accident caused by an explosion
Unfall , verursacht durch eine Explosion
explosion causes oor Duits
explosion causes
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Explosionsursachen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Confined explosions cause higher pressures than unconfined ones.
Das war kein SchraubverschlussLiterature Literature
the HNS Convention of 1996 concerning pollution and explosions caused by chemical products;
Selbst der Kompromissvorschlag des Parlaments, die geforderte Senkung um zwei Dezibel einfach auf nur ein Dezibel zu halbieren, fand vor den Ministern keine Gnade.not-set not-set
Seventy people were killed, hundreds more injured, and the explosion caused more than $25 million in property damage.
Na ja, meine Augen werden immer schwächerLiterature Literature
The explosion caused only material damage.
Ich meine solche Sachen sind heiligWikiMatrix WikiMatrix
Perhaps the explosion caused even more trouble than we thought.
Wir hatten verschiedene Diskussionen in unterschiedlichen Ratsformationen.Literature Literature
The explosions cause seismic shock.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermittelnLiterature Literature
The explosion caused a spreading of particles.
technische UnterlagenLiterature Literature
Or an explosion, causing the aircraft to drop out of the sky, and killing all the passengers?
Ich hätte euch schon... viel früher zusammengebrachtLiterature Literature
There were no sprinklers in the stacks to put out the small fire the explosion caused.
von der so ermittelten Zahl die Zahl der Großvieheinheiten (GVE) abgezogen, die der Anzahl Milchkühe entspricht, die zur Erzeugung der dem Erzeuger zugeteilten Referenzmilchmenge erforderlich sindLiterature Literature
Immanence analysed the explosion caused by some form of fission weapon.
Im Sinne dieser RichtlinieLiterature Literature
The massive vibrations of nearby explosions caused the ship to shudder violently.
StaatsangehörigkeitLiterature Literature
“The limestone reduces the risk of an explosion caused by methane gas and coal dust.
alle Stallungen auf dem Betriebsgelände nach der Bestandsvernichtung gründlich gereinigt und desinfiziert wurdenjw2019 jw2019
The huge explosion caused the death of 29 people and destroyed houses lying close to the railway line.
wurden umfangreiche Mengen nach Brasilien, Mexiko und der Türkei exportiert, wobei nichts darauf hindeutet, dass die Nachfrage in diesen Ländern in den nächsten Jahren nennenswert steigen wirdnot-set not-set
This means that the onset of white-dwarf explosions caused the cosmic production of iron to increase significantly.
Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem AntriebLiterature Literature
Whatever damage the explosion caused was only in that one tunnel.
Das in diesem Beschluss genannte Abkommen sollte genehmigt werdenLiterature Literature
But I wasn't worried, by the way, about, you know, the explosion causing the destruction of the planet.
Was den Zementhersteller Cementir anbelangt hat die Kommission den Zementmarkt und seine verschiedenen Segmente ausführlich untersucht, insbesondere in der Entscheidung der Kommission vomQED QED
The explosion caused Typhon to stir in his sleep.
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.Literature Literature
Do bomb explosions cause buildings to become better organized?
Dank dieser Dinge werden wir die neue Eurojust-Entscheidung schnell umsetzen können.jw2019 jw2019
The explosion caused great loss of life—both to our people and to yours.
Zusammenarbeit zwischen AufnahmestaatenLiterature Literature
A plutonic explosion caused the blinding red light that gave me the superpowers.
Ich erreich meinen Fahrer nicht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The explosion caused everyone in the area to automatically duck for cover, then turn and run.
Der Kontrollbericht der Kommission über die gemeinsame Fischereipolitik enthält eine Bilanz der Kontrolltätigkeit der Mitgliedstaaten für 1994.Literature Literature
The explosion caused an elevator to break loose.
Josh, er hat etwas, das wir brauchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s our assumption that the explosion caused the statue to fall on Professor Hendryx and kill him.
Nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren kann beschlossen werden, dass die Spezifikationen nach Artikel # geheim sind und nicht veröffentlicht werdenLiterature Literature
“The explosion caused the tunnel to collapse.
gegebenenfalls ob diese Begehungsweise Anlass zu einem Betrugsverdacht gibtLiterature Literature
Or an explosion caused by an earthquake.
Die Anzahl der Beschäftigten im Wirtschaftszweig der Gemeinschaft sank zwischen # und # von # aufLiterature Literature
3692 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.