kennedy Center.
Wir haben jetzt genug Medizin, damit du wieder gesund wirstLiterature Literature
Victor had been at the center of the explosion. . . .
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # des Anhangs VIILiterature Literature
He saw the remnants of those men who had stood in the center of the explosions.
Allerdings muss und kann man den Aufschub des In-Kraft-Tretens der Niederlassungsklausel für einen vernünftigen Zeitraum akzeptieren, wenn wir dies ausschließlich als positive Benachteiligung zugunsten der kleinen und mittleren Unternehmen verstehen.Literature Literature
«Anyhow, she's at the center of the explosion, so she's safe.
die zweite Spalte enthält die zu beantwortende FrageLiterature Literature
Hannah was also aware that a special unit of security checked the Center daily for explosives.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG wird auf drei Monate festgesetztLiterature Literature
402 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.